CHINOIS CHARCATER RADICAUX

Rén (humain,personne,gens)
(relations humaines, aux métiers, aux statuts sociaux, aux comportements et aux qualités morales)

Variant de Rén (humain,personne,gens)
(relations humaines, aux métiers, aux statuts sociaux, aux comportements et aux qualités morales)

kǒu (bouche,ouverture)
(: Tout ce qui sort de la bouche (parler, crier), ce qui y entre (manger, boire), les objets creux, ou les notions d'entrée/sortie.)

tǔ (terre,sol)
( Tout ce qui est fait de terre, d'argile, de pierre, les constructions, les territoires et l'action de cultiver.)

nǚ (Femme, féminin, femelle)
( Tout ce qui a un lien avec les femmes, les relations familiales matrilinéaires, mais aussi (historiquement) les émotions, la beauté ou certains préjugés anciens.)

xīn (coeur)
(Tout ce qui touche aux sentiments, aux émotions, à la pensée, à la mémoire, aux traits de caractère et à la psychologie.)

xīn (coeur)
(Tout ce qui touche aux sentiments, aux émotions, à la pensée, à la mémoire, aux traits de caractère et à la psychologie.)

shǒu (main)
(Toutes les actions physiques du quotidien, l'utilisation d'outils, les mouvements précis, la saisie et le travail manuel.)

shǒu (main)
(Toutes les actions physiques du quotidien, l'utilisation d'outils, les mouvements précis, la saisie et le travail manuel.)

rì (soleil, jour)
(Le temps qui passe (les heures, les jours), la lumière, la clarté, la météo ensoleillée et tout ce qui brille.)

yuè (Lune , Mois, partie corps humain, anatomie)
( Le temps nocturne/mensuel, mais SURTOUT les parties du corps humain et l'anatomie.)

Shù (Arbre)

( Tous les végétaux (arbres, plantes ligneuses), les objets en bois, les meubles, les matériaux de construction traditionnels.)

Huǒ (Feu)

(Le Domaine : Tout ce qui brûle, la chaleur, la cuisson des aliments, l'énergie, la lumière intense ou l'action de détruire par le feu)

Huǒ (Feu)

(Le Domaine : Tout ce qui brûle, la chaleur, la cuisson des aliments, l'énergie, la lumière intense ou l'action de détruire par le feu)

Shuǐ (Eau)

( Tout ce qui coule, les rivières, mers, océans, la météo humide (pluie, brouillard), mais aussi les actions de laver, nager, boire, et les états liquides.)

Eau (Shuǐ)
( Tout ce qui coule, les rivières, mers, océans, la météo humide (pluie, brouillard), mais aussi les actions de laver, nager, boire, et les états liquides.)

mì (soie)
( Les textiles, les vêtements, les cordes, les actions de lier, tisser, connecter, ainsi que les couleurs et les concepts abstraits de réseau ou de continuité.)

mì (soie)
( Les textiles, les vêtements, les cordes, les actions de lier, tisser, connecter, ainsi que les couleurs et les concepts abstraits de réseau ou de continuité.)

Cǎo (HERBRE) tout ce qui pousse et se récolte chaque année 

(Les petites plantes, les herbes, les fleurs, les légumes, les fruits, et tout ce qui pousse et se récolte chaque année (contrairement aux arbres solides 木))

Cǎo (Herbre) tout ce qui pousse et se récolte chaque année 

(Les petites plantes, les herbes, les fleurs, les légumes, les fruits, et tout ce qui pousse et se récolte chaque année (contrairement aux arbres solides 木))

yán (langage, parôle, discours)
(Tout ce qui sort de la bouche de manière structurée : parler, écrire, lire, étudier, débattre, nommer, mentir ou promettre.)

yán ( langage, parôle, discours)
(Tout ce qui sort de la bouche de manière structurée : parler, écrire, lire, étudier, débattre, nommer, mentir ou promettre.)

chuò ( marcher )
Le Domaine : Tout ce qui implique un déplacement dans l'espace, une distance, le mouvement, le transport, et par extension, le temps qui passe

chuò ( marcher )
( Tout ce qui implique un déplacement dans l'espace, une distance, le mouvement, le transport, et par extension, le temps qui passe)

Jīn (metal, or)
(Tous les métaux, les minéraux précieux, les outils métalliques, les armes blanches et les objets tranchants ou solides.)

jīn (metal, or)
(: Tous les métaux, les minéraux précieux, les outils métalliques, les armes blanches et les objets tranchants ou solides.)

dāo (couteau, épé)
(Tout ce qui sert à couper, trancher, diviser, séparer, ainsi que les notions de force tranchante, de blessure ou de précision juridique.)

dāo (couteau, épé)
(Tout ce qui sert à couper, trancher, diviser, séparer, ainsi que les notions de force tranchante, de blessure ou de précision juridique.)

Toit (de maison) (la sécurité et la structure sociale)
(Les bâtiments privés, le logement, la famille, la sécurité, l'intimité et tout ce qui est abrité ou confiné sous un toit.)

coquillage ( l'argent et de la valeur)

(L'argent, le commerce, la richesse, la valeur, les transactions financières, les dettes et l'action d'acheter ou de vendre.)

Un (1)
(L'unité, le commencement, l'horizontalité, mais aussi une frontière visuelle (le sol, le ciel, une barrière).)

Force, puissance
(L'effort physique, l'énergie, le travail manuel aux champs, la contrainte et le pouvoir de surmonter un obstacle.)

Main droite (action manuelle concrète, la force physique, l'outil, la possession)

Chien( mammifères terrestres non herbivores)
((: Tout ce qui touche aux mammifères terrestres non herbivores (les quadrupèdes), mais aussi par extension aux instincts animaux, sauvages ou primitifs.))

Chien (: Tout ce qui touche aux mammifères terrestres non herbivores (les quadrupèdes), mais aussi par extension aux instincts animaux, sauvages ou primitifs.)

Grain, céréale
(Tout ce qui touche aux céréales, à l'agriculture, aux récoltes, à la nourriture de base, mais aussi par extension, aux revenus, aux taxes et à la paix.)

Bambou
(Tout ce qui est fabriqué en bambou, les outils d'écriture et d'administration, les instruments de musique à vent, les récipients, et les notions de flexibilité ou de nœuds (structures).)

Bambou
(Tout ce qui est fabriqué en bambou, les outils d'écriture et d'administration, les instruments de musique à vent, les récipients, et les notions de flexibilité ou de nœuds (structures).)

Les insectes, les invertébrés, les amphibiens, les reptiles, les mollusques, et tout ce qui rampe, pique ou pond des œufs.

• Si la forme 阝 est À GAUCHE, c'est ce radical 阜 (fù). Il signifie le relief ou l'obstacle

• Si la forme 阝 est À DROITE, c'est un tout autre radical : 邑 (yì), qui signifie la Ville, la Cité, le Fief.

• Si la forme 阝 est À GAUCHE, c'est ce radical 阜 (fù). Il signifie le relief ou l'obstacle.

• Si la forme 阝 est À DROITE, c'est un tout autre radical : 邑 (yì), qui signifie la Ville, la Cité, le Fief.

大 (Gros, grand, important)
La taille physique (grand/haut), l'importance, l'intensité, le statut social élevé et les éléments de la nature qui dépassent l'échelle humaine.

La Maison sur une colline, le Grand bâtiment public)
Le Domaine : Les bâtiments officiels, les commerces, les espaces publics couverts, les structures administratives ou de stockage, et par extension, les notions de largeur ou d'immensité.

Le Champ, le Terrain, la Terre cultivée
- Tout ce qui touche à l'agriculture, aux rizières, au travail de la terre, à la propriété foncière, à la production, mais aussi par extension à la chasse et aux notions de grille ou de division de l'espace.

L'Œil, la Vue, le Regard)
- Tout ce qui touche aux yeux, à l'action de regarder, à l'observation, aux expressions du visage, mais aussi par extension à l'ordre, aux listes (les lignes que l'on parcourt des yeux) et aux notions de but ou de cible.

L'Œil, la Vue, le Regard)
- Tout ce qui touche aux yeux, à l'action de regarder, à l'observation, aux expressions du visage, mais aussi par extension à l'ordre, aux listes (les lignes que l'on parcourt des yeux) et aux notions de but ou de cible.

La Pierre, la dureté
Tout ce qui est fait de pierre, de roche, de minéraux, les outils durs, les constructions en maçonnerie, les falaises et les concepts de rigidité ou de dureté.

Le Vêtement (protection, dissimulation)
Tout ce qui touche aux habits, aux tissus, à la confection (coudre, tailler), à la mode, aux draps, et par extension, aux notions de couverture, de protection ou de dissimulation.

Le Vêtement (protection, dissimulation)
Tout ce qui touche aux habits, aux tissus, à la confection (coudre, tailler), à la mode, aux draps, et par extension, aux notions de couverture, de protection ou de dissimulation.

Le Pied, la Jambe, le Mouvement
Toutes les actions physiques utilisant les jambes ou les pieds (courir, sauter, trébucher, donner un coup de pied), l'anatomie du bas du corps, ainsi que les notions de suffisance, de plénitude ou de satisfaction.

Le Pied, la Jambe, le Mouvement
Toutes les actions physiques utilisant les jambes ou les pieds (courir, sauter, trébucher, donner un coup de pied), l'anatomie du bas du corps, ainsi que les notions de suffisance, de plénitude ou de satisfaction.

Le Cheval

Les équidés, les animaux de trait ou de monture, les moyens de transport traditionnels, la vitesse, le transport de messages, ainsi que les notions de guerre, de chevauchée ou de comportement fougueux.

La Feuille, la tête, la face humaine

Le Domaine : Tout ce qui concerne la tête humaine, le visage, le cou, les expressions faciales, le sommet, et par extension moderne, les pages d'un livre

Le Turban, l'Écharpe, le Chiffon, Drapeau, Chapeau
Tout ce qui est fait de tissu souple, de textile non tissé en soie (comme le coton ou le lin), les serviettes, les chapeaux, les drapeaux, ainsi que les notions de couverture ou d'essuyage.

Le Riz, le Grain décortiqué, produits fermentés

Le riz, les céréales décortiquées, la nourriture, les produits fermentés (alcool, vinaigre), ainsi que les notions de petites particules, de grains ou de débris.

Le Véhicule, la Voiture, la Charette (TOUT SE QUI POSSÈDE DES ROUES)

Tout ce qui possède des roues, les moyens de transport terrestres, les machines avec des pièces rotatives ou des engrenages, ainsi que les notions de transport, de chargement et de mouvement mécanique.

Huit, la Division, la Séparation

Le chiffre huit (8), mais en tant que radical, il désigne presque toujours l'action de séparer, de diviser, d'écarter, d'ouvrir en deux ou de distribuer.

Le Cadavre La Posture Assise et l'Habitat (pièces maison)

Le Domaine : Le corps humain, les postures (s'asseoir, s'allonger), les bâtiments, les pièces de la maison, les excrétions corporelles, et par extension historique, les restes ou les cadavres

Le Pouce, la Mesure de longueur, la Règle(lois)

La mesure de longueur, la petite taille / brièveté, les règles / lois / institutions, la précision, et les actions manuelles réglementées ou minutieuses.

La Montagne, le Relief

Tout ce qui touche au relief, aux sommets, aux chaînes de montagnes, aux îles, aux grottes, ainsi que les notions de hauteur, de grandeur, de barrière et de stabilité.

Frapper doucement, Tapoter, Battre, Acitivté inteleccutelle (géré, calculer, enseigner)

Toutes les actions de frapper, casser, forcer, corriger, guider, pousser à l'action, ainsi que les notions de mouvement dirigé ou d'activité intellectuelle intensive (gérer, calculer, enseigner).

Frapper doucement, Tapoter, Battre, Acitivté inteleccutelle (géré, calculer, enseigner)

Toutes les actions de frapper, casser, forcer, corriger, guider, pousser à l'action, ainsi que les notions de mouvement dirigé ou d'activité intellectuelle intensive (gérer, calculer, enseigner).

Le Petit pas, l'Action de marcher, le Pas du pied gauche

-Le déplacement pas à pas, la marche lente ou rythmée, les chemins, carrefours ou itinéraires, ainsi que les notions de distance, de comportement en chemin, d'attente ou de voyage officie

Dix, le Croisement, la Complétude

Le chiffre dix (10), mais en tant que radical, il désigne presque toujours un croisement (nord, sud, est, ouest), une intersection, la centralité, ainsi que les notions de perfection, de rassemblement ou de complétude.

Le Travail, l'Artisan, l'Outil

• Le travail manuel, les métiers, l'artisanat, la construction, les outils, ainsi que les notions d'habileté, de précision et de règle/méthode.

Le Carré, le Radeau... mais surtout : La Direction et la Méthode

• Les directions cardinales / l'orientation, les lieux ou régions, les formes carrées ou angulaires, ainsi que les notions de méthode, de plan, de droiture ou de technique.

La Porte, le Portail, l'Entrée

• Tout ce qui touche aux portes, barrières, verrous, ouvertures, les notions d'accès, d'introduction, de confinement, de fermeture, mais aussi les secteurs professionnels (les corporations), les domaines de spécialité et par extension grammaticale, le pluriel des personnes.

Manger, la Nourriture

-Tout ce qui touche aux repas, aux aliments, à la cuisine, aux ingrédients, aux restaurants, aux banquets, ainsi que les notions de faim, de satiété ou de stockage des vivres.

Manger, la Nourriture

-Tout ce qui touche aux repas, aux aliments, à la cuisine, aux ingrédients, aux restaurants, aux banquets, ainsi que les notions de faim, de satiété ou de stockage des vivres.

Manquer de, bâiller... mais surtout : Le Souffle et la Dette !)

-Toutes les actions liées au souffle sortant de la bouche (bâiller, soupirer, tousser, chanter, désirer), et par extension économique, le fait de manquer de quelque chose, avoir une dette ou être déficitaire.

L'Humain, les Jambes... et l'Enfant !

• Le corps humain en mouvement (les jambes, les membres inférieurs), la marche, la jeunesse / les enfants, et par extension grammaticale, le diminutif affectueux ou familier.

La Glace, le Froid, la Solidification)

Tout ce qui touche au froid extrême, au gel, à la glace, aux températures basses, ainsi que les notions de solidification, de rigidité et d'engourdissement causés par l'hiver.

L'Enfant, la Graine, la Petite unité

Tout ce qui touche aux enfants, aux bébés, à la descendance/génération, mais aussi par extension naturelle aux graines, fruits, œufs, ainsi qu'aux notions de petite taille, de spécialité intellectuelle et de suffixe grammatical.

La Maladie, la Douleur, la Clinique

Tout ce qui touche aux maladies, aux virus, aux douleurs physiques, aux blessures, aux symptômes, aux traitements médicaux et aux handicaps.

Les Petit oiseau, l’action lié au vol, hauteur

• Les oiseaux, les volailles, les actions liées aux ailes ou au vol, ainsi que de nombreux concepts abstraits liés au rassemblement ou à la hauteur.

Le Couvercle, la Ligne supérieure, le Sommet

• Les structures couvertes, le sommet de quelque chose, la centralité supérieure, et la délimitation d'un espace par le haut

La Hache, le Poids, Trancher et Mesurer

• Tout ce qui coupe avec force (hacher, fendre, briser), les outils en bois ou en métal, la mesure de poids, ainsi que les notions de précision ou d'analyse.

Le Joyau, la Pierre de jade et le Roi !

Le Domaine : Tout ce qui touche aux pierres précieuses, aux bijoux, au jade, à la valeur, mais aussi par extension à la royauté, au pouvoir suprême, à la noblesse et à la pureté morale.

Le Joyau, la Pierre de jade et le Roi !

Le Domaine : Tout ce qui touche aux pierres précieuses, aux bijoux, au jade, à la valeur, mais aussi par extension à la royauté, au pouvoir suprême, à la noblesse et à la pureté morale.

Le Blanc, la Clarté, la Pureté

Le Domaine : Tout ce qui a trait à la couleur blanche, à la lumière, au jour, à la transparence / nudité, ainsi que l'action de s'exprimer clairement (parler, expliquer) ou de faire les choses en vain.

Se tenir debout, S'établir, Fixer, Construire

La posture verticale, l'immobilité, le fait de s'établir / s'installer, de fonder une règle ou une loi, ainsi que les notions d'immédiateté ou de vitesse.

Le Mouton, la Chèvre, le Bonheur

Les ovins/caprins, la laine/les textiles, l'alimentation pastorale, et par extension culturelle, la bonté, la justice, la beauté et la chance.

Le Mouton, la Chèvre, le Bonheur

Les ovins/caprins, la laine/les textiles, l'alimentation pastorale, et par extension culturelle, la bonté, la justice, la beauté et la chance.

Le Mouton, la Chèvre, le Bonheur

Les ovins/caprins, la laine/les textiles, l'alimentation pastorale, et par extension culturelle, la bonté, la justice, la beauté et la chance.

L'Arrêt, la Résistance, la Rigidité

L'arrêt, l'immobilité, la fermeté / rigidité, les obstacles, le fait de tourner le dos, et par extension, tout ce qui est dur / coriace.

Couvrir, le Couvercle plat,vêtements de tête

Tout ce qui est couvert, enveloppé, caché, voilé, masqué, les vêtements de tête / bonnets, et les espaces clos.

La Falaise, la Colline , l'Abri, l’epaisseur

Les formations rocheuses, les falaises, les grottes de montagne, les espaces situés sous un surplomb naturel, ainsi que les notions d'abri, d'épaisseur, de dureté ou de restriction

Assiette, le Plat, le Récipient, LA VAISSELLE

Tout ce qui touche à la vaisselle, aux assiettes, aux bols, aux plats creux, aux bassines, ainsi que les notions de contenir, de laver, de mesurer des liquides, et par extension, de transparence ou de justice.

• Le Signe, le Spirituel, le Culte
  Tout ce qui touche aux ancêtres, aux divinités, à la religion, au culte, aux rituels sacrés, à la chance / bénédiction, ainsi que les notions de manifester, montrer ou révéler.

• Le Signe, le Spirituel, le Culte
  Tout ce qui touche aux ancêtres, aux divinités, à la religion, au culte, aux rituels sacrés, à la chance / bénédiction, ainsi que les notions de manifester, montrer ou révéler.

la Grotte

Tout ce qui touche aux grottes, trous, cavités, tunnels, excavations, les notions d'enfermer, de creuser, de percer, ainsi que les habitations souterraines antiques et les concepts d'espace vide / fente.

Marcher, Courir, Partir

Tout ce qui implique un déplacement physique au sol, la marche rapide, la course, l'action de s'enfuir, de quitter un lieu, ainsi que les notions de trajectoire terrestre ou de changement de lieu.

La Pluie, la Météo, les Phénomènes Célestes

Tout ce qui tombe du ciel, la pluie, la neige, la grêle, le gel, le brouillard, les nuages, la foudre, ainsi que les notions d'humidité atmosphérique et de saisonnalité

(entour le caractère)

L'Enclos, l'Enceinte, la Frontière

Tout ce qui est entouré, enfermé, capturé, confiné, les frontières d'un pays, les murs d'une pièce, ainsi que les notions de limite géographique ou de blocage spatia

Petit, Jeune, Insignifiant

La petite taille physique, la jeunesse, la faible quantité, la subtilité, ainsi que les notions de modestie / humilité ou de comportement mesquin.

Petit, Jeune, Insignifiant

La petite taille physique, la jeunesse, la faible quantité, la subtilité, ainsi que les notions de modestie / humilité ou de comportement mesquin.

La Lance, l'Arme blanche

Tout ce qui touche aux armes, à la guerre, aux combats, à la violence, aux conflits, à la défense, mais aussi par extension aux notions de destruction, de découpe et de possession territorial

table basse, petit banc
> Tout ce qui sert de meuble bas ou de support (banc, tabouret), l'action de s'appuyer ou de se reposer sur quelque chose, ainsi que les formes en arche, incurvées ou concaves.

Langue (lecher,gouter), parole

Tout ce qui est lié aux actions de la langue (lécher, goûter), à la parole et au langage, ainsi qu'aux objets ou concepts qui ont une forme de langue ou de lame allongée.

sec, séché

Tout ce qui est lié à la sécheresse, à la déshydratation (aliments séchés, terre aride), à l'action de nettoyer ou d'essuyer pour enlever l'humidité, ainsi que les notions de vide ou de manque de liquide.