Svenska ord och uttryck

Övningskort med svenska ord, fraser och idiomatiska uttryck baserade på anteckningarna.

gå under (undergång)

погибнуть, потерпеть крах (гибель)

fundera över

размышлять о чём-либо

bli föremål för

стать предметом чего-либо

ge näring åt

питать, поддерживать

uppstå

возникать, появляется

ond, bråd död

трагическая, внезапная смерть

höra till ovanligheterna

быть редкостью

dröja inte länge förrän

пройти совсем немного времени, прежде чем

ha en kärleksaffär med

иметь роман с кем-либо

få sladd

попасть в занос

av allt att döma

судя по всему

ligga bakom

стоять за чем-либо, быть причастным

blanda sig i

вмешиваться во что-либо

blanda sig med folket

общаться с простыми людьми

utstötta

отвергнутые, исключённые из общества

som upplagt för

словно подготовлено для, как будто всё к этому располагает

stå tämligen klart

быть достаточно очевидным

sanning och lögn

правдой и ложью

en skapelse

сотворение, создание

en undergång

гибель, разрушение

en gudasaga

мифы о богах, сказания о богах

därigenom

благодаря этому, тем самым, вследствие этого

skapa (passiv: skapas)

создан, был создан; возник

sjunka

тонущий, погружающийся; тонуть

ett skepp

корабль

en verklighet

действительность, реальность

framgångsrik

успешные

berömd

знаменитый, известный

plötslig

внезапно, неожиданно

tydlig

ясно, отчётливо; очевидно

ur

из, изнутри; в результате

ond

злой; плохой, тяжёлый

bråd

внезапный, скорый, стремительный

ett äktenskap

брак, супружество

ett skvaller

сплетни, пересуды

dröja

задержался; прошло (о времени)

höra

слышать; входить в число, относиться к

en skilsmässa

развод

ett tillskott

дополнение, вклад, пополнение

en affärsman

бизнесмен, деловой человек

jaga

преследовали, гнались

döda

убили

orsaka

вызывать, причинять, становиться причиной

en släkt

род, семья, родственники

en skönhet

красота

lida

страдал, перенёс страдания

drabba (passiv: drabbas)

постигла беда; подвергся воздействию

varannan

каждый второй, через одного

tämligen

довольно, достаточно

Belägg

Доказательство подтверждение

välgörenhet

Благотворительность

förekommer

Случаться

längtar

Тосковать

Sådan

Такой (же)