1/624
Looks like no tags are added yet.
cœur de filet
tenderloin steak
papillote
dish cooked encased in greaseproof paper or foil
salé(e)
salted
gingembre
ginger
abats
giblets
genièvre
juniper
flambé(e)
dish with liqueur spooned or poured over it & ignited
asperge
asparagus
assorti(e)
assorted
canard à la rouennaise
stuffed duck in a red-wine sauce
mode (à la —)
'of the fashion' - often means made according to a local recipe (see also bœuf à la mode)
escalope
thin boneless slice of meat, usually from the top round — viennoise
brochette
grilled skewer of meat, fish or vegetables
pêche
peach
bisque
spicy shellfish soup or chowder, with cream & Cognac
cassis
blackcurrant (liqueur)
amuse-gueule
cocktail snack or appetizer
poisson
fish — de mer
poireau
leek
grand(e)
large • big
blanc de volaille
boned breast of fowl, cooked without browning
flan
open-top tart with various fillings • dessert made of baked custard flavoured with caramel — parisien
calmar
squid
myrtille
bilberry or European blueberry
charcuterie
variety of pork products that are cured, smoked or processed, including sausages, hams, pâtés & rillettes • the shop where these products are sold
fumé(e)
smoked
safran
saffron
sucré(e)
sweetened
mouton
mutton
mousseron
blewit - fleshy wild mushroom
frais/fraîche
fresh
cèpe
wild mushroom of the boletus family known for its full flavour & meaty texture
friand
pastry stuffed with minced sausage meat, ham & cheese, or almond cream
frit(e)
fried
noir(e)
black
casse-croûte
snack
piment
pimento, small red pepper • allspice
carpe
carp
pomme chips
sheep's crisps or potato chips
bordelaise
red wine sauce with shallots, beef juices, thyme & sometimes boletus mushrooms
moelle
bone marrow
potage
usually a thickened soup of puréed vegetable base
viande
meat — froide
cacao
cocoa
griotte
morello cherry
pistache
pistachio nut — (en —)
chou
cabbage
grillons
chunks of fatty pork or duck cooked until crisp
pignon
pine nut/kernel
demi
half • beer glass size, about a pint — -glace
anguille
eel
groseille
(red) currant — à maquereau
génoise
very rich sponge cake, eaten as is or used as the foundation for other cake preparations
croque-monsieur
grilled or pan-fried ham & cheese sandwich
grenouille
frog
mirabelle
small yellow plum, used in tarts as well as liqueurs & plum brandy (Alsace, Lorraine)
pleurote
pleurotus - mild white mushroom with tender flesh
cru
growth • referring to a particular vineyard & its wine
cacahuète
peanut
estragon
tarragon
nouilles
noodles
pouding
pudding
bien cuit(e)
well-done
topinambour
Jerusalem artichoke
citron
lemon
bière brune
dark beer or stout
pamplemousse
grapefruit
bouillon
broth • stock
brochet
pike
aligot
mashed potatoes, garlic & melted cheese (Auvergne)
datte
date
côte
chop containing eye fillet
coquelet
young cockerel
civelle
small eel or alevin, generally served fried
steak
steak — tartare
haché(e)
minced • chopped
varié(e)
assorted
viennoiserie
baked goods like croissants & brioches
normande (à la —)
'Norman style' - usually a dish of meat, shellfish or vegetables, served with cream
fondue
usually a pot of melted cheeses, or hot oil or broth, that diners dip meat or bread in — bourguignonne
cerf
venison • stag deer
cuvée
blend of wine from various vineyards when making Champagne • vintage
pet-de-nonne
'nun's fart' - small deep-fried fritter or choux pastry, served hot with sugar or with fruit coulis
tapenade
savoury spread or dip of puréed olives, anchovies, capers, olive oil & lemon, eaten with bread or hard-boiled eggs
miroton
slices of pre-cooked beef, usually leftovers, simmered with onions, often served as stew
orange
orange — pressée
bonbon
sweet • candy
fourchette
fork
estouffade
meat, usually beef or pork, stewed in wine with carrots & herbs (southern France)
soja
soya bean
carte
menu
sésame
sesame
doux/douce
mild • sweet • soft • without salt (butter)
assiette de charcuterie
assorted pork & other meat products, including sausages, hams, pates & rillettes
savarin
ring-shaped sponge cake soaked with a rum syrup & filled with custard or whipped cream & fresh or poached fruits
betterave
beetroot
indienne (à la —)
'Indian style' - generally a dish flavored with curry
gigue
haunch
bière lager
lager
menu
generally means a set meal at a fixed price (menu à prix fixe) — de dégustation