1/51
Looks like no tags are added yet.
Dat gaat me aan.
Ça/ Cela me concerne.
Wat mij betreft, ik zal niet naar dat feestje gaan.
En ce qui me concerne, je n'irai pas à cette soirée.
Wat de datum betreft, laat ik de keuze aan jou.
En ce qui concerne la date, je te laisse le choix.
Je moet het goede van het kwade van elkaar onderscheiden
Il faut distinguer le bien du mal.
De pony onderscheidt zich van het paard door zijn grootte.
Le poney se distigue du cheval par sa taille.
De kust is het land vlak bij het kustgebied.
La côte est la terre proche du domaine maritime.
Wat een mooie verrassing! Ik heb een wereldbol gekregen voor mijn verjaardag.
Quelle belle surprise! J'ai reçu un globe terrestre pour mon anniversaire.
België wordt begrensd in het noordwesten door de Noordzee.
La Belgique est bordée au nord-oest par la mer du Nord.
Frankrijk wordt omgeven door verschillende landen: België, Duitsland, Luxemburg, Zwitserland, Italië en Spanje.
La France est entourée de plusieurs pays: la Belgique, l'Allemagne, le Luxembourg, la Suisse, l'Italie et l'Espagne.
Frankrijk wordt in twee gedeeld: in het oosten van die lijn vind je de bergen en in het westen de vlaktes.
La France est divisée en deux: à l'est de cette ligne on trouve les montagnes et à l'ouest des plaines.
Wat is de naam van de rivier die Parijs doorkruist?
Quel est le nom du fleuve qui traverse Paris?
Breng mij een plat water a.u.b.
Apportez-moi une eau plate s.v.p.
Waarom worden bepaalde slapende vulkanen wakker?
Pourquoi certains volcans endormis se réveillent-ils?/ Pourqoui est-ce que certains volcans endormis se réveillent?
Hij heeft een grote som geld ontvangen.
Il a reçu une somme d'argent importante.
Ik heb je iets belangrijks te zeggen.
J'ai quelque chose d'importante à te dire.
Je kan er prachtige landschappen bewonderen.
On peut y admirer de magnifiques paysages.
Eén van de hoogste toppen bevindt zich in de Alpen: dat is de mont Blanc.
L'un des plus hauts sommets se trouve dans les Alpes: c'est le mont Blanc.
De mont Blanc is de hoogste bergtop van Europa.
Le mont Blanc est le plus haut sommet de l'Europe.
De totale lengte van zijn kusten bereikt 3427 km.
La longueur totale de ses côtes atteint 3427 km.
Frankrijk is het derde grootste land van Europa, na Rusland en Oekraïne.
La France est le troisième plus grand pays de l'Europe, après la Russie et l'Ukraine.
De Alpen en de Pyreneeën zijn de hoogste bergmassieven.
Les Alpes et les Pyyrénées sont les massifs les plus élevés.
Breng jij je vakantie door in de bergen of aan zee?
Tu passes tes vacances à la montagne ou à la mer?
Ik blijf thuis!
Je reste chez moi!
Je moet stoppen aan het kruispunt.
Il faut s'arrêter au carrefour.
Onze bouwgrond bevat een lichte helling.
Notre terrain possède une pente douce.
De boerderij ligt op 550 meter boven zeeniveau.
La ferme se situe/ est située à 550 mètres d'altitude.
De stad bevindt zich op een hoogte van 500m.
La ville est située à une altitude de 500m.
De hoogte van de berg is 3000 meter.
L'altitude de la montagne est de 3000 mètres.
De stroom vormt een natuurlijke grens.
Le freuve constitue une frontière naturelle.
Grenzen kunnen stellen is een manier om voor jezelf te zorgen.
Savoir fixer des limites est une façon de prendre soin de soi.
Het Kanaal scheidt Frankrijk van het verenigd Koninkrijk.
La Manche sépare la France du Royaume-Uni.
Het netwerk van de bevaarbare wegen is het geheel van rivieren en kanalen. Zij staan open voor de binnenvaart.
Le réseau des voies navigables est l'ensemble des fleuves, rivières et canaux. Ils sont ouverts au transport fluvial.
De vulkaan slaapt sinds ongeveer 2 eeuwen.
Le volcan est endormi depuis 2 siècles environ.
Wat is de gemiddelde lengte van een vrouw?
Quelle est la taille moyenne d'une femme?
Senlis ligt ten noorden van Parijs. Fontainebleau daarentegen bevindt zich op 57 kilometer ten zuidoosten van Parijs.
Senlis se situe au nord de Paris. Fontainebleau par contre, se trouve à 57 kilomètres au sud-est de paris.
De kamer is 4 meter breed.
La pièce fait quatre mètres de large./ La pièce est large de 4 mètres.
De breedte van de kamer is 4 meter.
La largeur de la pièce est de 4 mètres.
Het is een toren van 300 meter hoog.
C'est une tour de 300 mètres de haut.
De Eiffeltoren is 300 meter hoog
La tour Eiffel a/ fait 300 mètres de haut.
De hoogte van de toren is 300 meter.
La hauteur de la tour est de 300 mètres.
De Eiffeltoren heeft een hoogte van ...
La tour Eiffel a une hauter de 300 m.
Het is een kabel van 5 meter lang.
C'est un câble de cinq mètres de long.
De kabel is 5 meter lang.
Le câble fait cinq mètres de long.
Deze kabel heeft een lengte van 5 meter.
Ce câble a une longueur de cinq mètres.
Deze hardloper heeft gemiddeld 100 kilometer per dag afgelegd.
Ce coureur a parcouru en moyenne cent kilomètres par jour.
Reizen buiten de gebaande paden, dat is anders reizen!
Voyager hors des sentiers battus, c'est voyager autrement.
Het is de omweg wel waard!
Cela vaut le détour!
Het is de moeite waard.
Ça vaut la peine.
Dat is echt de moeite waard om gezien of bezocht te worden!
Cela vaut vraiment la peine d'être vu ou d'être visité!
Hij heeft veel/ talrijke vriedinnen.
Il a de nombreuses amies.
Ze zijn in grote getalen gekomen.
Ils sont venus nombreux.
Er waren een groot aantal mensen.
Il y avait un grand nombre de personnens.