Militære 1

Krigsskolen

the Norwegian Military Academy

skolesjef, militær skole

commandant

en vernepliktig

a conscript

førstegangstjeneste

national service

verneplikt

conscription

lag

squad (NATO: two squads=a section)

tropp

platoon

kompani

company

bataljon

battalion

lagfører

squad leader

troppssjef

platoon commander

kompanisjef

company commander

en militær grad

a rank

sersjant

a sergeant

fenrik

second lieutenant

løytnant

lieutenant

kaptein

captain

major

major

oberstløytnant

lieutenant colonel

oberst

colonel

brigader

brigadier / a brigadier general (US)

generalmajor

major general

generalløytnant

lieutenant general

general

general

øverstkommanderende

Commander-in-Chief (CINC/C-in-C)

nestkommanderende

Second-in-Command (2-in-C / 2iC)

forsvarsgren

service

et hovedkvarter

a headquarters

forsterkninger

reinforcements

(etter)forsyning

(re)supply

døde, sårede og savnede

casualties

et felttog

a campaign

en våpenstillstand

a truce (uformell, midlertidig, lokal); a ceasefire (midlertidig, lokal, forhandlet)

en våpenhvile

an armistice (formell, forhandlet, grunnlag for fred)

et portforbud

a curfew

en unntakstilstand

a state of emergency

en avdeling

a unit

taktisk samvirke

combined arms