Pertemuan 3 (Modul Gambar)

ハット

ハット — hat; pada ヒヤリ・ハット sebagai “near miss”

バランス

バランス — keseimbangan

ヒヤリ・ハット

ヒヤリ・ハット — kejadian nyaris celaka (near miss)

余裕

よゆう — kelonggaran/cadangan waktu/ruang

作業台

さぎょうだい — meja kerja

力

ちから — tenaga/kekuatan

危険

きけん — bahaya

原因

げんいん — penyebab

圧力

あつりょく — tekanan

墜落

ついらく — jatuh/terjun dari ketinggian

変化

へんか — perubahan

崩す

くずす — kehilangan/mengacaukan keseimbangan

怪我

けが — cedera/luka

正しい

ただしい — benar

水圧

すいあつ — tekanan air

水道栓

すいどうせん — keran/katup air

活動

かつどう — kegiatan/aktivitas

清掃中

せいそうちゅう — sedang dibersihkan

災害防止

さいがいぼうし — pencegahan kecelakaan/bencana kerja

状況

じょうきょう — situasi/kondisi

理解

りかい — pemahaman

職場

しょくば — tempat kerja

踏み台

ふみだい — bangku/tumpuan kaki

転落

てんらく — jatuh dari tempat tinggi

量

りょう — jumlah/volume

開閉

かいへい — membuka dan menutup

すり減る

すりへる — menipis/aus karena gesekan

ボルト

ボルト — baut

レンチ

レンチ — kunci pas/wrench

不安定

ふあんてい — tidak stabil

位置

いち — posisi/lokasi

作業位置

さぎょういち — posisi kerja

天板

てんばん — papan pijakan paling atas

姿勢

しせい — postur

故障

こしょう — kerusakan/malfunction

板

いた — papan

締める

しめる — mengencangkan

脚立

きゃたつ — tangga lipat/stepladder

避ける

さける — menghindari

クレーン

クレーン — crane

フレコンバッグ

フレコンバッグ — flexible container bag / jumbo bag

ワイヤー

ワイヤー — kabel kawat/wire rope

免許

めんきょ — izin/lisensi

労働安全教育

ろうどうあんぜんきょういく — pendidikan keselamatan kerja

取得

しゅとく — perolehan

吊り上げる

つりあげる — mengangkat dengan menggantung/hoist

技能講習

ぎのうこうしゅう — pelatihan keterampilan

掛ける

かける — menggantungkan/menerapkan; tergantung konteks

揺れる

ゆれる — bergoyang

教育

きょういく — pendidikan/pelatihan

斜め

ななめ — miring/diagonal

移動

いどう — perpindahan/pergerakan

移動式

いどうしき — tipe bergerak/mobile

移動式クレーン

いどうしきクレーン — mobile crane

立つ

たつ — berdiri

自分

じぶん — diri sendiri

荷台

にだい — bak/platform kendaraan untuk muatan

身体

からだ — tubuh/badan

スマートフォン

スマートフォン — smartphone

トラック

トラック — truk

事務所

じむしょ — kantor

作業時

さぎょうじ — saat bekerja

周囲

しゅうい — sekitar

夜間

やかん — malam hari

捨てる

すてる — membuang

操作

そうさ — pengoperasian

照明

しょうめい — pencahayaan

見る

みる — melihat

足元

あしもと — bagian kaki/pijakan

踏み外す

ふみはずす — salah menginjak/terpeleset dari pijakan

車

くるま — kendaraan/mobil

階段

かいだん — tangga

駐車場

ちゅうしゃじょう — tempat parkir

プラットフォーム

プラットフォーム — platform/dok

一人配置

ひとりはいち — penempatan satu orang

作業中

さぎょうちゅう — sedang bekerja

作業確認

さぎょうかくにん — pemeriksaan pekerjaan

保護

ほご — perlindungan

台車

だいしゃ — troli/kereta dorong

商品

しょうひん — produk/barang dagangan

平均

へいきん — rata-rata

押す

おす — mendorong/menekan

着用

ちゃくよう — mengenakan/memakai

積み上げる

つみあげる — menumpuk/menyusun ke atas

積み込み

つみこみ — proses memuat/memasukkan muatan

積込

つみこみ — pemuatan

端

はし — tepi/ujung

荷崩れ

にくずれ — runtuh/tergesernya susunan muatan

荷物

にもつ — barang/muatan

重い

おもい — berat

防止対策

ぼうしたいさく — langkah pencegahan

乗り降り

のりおり — naik dan turun

二人

ふたり — dua orang

片手

かたて — satu tangan

開き止め

ひらきどめ — pengunci agar tangga tidak terbuka

メガネ

メガネ — kacamata

両手

りょうて — kedua tangan

作業後

さぎょうご — setelah bekerja

保護メガネ

ほごメガネ — kacamata pelindung

保護具

ほごぐ — alat pelindung diri/PPE