Słownictwo hiszpańsko-polskie: ser i estar oraz podróże i sport

Zestaw fiszek ze słownictwem hiszpańskim obejmujący różnice w znaczeniu przymiotników z czasownikami ser i estar oraz terminy związane z podróżami i sportem.

ser malo/a

być złym, kiepskim

estar malo/a

być chorym; być niesmacznym

ser abierto/a

być otwartym, towarzyskim

estar abierto/a

być otwartym (np. o sklepie)

ser cerrado/a

być zamkniętym w sobie

estar cerrado/a

być zamkniętym

ser rico/a

być bogatym

estar rico/a

być smacznym

ser listo/a

być inteligentnym, sprytnym

estar listo/a

być gotowym, przygotowanym

ser moreno/a

mieć ciemne włosy

estar moreno/a

być opalonym

ser atento/a

być uprzejmym, życzliwym

estar atento/a

uważać, być skupionym

ser bueno/a

być dobrym

estar bueno/a

być smacznym; być atrakcyjnym (potocznie)

ser verde

mieć zielony kolor

estar verde

być niedoświadczonym

ser aburrido/a

być nudnym (nudzić innych)

estar aburrido/a

nudzić się

ser vs. estar (reguła ogólna)

ser opisuje zwykle cechę, a estar stan lub sytuację (znaczenie wyrażeń zależy od kontekstu)

viajar

podróżować

hacer turismo

uprawiać turystykę, zwiedzać

el viaje

podróż, wyjazd

el turista

turysta

el hotel

hotel

la habitación

pokój

la reserva

rezerwacja

la maleta

walizka

el aeropuerto

lotnisko

el avión

samolot

el tren

pociąg

la estación

stacja, dworzec

el billete

bilet

el mapa

mapa

la playa

plaża

el monumento

pomnik, zabytek

el castillo

zamek

sacar fotos

robić zdjęcia

visitar una ciudad

zwiedzać miasto

hacer una excursión

wybrać się na wycieczkę

practicar deporte

uprawiać sport

jugar al fútbol

grać w piłkę nożną

jugar al baloncesto

grać w koszykówkę

jugar al voleibol

grać w siatkówkę

jugar al tenis

grać w tenisa

correr

biegać

nadar

pływać

montar en bicicleta

jeździć na rowerze

hacer senderismo

uprawiać turystykę pieszą

el gimnasio

siłownia

el partido

mecz

el entrenador

trener

el equipo

drużyna, zespół

ganar

wygrywać

perder

przegrywać; gubić, tracić

competir

rywalizować, współzawodniczyć

entrenar

trenować

la natación

pływanie

el ciclismo

kolarstwo

el esquí

narciarstwo