expresiones idiomáticas

Dar las gracias

To thank (agradecer)

Dar recuerdos a

To send greetings

Dar un abrazo

To hug (abrazar)

Dar la mano

To shake hands

Echar la culpa

To blame someone else (culpar)

Echar(se) a perder

To ruin (arruinar(se))

Echar de menos

To miss (extrañar)

Estar al día

To be up to date (estar al tanto)

Hacer la cama

To make the bed

Hacer caso a

To obey, to pay attention to (obedecer; prestar atención; fijarse en algo/alguien)

Hacer hincapié

To emphasize (enfatizar)

Hacer pedazos

To break (romper; quebrar por completo)

Hacer un viaje

To travel (viajar)

Hacer la maleta

To pack (empacar)

Hacer una pregunta

To ask

Hacer una visita

To visit (visitar)

Hacer daño

To hurt (herir a; lastimar a; dañar a)

Hacerle falta

To need (faltar)

Hacer saber

To inform (unformarle, avisarle)

Estar bien enterado

To be well aware (estar being informado)

Estar de pie

To stand (estar parado)

Estar enamorado de

To be in love with

Estar harto de

To be frustrated with/tired of (hartarse de)

Estar para

To be about to (estar a punto de)

Estar muerto de (hambre, cansancio, sueño, vergüenza)

To be dead (hungry, sleepy, sleep, shame)

Estar seguro

To be sure

Darse prisa

To hurry (apurarse; apresurarse)

Echarse a reír

To laugh suddenly

Hacerse cargo

To take responsibility/charge

Hacerse daño

To hurt oneself

Hacerse tarde

To get Kate (the day only!)

Dar con

To find (encontrarse con)

Dar a conocer

To reveal (revelar, publicar)

Dar gritos

Gritar

Darse cuenta de

To reveal (revelar, publicar)

Darle igual/ darle lo mismo

It doesn’t matter

(No) Darle la gana

Ich hab (keinen) bock darauf

Dar a

To face