Renting a house
T: nǐ hǎo , nǐ yào zū fáng zǐ má ?
S: shì de , wǒ xiǎng zū yī tào dà diǎn ér de fáng zǐ , wǒ de sù shè tài xiǎo 。
T: hǎo , wǒ mén yǒu hěn duō fáng zǐ , nǐ yào zū jī gè wò shì de ?
S: wǒ xiǎng yào yī gè fáng zǐ , yǒu liǎng gè wò shì hé dà yī diǎn ér de chú fáng 。
T: nǐ kàn zhè tào fáng zǐ zěn me yàng ? yǒu liǎng gè wò shì , chú fáng yě hěn dà ,
zài shì zhōng xīn , qù dà xué hěn fāng biàn 。
S: fáng zū yī gè yuè duō shǎo qián ?
T: yī gè yuè liù bǎi bàng 。
S: bāo kuò shuǐ diàn fèi hé shàng wǎng fèi má ?
T: bù bāo kuò 。
Asking a friend to eat out
S: xiǎo wáng , tīng shuō dà xué yǒu yī jiā xīn de zhōng guó cān guǎn 。
T: zhēn de má ? nà ér de cài hǎo bù hǎo chī ?
S: bù zhī dào , tīng shuō hěn hǎo chī , wǒ mén yī qǐ qù chī bā 。 jīn tiān wǎn
shàng nǐ yǒu méi yǒu shí jiān ?
T: jīn tiān wǎn shàng bù xíng , wǒ jīn tiān wǎn shàng yào qù tīng yīn lè huì 。
S: xīng qī liù nǐ néng bù néng qù ? nǐ míng tiān gěi wǒ dǎ gè diàn huà gào sù wǒ ,
hǎo má ?
T: hǎo de 。
Answering a phone call
S: wèi , nǐ hǎo , qǐng wèn nǎ yī wèi ?
T: wǒ shì dà wéi de nǚ péng yǒu , dà wéi zài má ?
S: dà wéi bù zài , tā qù yī yuàn liǎo , tā jīn tiān tóu téng , sǎng zǐ yě téng ,
huán yǒu diǎn ér fā shāo 。
T: shì má ? tā xiàn zài zěn me yàng ?
S: wǒ bù zhī dào 。 nǐ yǒu shén me shì ér ? dà wéi huí lái , wǒ kě yǐ gào
sù tā 。
T: méi shì ér , děng tā huí lái , nǐ ràng tā gěi wǒ dǎ gè diàn huà 。 xiè xiè 。
zài jiàn 。
The Chinese New Year
S: xīn nián kuài lè !
T: xīn nián kuài lè , wǒ yǒu yī jiàn lǐ wù sòng gěi nǐ 。
S: ā , shì tài jí quán de guāng pán , xiè xiè nǐ 。
wǒ yě yǒu yī jiàn lǐ wù sòng gěi nín , shì nǐ xǐ huān de dà xué de yī fú 。
T: tài hǎo kàn liǎo , wǒ hěn xǐ huān 。
S: wǒ hěn xǐ huān zhōng guó rén guò nián chī de dōng xī , tài hǎo chī liǎo 。
T: hǎo , wǒ mén yǒu shí jiān zài yī qǐ zuò fàn chī 。
Place you have visited
T: tīng shuō , nǐ qù běi jīng liǎo ?
S: shì ā , běi jīng hěn dà , tiān qì yě hěn hǎo 。
T: shì má ? nǐ mǎi dōng xī liǎo má ?
S: wǒ mǎi liǎo hǎo duō dōng xī , zài běi jīng mǎi dōng xī bǐ yīng guó biàn yí duō liǎo 。
T: běi jīng rén pǔ tōng huà shuō dé zěn me yàng ?
S: běi jīng rén pǔ tōng huà shuō dé hěn hǎo , nián qīng rén huán néng shuō hěn liú lì de yīng yǔ 。T: ó , nà zhēn bù cuò 。
Tea house
T: nǐ hǎo , nǐ hē diǎn ér shén me ?
S: nǐ mén yǒu lǜ chá má ? wǒ xǐ huān zhōng guó lǜ chá 。
T: yǒu , kě shì xiàn zài rén hěn duō , yào děng shí fēn zhōng 。
S: méi wèn tí , wǒ kě yǐ děng yī huì ér , nǐ yǒu jīn tiān de bào zhǐ má ?
T: yǒu , gěi nǐ 。
S: wǒ huán xiǎng yào diǎn ér chī de , yǒu dàn gāo má ?
T: yǒu 。
Buying christmas presents
S: nǐ hǎo , nǐ mén mài chèn shān má ? wǒ yào gěi wǒ mā mā hé hǎo péng
yǒu mǎi shèng dàn lǐ wù 。
T: wǒ mén yǒu hěn duō chèn shān , zài zhè ér , nǐ kàn kàn
S: qǐng wèn , zhè jiàn hóng de hé nà jiàn bái de duō shǎo qián ?
T: hóng de 250 kuài yī jiàn , bái de 330 kuài yī jiàn 。
S: wǒ xǐ huān bái de , kě shì bái de bǐ hóng de guì 80 kuài , bái de
shì sī chóu de , yàng zǐ yě hǎo 。 wǒ mǎi liǎng jiàn bái sè de chèn shān 。
T: hǎo de 。
At the bank
S: qǐng wèn , wǒ xiǎng yòng yīng bàng huàn rén mín bì , jīn tiān yī yīng bàng huàn
duō shǎo rén mín bì ?
T: yī yīng bàng huàn jiǔ kuài líng wǔ fēn rén mín bì
S: wǒ huàn 500 yīng bàng
T: hǎo , gěi nǐ 4525 rén mín bì , qǐng shù yī shù 。
S: xiè xiè , qǐng wèn , yín xíng xīng qī tiān kāi mén má ? jī diǎn kāi mén ?
T: kāi mén ,10 diǎn bàn kāi mén 。
Task 12: At a library
S: nǐ hǎo , wǒ shì xīn lái de xué shēng , wǒ xiǎng jiè hàn yǔ shū 。
T: nǐ yào bàn gè jiè shū zhèng
S: bàn jiè shū zhèng yào duō cháng shí jiān ? wǒ yī huì ér yào shàng kè
T: xiàn zài bàn , wǔ fēn zhōng jiù hǎo 。 nǐ xiān tián zhāng biǎo , nǐ dài xué
shēng zhèng lái liǎo má ?
S: wǒ méi yǒu dài xué shēng zhèng , zěn me bàn ?
T: nǐ xià wǔ dài xué shēng zhèng lái bàn , bǎ jiè shū zhèng bàn liǎo , jiù kě
yǐ jiè shū liǎo 。
Task 13: passing messages
S: nǐ bà bà xià wǔ gěi nǐ dǎ liǎo yī gè diàn huà 。
T: shì má ? tā shuō shén me liǎo ?
S: tā wèn nǐ shén me shí hòu huí jiā guò nián ?
T: xiè xiè nǐ , wǒ xīng qī wǔ wǎn shàng huí jiā 。 nǐ ne ?
S: wǒ bù huí jiā 。 nǐ míng tiān xià wǔ sì diǎn dào liù diǎn yǒu shí jiān má ?
wǒ mén yī qǐ qù zhōng cān guǎn chī jiǎo zǐ bā 。
T: hǎo ā , wǒ xià wǔ yǒu kè , wǒ mén wǎn shàng qù bā 。