| "guarantees the rights and freedoms… subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a | | |
| free and democratic society" | | |
Fundamental freedoms | freedom of religion, expression, peaceful assembly, and association | 2 | |
Democratic rights | right to vote in House of Commons and Legislative Assembly elections | 3-5 | |
Mobility rights | right to leave and enter Canada; right to live and work in any province | 6 | |
Legal rights | "right to life, liberty and security of the person"; "right to be secure against unreasonable search or seizure" | 7-14 | |
Equality rights | right to be free from discrimination | 15 | |
Official languages | "English and French are the official languages of Canada" | 16-22 | |
Minority language | education limited right to have children educated in either official language | 23 | |
Enforcement | a court may respond to a Charter violation with any "remedy [it] considers appropriate and just in the circumstances" | 24 | |
General | the Charter shall be interpreted for the "preservation and enhancement of the multicultural heritage of Canadians" | 25-31 | |
Application | the Charter applies to federal and provincial governments | 32-33 | |