ÖNEMLİ YERLER MİNİK MİNİK ÖZET
EKONOMİK GLOBALLEŞME SORAR KESİN:
KISA ÖZET – TÜRKÇE:
Ekonomik küreselleşme; üretim, ticaret, yatırım ve sermaye hareketleriyle ülkeler arası ekonomik bağların artmasıdır. Gelişmiş ekonomiler dünya ticaretine ve yatırımlarına hakimken, yeni sanayileşmiş ülkeler hızlı büyümeyle yükselmiştir. Doğrudan yabancı yatırımlar büyük ölçüde zengin ülkelerden gelir. Küreselleşme eşitsiz bir şekilde ilerler ve gelişmekte olan ülkelerde ticaret hadleri genelde düşer.
SHORT SUMMARY – ENGLISH:
Economic globalization refers to increasing global economic interdependence through trade, investment, and capital flows. Advanced economies dominate trade and investment, while newly industrialized countries have risen through rapid growth. Most foreign direct investment comes from wealthy nations. Globalization is uneven and often worsens terms of trade for developing countries.
EN: Production is now global, with parts made and assembled in multiple countries. Outsourcing and global supply chains reduce costs and link many economies.
TR: Üretim artık küresel; parçalar farklı ülkelerde üretilip monte ediliyor. Dış kaynak kullanımı ve küresel tedarik zincirleri maliyeti düşürüp ekonomileri birbirine bağlıyor.
EN: Capital moves globally, mainly between rich countries. Financial markets are integrated, making crises spread faster, as seen in 2008.
TR: Sermaye küresel olarak dolaşır, genelde zengin ülkeler arasında. Finansal piyasalar entegre, bu da krizlerin (örneğin 2008) hızla yayılmasına neden olur.
EN: Trade expanded due to cheap transport, especially container shipping. It reduced costs and enabled global goods movement.
TR: Ticaret, özellikle konteyner taşımacılığı sayesinde büyüdü. Ucuz ulaşım, malların küresel dolaşımını kolaylaştırdı.
EN: Multinational corporations drive globalization. They produce, manage, and sell across borders, using tech and global labor.
TR: Çok uluslu şirketler küreselleşmenin motorudur. Sınır ötesi üretim yapar, teknolojiyi ve iş gücünü küresel ölçekte kullanırlar.
EN: Labor is less mobile than capital. Migration flows mostly from developing to developed countries, with urban and female migration rising.
TR: İş gücü, sermayeye göre daha az hareketlidir. Göç, genelde gelişmekte olan ülkelerden gelişmiş ülkelere olur; kentlere ve kadın göçmenlere doğru artar.
EN: Foreign Direct Investment (FDI) means setting up or buying real assets (like factories) abroad. It reflects the globalization of production.
TR: Yabancı Doğrudan Yatırım (YDY), başka ülkelerde fabrika gibi fiziksel varlıkların kurulması veya satın alınmasıdır. Üretimin küreselleştiğini gösterir.
BURDAN SONRA PHASES OF GLOBALİZATİON VE DRİVİNG FORCES OF GLOBALİZATİON BUNLARI DA SÖYLEDİ DERSTE SORUCAK!
Phases of Globalization ÖNEMLİ
Aided by railroads and ocean transport.
Resulted in the rise of manufacturing and trading companies.
Aşama: 1830-1880
Demiryolları ve deniz taşımacılığı ile desteklendi.
İmalat ve ticaret şirketlerinin yükselişiyle sonuçlandı.
Fueled by electricity and steel.
Early MNEs (Multinational Enterprises).
Aşama: 1900-1920'lerin Sonu
Elektrik ve çelikle desteklendi.
Erken DİM'ler (Çok Uluslu İşletmeler).
GATT (General Agreement on Tariffs and Trade), end of WWII, Marshall Plan.
Gradual reduction of barriers to trade.
GATT (Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması), II. Dünya Savaşı'nın sonu, Marshall Planı.
Ticaret engellerinin kademeli olarak azaltılması.
Fueled by the Internet and other technologies.
Rapid liberalization in Emerging Markets.
Aşama: 1980-2007
İnternet ve diğer teknolojilerle desteklendi.
Gelişen Pazarlarda hızlı serbestleşme.
Began around 1830 and peaked around 1880.
International commerce became widespread.
Growth of railroads.
Efficient ocean transport.
Rise of large manufacturing and trading companies.
Inventions of the telegraph and telephone facilitated information flows between and within nations.
Greatly aided early efforts to manage companies’ supply chains.
Küreselleşmenin İlk Aşaması (1830-1880)
1830 civarında başladı ve 1880 civarında zirveye ulaştı.
Uluslararası ticaret yaygınlaştı.
Demiryollarının büyümesi.
Verimli deniz taşımacılığı.
Büyük imalat ve ticaret şirketlerinin yükselişi.
Telgraf ve telefonun icadı, uluslar arasında ve içindeki bilgi akışını kolaylaştırdı.
Şirketlerin tedarik zincirlerini yönetme konusundaki ilk çabalarına büyük ölçüde yardımcı oldu.
Began around 1900.
Caused by the rise of electricity and steel production.
Reached its height just before the Great Depression, which started in 1929.
Western Europe was the most industrialized region.
Colonization of countries worldwide led to the establishment of some of the earliest subsidiaries of multinational firms.
European companies such as BASF, British Petroleum, Nestlé, Shell, and Siemens had established foreign manufacturing plants by 1900.
Küreselleşmenin İkinci Aşaması (1900-1930)
1900 civarında başladı.
Elektrik ve çelik üretiminin yükselişinden kaynaklandı.
1929'da başlayan Büyük Buhran'dan hemen önce zirveye ulaştı.
Batı Avrupa en sanayileşmiş bölgeydi.
Ülkelerin dünya çapında kolonileştirilmesi, çok uluslu firmaların en eski iştiraklerinin kurulmasına yol açtı.
BASF, British Petroleum, Nestlé, Shell ve Siemens gibi Avrupa şirketleri 1900 yılına kadar yabancı üretim tesisleri kurmuştu.
At war’s end in 1945, substantial pent-up demand existed for consumer products, as well as for input goods to rebuild Europe and Japan.
The U.S. was least harmed by the war and became the world’s dominant economy.
Substantial government aid helped stimulate economic activity in Europe.
Commonplace were high tariffs and other trade barriers, with strict controls on currency and capital movements.
Several industrialized countries, including Australia, the United States, and the United Kingdom, systematically sought to reduce international trade barriers.
The result was the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) – the precursor to the World Trade Organization (WTO).
Early multinationals from this third phase of globalization originated from the U.S., Western Europe, and Japan.
Firms like Coca-Cola, Unilever, Philips, Royal Dutch-Shell, British Petroleum, Ford, and Bayer organized their businesses by establishing independent subsidiaries abroad.
Küreselleşmenin Üçüncü Aşaması (1948-1970'ler)
1945'te savaşın sonunda, Avrupa ve Japonya'yı yeniden inşa etmek için tüketim ürünlerine ve girdi mallarına yönelik önemli bir bastırılmış talep vardı.
ABD, savaştan en az zarar gören ve dünyanın baskın ekonomisi haline geldi.
Önemli hükümet yardımı, Avrupa'daki ekonomik aktiviteyi teşvik etmeye yardımcı oldu.
Yüksek tarifeler ve diğer ticaret engelleri, para birimi ve sermaye hareketleri üzerinde sıkı kontrollerle yaygındı.
Avustralya, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık dahil olmak üzere çeşitli sanayileşmiş ülke, uluslararası ticaret engellerini sistematik olarak azaltmaya çalıştı.
Sonuç, Dünya Ticaret Örgütü'nün (WTO) öncüsü olan Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması (GATT) idi.
Küreselleşmenin bu üçüncü aşamasındaki ilk çokuluslu şirketler ABD, Batı Avrupa ve Japonya'dan çıktı.
Coca-Cola, Unilever, Philips, Royal Dutch-Shell, British Petroleum, Ford ve Bayer gibi firmalar, işletmelerini yurt dışında bağımsız iştirakler kurarak organize ettiler.
Began in the early 1980s.
Witnessed enormous growth in cross-border trade and investment activity.
Innovations that caused this phase:
Commercialization of the personal computer.
Arrival of the Internet and the web browser.
Advances in communication and manufacturing technologies.
Collapse of the Soviet Union and ensuing market liberalization in central and Eastern Europe.
Substantial industrialization and modernization efforts of the East Asian economies including China.
Growing global prosperity began to reach emerging markets such as Brazil, India, and Mexico.
Huge increases in FDI, especially in capital and technology intensive sectors.
Geographically distant yet electronically interconnected - technological advances in information, communications, and transportation made internationalization feasible.
These technologies also facilitated the globalization of the service sector in banking, entertainment, tourism, and retailing.
Growing integration inspired mergers/acquisitions such as GM acquiring Saab in Sweden, Ford taking over Mazda in Japan, and Daimler Benz acquiring Chrysler in the U.S.
Globalization and technological advances resulted in the “death of distance” -- shrinking of geographic and cultural distance that separate nations.
Küreselleşmenin Dördüncü Aşaması (1980'lerden Beri)
1980'lerin başında başladı.
Sınır ötesi ticaret ve yatırım faaliyetlerinde muazzam bir büyümeye tanık oldu.
Bu aşamaya neden olan yenilikler:
Kişisel bilgisayarın ticarileştirilmesi.
İnternet ve web tarayıcısının gelişi.
İletişim ve üretim teknolojilerindeki gelişmeler.
Sovyetler Birliği'nin çöküşü ve Orta ve Doğu Avrupa'da piyasa serbestleşmesinin başlaması.
Çin dahil Doğu Asya ekonomilerinin önemli sanayileşme ve modernleşme çabaları.
Büyüyen küresel refah, Brezilya, Hindistan ve Meksika gibi gelişmekte olan pazarlara ulaşmaya başladı.
Özellikle sermaye ve teknoloji yoğun sektörlerde DYY'de büyük artışlar.
Coğrafi olarak uzak ancak elektronik olarak birbirine bağlı - bilgi, iletişim ve ulaşım alanındaki teknolojik gelişmeler uluslararasılaşmayı mümkün kıldı.
Bu teknolojiler aynı zamanda bankacılık, eğlence, turizm ve perakende sektörlerinde hizmet sektörünün küreselleşmesini de kolaylaştırdı.
Büyüyen entegrasyon, GM'nin İsveç'te Saab'ı satın alması, Ford'un Japonya'da Mazda'yı devralması ve Daimler Benz'in ABD'de Chrysler'i satın alması gibi birleşme/devralmalara ilham verdi.
Küreselleşme ve teknolojik gelişmeler, ulusları ayıran coğrafi ve kültürel mesafenin küçülmesi olan "mesafenin ölümü" ile sonuçlandı
Three macro factors underlie the recent trend toward greater globalization:
The decline in barriers to the free flow of goods, services, and capital that has occurred since the end of World War II.
Technological changes: falling costs of transport and communications.
Policy changes: greater reliance on market forces.
After World War II, advanced countries made a commitment to lower barriers to trade and investment.
Since 1950, average tariffs have fallen significantly and are now at about 4%.
Countries have also been opening markets to FDI.
A favorable investment climate gives investors confidence in the market and encourages them to invest more capital.
It also encourages businesses to improve efficiency and productivity in order to increase revenues and capital available for investment.
Lower barriers to trade and investment mean:
That firms can view the world, rather than a single country, as their market.
That firms can base production in the optimal location for that activity.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, gelişmiş ülkeler ticaret ve yatırıma yönelik engelleri azaltma konusunda taahhütte bulundular.
1950'den beri ortalama tarifeler önemli ölçüde düştü ve şu anda yaklaşık %4 seviyesinde.
Ülkeler aynı zamanda doğrudan yabancı yatırım (DYY) için pazarlarını açıyorlar.
Elverişli bir yatırım ortamı, yatırımcılara piyasaya güven verir ve onları daha fazla sermaye yatırmaya teşvik eder.
Ayrıca, işletmeleri gelirlerini ve yatırım için mevcut sermayeyi artırmak amacıyla verimliliği ve üretkenliği artırmaya teşvik eder.
Ticaret ve yatırıma yönelik daha düşük engeller şu anlama gelir:
Firmalar, tek bir ülke yerine dünyayı pazarları olarak görebilirler.
Firmalar, üretimi o faaliyet için en uygun konumda yapabilirler.
In 1960, the United States accounted for over 40% of world economic activity.
By 2006, the United States accounted for less than 20% of world economic activity.
A similar trend occurred in other developed countries.
The share of world output accounted for by developing nations is rising and is expected to account for more than 60% of world economic activity by 2020.
1960'da, Amerika Birleşik Devletleri dünya ekonomik faaliyetinin %40'ından fazlasını oluşturuyordu. 2006 yılına gelindiğinde, Amerika Birleşik Devletleri dünya ekonomik faaliyetinin %20'sinden daha azını oluşturuyordu. Benzer bir eğilim diğer gelişmiş ülkelerde de meydana geldi. Gelişmekte olan ülkelerin dünya üretimindeki payı artıyor ve 2020 yılına kadar dünya ekonomik faaliyetinin %60'ından fazlasını oluşturması bekleniyor.
The Changing Foreign Direct Investment Picture
In the 1960s, U.S. firms accounted for about two-thirds of worldwide FDI flows.
Today, the United States accounts for less than one-fifth of worldwide FDI flows.
Other developed countries have followed a similar pattern.
In contrast, the share of FDI accounted for by developing countries has risen from less than 2% in 1980 to almost 12% in 2005.
Developing countries, especially China, have also become popular destinations for FDI.
1960'larda, ABD firmaları dünya çapındaki DYY akışlarının yaklaşık üçte ikisini oluşturuyordu. Günümüzde, Amerika Birleşik Devletleri dünya çapındaki DYY akışlarının beşte birinden daha azını oluşturuyor. Diğer gelişmiş ülkeler de benzer bir model izledi. Buna karşılık, gelişmekte olan ülkelerin DYY'deki payı 1980'de %2'den az iken 2005'te neredeyse %12'ye yükseldi. Gelişmekte olan ülkeler, özellikle Çin, DYY için popüler destinasyonlar haline geldi.
Technological change has made the globalization of markets a reality.
Important advances have occurred in:
Microprocessors and telecommunications.
The Internet and World Wide Web.
Transportation technology.
Implications of technological change for the globalization of production include:
Lower transportation costs that enable firms to disperse production to economical, geographically separate locations.
Lower information processing and communication costs that enable firms to create and manage globally dispersed production systems.
Low-cost global communications networks help create electronic global marketplace.
Low-cost transportation help create global markets.
Global communication networks and global media are creating a worldwide culture and a global market for consumer products.
Teknolojik değişim, pazarların küreselleşmesini bir gerçeklik haline getirdi.
Önemli gelişmeler şunlarda meydana geldi:
Mikroişlemciler ve telekomünikasyon.
İnternet ve World Wide Web.
Ulaşım teknolojisi.
Üretimin küreselleşmesi için teknolojik değişimin etkileri şunları içerir:
Firmaların üretimi ekonomik, coğrafi olarak ayrı yerlere dağıtmasını sağlayan daha düşük ulaşım maliyetleri.
Firmaların küresel olarak dağılmış üretim sistemleri oluşturmasını ve yönetmesini sağlayan daha düşük bilgi işleme ve iletişim maliyetleri.
Düşük maliyetli küresel iletişim ağları, elektronik küresel pazarın yaratılmasına yardımcı olur.
Düşük maliyetli ulaşım, küresel pazarların yaratılmasına yardımcı olur.
Küresel iletişim ağları ve küresel medya, dünya çapında bir kültür ve tüketim ürünleri için küresel bir pazar yaratıyor.
The speed of the globalization process is closely related to the ability of the state to supply the conditions of a successful market economy.
Globalization appears as the new ideology of capitalism.
Newly empowered neo-liberal and neo-conservative regimes in the advanced capitalist world championed a new discourse of free trade, deregulation, marketization, and privatization.
These governments pushed to (re)negotiate regional and global trade agreements (NAFTA, GATT, EEC) and gave new life and power to international regulatory agencies (WTO) and transnational economic institutions (World Bank, IMF).
Küreselleşme sürecinin hızı, devletin başarılı bir piyasa ekonomisinin koşullarını sağlama yeteneği ile yakından ilgilidir.
Küreselleşme, kapitalizmin yeni ideolojisi olarak görünmektedir.
İleri kapitalist dünyadaki yeni yetkilendirilmiş neo-liberal ve neo-muhafazakar rejimler, serbest ticaret, deregülasyon, piyasalaştırma ve özelleştirmenin yeni bir söylemini savundular.
Bu hükümetler, bölgesel ve küresel ticaret anlaşmalarını (NAFTA, GATT, EEC) (yeniden) müzakere etmeye zorladılar ve uluslararası düzenleyici kuruluşlara (WTO) ve ulusötesi ekonomik kurumlara (Dünya Bankası, IMF) yeni bir hayat ve güç verdiler.
Poverty
Environment
Culture
Political structure
In poor countries, globalization creates jobs and tends to raise wages.
Yet also results in job losses as automation is implemented for labor-intensive jobs, Ex: In India the hand-woven textiles industry will soon replace the millions of people employed with increased use of machinery.
Global companies are often criticized for paying low wages, exploiting workers, and employing child labor.
Child labor is particularly troubling because it denies children educational opportunities that would contribute to their future development.
Labor exploitation and sweatshop conditions are genuine concerns in many developing economies.
Nevertheless, consideration must be given to the other choices available to people in those countries.
Finding work in a low-paying job may be better than finding no work at all.
Eliminating child labor does not automatically make children go to school instead of to work and can worsen their living standards.
Yoksul ülkelerde küreselleşme iş yaratır ve genellikle ücretleri artırır. Ancak aynı zamanda, işgücü yoğun işler için otomasyon uygulandıkça iş kayıplarına da neden olur. Örn: Hindistan'da el dokuması tekstil endüstrisi, makine kullanımının artmasıyla yakında milyonlarca insanın yerini alacak. Küresel şirketler genellikle düşük ücret ödemek, işçileri sömürmek ve çocuk işçi çalıştırmakla eleştiriliyor. Çocuk işçiliği özellikle sorunludur çünkü çocukların gelecekteki gelişimlerine katkıda bulunacak eğitim fırsatlarını ellerinden alır. İşçi sömürüsü ve kötü çalışma koşulları birçok gelişmekte olan ekonomide gerçek endişelerdir. Yine de, o ülkelerdeki insanların sahip olduğu diğer seçenekler de dikkate alınmalıdır. Düşük ücretli bir işte çalışmak, hiç iş bulamamaktan daha iyi olabilir. Çocuk işçiliğini ortadan kaldırmak, çocukların otomatik olarak çalışmak yerine okula gitmelerini sağlamaz ve yaşam standartlarını kötüleştirebilir.
Globalization harms the environment by promoting increased manufacturing and other business activities that result in pollution, habitat destruction, and deterioration of the ozone layer.
Globalization-induced industrialization produces considerable environmental harm, however, this harm diminishes over time.
Example: China is attracting much inward FDI and stimulating the growth of numerous industries, which results in new factories whose activities spoil previously pristine environments.
Küreselleşme, kirlilik, habitat tahribatı ve ozon tabakasının bozulmasına neden olan artan üretim ve diğer ticari faaliyetleri teşvik ederek çevreye zarar verir.
Küreselleşmenin neden olduğu sanayileşme önemli çevresel zararlar üretir, ancak bu zarar zamanla azalır.
Örnek: Çin, çok fazla doğrudan yabancı yatırım çekiyor ve sayısız endüstrinin büyümesini teşvik ediyor, bu da faaliyetleri daha önce bozulmamış ortamları bozan yeni fabrikalarla sonuçlanıyor.
Market liberalization opens the door to foreign companies, global brands, unfamiliar products, and new values.
In the business sector, firms employ similar technologies and production methods worldwide, leading to more uniform operating methods and outputs.
Consumers increasingly wear similar clothing and drive similar cars, listen to the same recording stars, modeled increasingly according to Western countries, especially the U.S.
Thus, people’s norms, values, and behaviors tend to homogenize over time.
Transnational advertising leads to the emergence of societal values.
Critics call these trends the “McDonalds-ization” or the “Coca-Colonization” of the world.
Governments try to block “cultural imperialism” and prevent the erosion of local traditions.
In France, Canada, and Belgium, laws were passed to protect national language and culture.
The flow of cultural influence often goes both ways - Advanced Fresh Concepts is a Japanese food company that is transforming American fast food by selling sushi and other Japanese favorites in supermarkets throughout the U.S.
Cultural imperialism is offset by the opposite trend of nationalism.
Homogenization of world cultures is promoted by global media; people are exposed to movies, television, the Internet, and other information sources that promote certain lifestyles.
Pazar serbestleşmesi, yabancı şirketlere, küresel markalara, bilinmeyen ürünlere ve yeni değerlere kapı açar. İş sektöründe, firmalar dünya çapında benzer teknolojileri ve üretim yöntemlerini kullanır, bu da daha tekdüze işletme yöntemlerine ve çıktılara yol açar. Tüketiciler giderek daha benzer kıyafetler giyerler ve benzer arabalar kullanırlar, aynı müzik yıldızlarını dinlerler, giderek Batı ülkelerine, özellikle ABD'ye göre modellenirler. Böylece, insanların normları, değerleri ve davranışları zamanla homojenleşme eğilimindedir. Ulusötesi reklamcılık, toplumsal değerlerin ortaya çıkmasına yol açar. Eleştirmenler bu eğilimlere dünyanın "McDonalds-laşması" veya "Coca-Colonization"ı adını verirler. Hükümetler "kültürel emperyalizmi" engellemeye ve yerel geleneklerin aşınmasını önlemeye çalışır. Fransa, Kanada ve Belçika'da ulusal dil ve kültürü korumak için yasalar çıkarılmıştır. Kültürel etki akışı genellikle her iki yönde de olur - Advanced Fresh Concepts, ABD genelindeki süpermarketlerde suşi ve diğer Japon favorilerini satarak Amerikan fast food'unu dönüştüren bir Japon gıda şirketidir. Kültürel emperyalizm, milliyetçiliğin zıt eğilimi ile dengelenir. Dünya kültürlerinin homojenleşmesi küresel medya tarafından desteklenir; insanlar filmlere, televizyona, internete ve belirli yaşam tarzlarını teşvik eden diğer bilgi kaynaklarına maruz kalırlar.
Sovereignty is the ability of a nation to govern its own affairs.
One country’s laws cannot be applied or enforced in another country.
MNE activities can interfere with the sovereign ability of governments to control their own economies, social structures, and political systems.
Some corporations are bigger than the economies of many nations, e.g. Wal-Mart’s total revenue is larger than the GDP of most nations, including Israel, Greece, and Poland.
Large market nationals can exert considerable influence on governments through lobbying or campaign contributions, e.g. for the devaluation of the home currency which would give them greater price competitiveness in export markets.
Some argue that gradual integration of the global economy and increased global competition combined with privatization of industries in various nations are making companies less powerful.
Example: Ford, Chrysler, and General Motors once completely dominated the U.S. auto market. Today many more firms compete in the U.S., including Toyota, Honda, Hyundai, Kia, Nissan, and BMW.
Egemenlik, bir ulusun kendi işlerini yönetme yeteneğidir. Bir ülkenin yasaları başka bir ülkede uygulanamaz veya uygulanamaz.
ÇUİ faaliyetleri, hükümetlerin kendi ekonomilerini, sosyal yapılarını ve politik sistemlerini kontrol etme konusundaki egemen yeteneğine müdahale edebilir.
Bazı şirketler birçok ülkenin ekonomisinden daha büyüktür, örneğin Wal-Mart'ın toplam geliri İsrail, Yunanistan ve Polonya dahil olmak üzere çoğu ülkenin GSYİH'sinden daha büyüktür.
Büyük pazar vatandaşları, lobicilik veya kampanya katkıları yoluyla hükümetler üzerinde önemli bir etki uygulayabilirler, örneğin, ihracat pazarlarında daha fazla fiyat rekabet gücü sağlayacak olan yerel para biriminin devalüasyonu için.
Bazıları, küresel ekonominin kademeli olarak entegrasyonunun ve çeşitli uluslardaki endüstrilerin özelleştirilmesiyle birleşen artan küresel rekabetin şirketleri daha az güçlü hale getirdiğini savunuyor.
Örnek: Ford, Chrysler ve General Motors bir zamanlar ABD otomobil pazarına tamamen hakimdi. Bugün, Toyota, Honda, Hyundai, Kia, Nissan ve BMW dahil olmak üzere ABD'de daha birçok firma rekabet ediyor.
High levels of economic development (exceeding $20,000 per capita).
Market-based economies with a free enterprise system of resource allocation.
Limited government intervention.
Resource-rich.
Dominate world output, trade, and investment flows.
Goal is maintenance of high standard of living.
Lend to developing and transition economies.
Examples:
USA
Japan
Germany
United Kingdom
France
Italy
Canada
Australia
Gelişmiş veya Sanayileşmiş Ekonomiler (GSE'ler)
Yüksek düzeyde ekonomik kalkınma (kişi başına 20.000 doların üzerinde).
Kaynak tahsisinde serbest girişim sistemine sahip piyasa temelli ekonomiler.
Sınırlı hükümet müdahalesi.
Kaynak açısından zengin.
Dünya üretimi, ticaret ve yatırım akışlarına hakim.
Amaç, yüksek yaşam standardını sürdürmektir.
Gelişmekte olan ve geçiş ekonomilerine borç verir.
Örnekler:
USA
Japan
Germany
United Kingdom
France
Italy
Canada
Australia
Have transitioned from developed or developing economies by achieving high levels of economic growth and per capita income.
High rates of economic growth since 1990s and 2000s (between 6-8% per year).
Growth based on:
Rapid industrialization
High levels of savings and investment
Export-oriented industries
High levels of foreign investment
Skilled & educated workforce
Strategic role played by government in selecting industries for development
Examples:
Singapore
Taiwan
South Korea
Hong Kong
Yeni Sanayileşmiş Ekonomiler (YSE'ler)
Yüksek düzeyde ekonomik büyüme ve kişi başına düşen gelir elde ederek gelişmiş veya gelişmekte olan ekonomilerden geçiş yapmışlardır.
1990'lardan ve 2000'lerden beri yüksek ekonomik büyüme oranları (yılda %6-8 arasında).
Büyüme şu temellere dayanmaktadır:
Hızlı sanayileşme
Yüksek düzeyde tasarruf ve yatırım
İhracat odaklı endüstriler
Yüksek düzeyde yabancı yatırım
Nitelikli ve eğitimli işgücü
Hükümetin kalkınacak endüstrileri seçmede oynadığı stratejik rol
Örnekler:
Singapur
Tayvan
Güney Kore
Hong Kong
The Global Economy is the world economy, the economic activity going on in the world.
It includes all production, trade, financial flows, investment, technology, labor, and economic behavior in nations and between nations.
Estimated total output of the world economy is valued at over 53 trillion, having grown a further 4.8 \%.
The IMF estimates that 52 \% of World GDP at purchasing power parity was owned by the richest 15 \% of the global economy, with the poorest 65 \% sharing less than 15 \% of World GDP between them.
Level of global trade has been growing dramatically since the end of World War II.
Rate of growth in world trade doubled from 9 \% in the 1960s to 20 \% in the 1970s.
It continued to grow by 5 \% in the 1980s and by 6 \% in the 1990s - overall world trade growth in the 1990s was about double the growth in GWP.
Despite a slowdown after 1997 due to the Asian economic crisis, world trade grew by 12.4 \% in the year 2000 but slowed after September 11th and the US share market crash.
The volume of world trade grew by 7.4 \% in 2007 up from 10.6 \% in 2006 and is projected to rise by 8.9 \%.
The growth in export volumes in advanced economies averaged 5.4 \% per year, compared to 8.9 \% for developing economies.
However, world trade is still dominated by the advanced economies.
The IMF reported that the richest 15 \% of nations has 70 \% of the global trade.
Meanwhile, the poorest 30 \% with less than 4 \% of trade.
A major concern for developing economies is their Terms of Trade, the relative prices of exports compared to imports:
Terms \space of \space Trade = \frac{Export \space Price \space Index}{Import \space Price \space Index}
Terms of Trade for developing economies fell on average by 0.8 \% per annum, compared to an increase of 0.2 \% per annum in advanced economies, during the 1990s.
This followed on from an annual decline of 2.7 \% per annum in the 1980s for developing economies and a 0.8 \% increase per annum for advanced economies.
While trade is increasing in the developing countries, the decline in the Terms of Trade can lead to a greater debt burden for the developing economies and increased income transfers to advanced economies.
Küresel Ekonominin Yapısı
Küresel Ekonomi, dünya ekonomisidir, dünyada süregelen ekonomik faaliyettir.
Uluslar içinde ve uluslar arasında tüm üretim, ticaret, finansal akışlar, yatırım, teknoloji, işgücü ve ekonomik davranışları içerir.
Dünya ekonomisinin tahmini toplam çıktısı 53trilyon53trilyon doların üzerinde olup, ayrıca büyüme göstermiştir.
IMF, satınalma gücü paritesine göre Dünya GSYİH'sinin 'sinin küresel ekonominin en zengin 'ine ait olduğunu, en yoksul 'inin ise Dünya GSYİH'sinin 'inden daha azını paylaştığını tahmin etmektedir.
Küresel ticaretin düzeyi, II. Dünya Savaşı'nın sonundan bu yana önemli ölçüde büyümektedir.
Dünya ticaretindeki büyüme oranı, 1960'larda 'dan 1970'lerde 'ye iki katına çıktı.
1980'lerde ve 1990'larda oranında büyümeye devam etti - 1990'larda dünya ticaretindeki genel büyüme, GWP'deki büyümenin yaklaşık iki katıydı.
1997'den sonra Asya ekonomik krizi nedeniyle yaşanan yavaşlamaya rağmen, dünya ticareti 2000 yılında büyüdü, ancak 11 Eylül ve ABD borsasının çöküşünden sonra yavaşladı.
Dünya ticaret hacmi 2006'daki 'dan 2007'de 'e yükseldi ve artması bekleniyor.
Gelişmiş ekonomilerdeki ihracat hacimlerindeki büyüme yılda ortalama olurken, gelişmekte olan ekonomiler için oldu.
Ancak, dünya ticaretine hala gelişmiş ekonomiler hakimdir.
IMF, en zengin ülkenin küresel ticaretin 'ine sahip olduğunu bildirdi.
Bu arada, en yoksul 'un payı 'ten az.
Gelişmekte olan ekonomiler için önemli bir endişe, ticaret hadleri, ihracatın ithalata göre göreli fiyatlarıdır:
Terms of Trade=Export Price Index / Import Price Index
Terms of Trade=Import Price Index/Export Price Index
Gelişmekte olan ekonomiler için ticaret hadleri, 1990'lar boyunca gelişmiş ekonomilerdeki yıllık 'lik artışa kıyasla ortalama olarak yılda düştü.
Bunu, 1980'lerde gelişmekte olan ekonomiler için yılda 'lik bir düşüş ve gelişmiş ekonomiler için yılda 'lik bir artış izledi.
Gelişmekte olan ülkelerde ticaret artarken, ticaret hadlerindeki düşüş, gelişmekte olan ekonomiler için daha büyük bir borç yüküne ve gelişmiş ekonomilere artan gelir transferlerine yol açabilir.
to investments done by Transnational Corporations This is also known as International Direct Investment (IDI).
There are approximately 60,000 transnational corporations (TNC) with over 500,000 foreign affiliates.
They account for about one quarter of total global output 1/3 of all world trade involves transfers within TNC.
International Direct Investment is growing at roughly 3 times the rate of GWP.
The level of IDI flows has risen from 44 billion US dollars in 1985 to over 1.2 trillion US dollars in 2006, a rise of 22 \% over 2005.
68 \% of the IDI comes from the richest 20 \% of nations and only 1 \% from the poorest 20 \%.
In recent years the areas of greatest new investment has been into the emerging markets in Asia, South America, and the countries of the former USSR.
This has occurred due to their relatively low wage rates and growing economies.
Uluslararası Yatırımla İlgili
Çokuluslu şirketler tarafından yapılan yatırımlara ilişkindir. Bu aynı zamanda Uluslararası Doğrudan Yatırım (UDY) olarak da bilinir.
Yaklaşık 60.000 çokuluslu şirket (ÇUŞ) ve 500.000'in üzerinde yabancı iştiraki bulunmaktadır.
Bunlar, toplam küresel üretimin yaklaşık dörtte birini oluşturmaktadır. Dünya ticaretinin 1/3'ü ÇUŞ içindeki transferleri içermektedir.
Uluslararası Doğrudan Yatırım, GSYİH büyüme oranının kabaca 3 katı hızla büyümektedir.
UDY akışlarının düzeyi, 1985'te 44 milyar ABD dolarından 2006'da 1,2 trilyon ABD dolarının üzerine çıkmıştır; bu da 2005'e göre %22'lik bir artıştır.
UDY'nin %68'i en zengin %20'lik ülkelerden gelirken, yalnızca %1'i en yoksul %20'lik ülkelerden gelmektedir.
Son yıllarda en büyük yeni yatırım alanları Asya, Güney Amerika ve eski SSCB ülkelerindeki gelişmekte olan pazarlar olmuştur.
Bunun nedeni, nispeten düşük ücret oranları ve büyüyen ekonomileridir
Like an individual economy, the global economy can be measured in a variety of ways.
The total value of each nation’s assets added together would determine the asset value of the world economy.
This would be difficult to measure as the asset value of any country is difficult to calculate due to:
inflation
tax avoidance
lack of statistical data
As in individual economies, what we are concerned about is the change in output.
This allows for a comparison to be made in terms of growth in the economy.
The value of the world’s output, also known as World Real GDP or Real Gross World Product, is the aggregate of individual nation’s outputs.
It can be measured in two ways:
The value of world output in US at market exchange rates - This adjusts the individual nation’s outputs into US dollar values.
The value of world output in US at purchasing power parities (PPP) - This compares the relative prices of products in different countries.
Economic Globalization Refers to the increasing interdependence of world economies as a result of the growing scale of cross-border trade of commodities and services, flow of international capital, and wide and rapid spread of technologies.
Economists argue that globalization can be understood solely as an economic phenomenon - contrasts with the broader understanding of the concept within the social science literatures Here, globalization tends to be conceived as a multidimensional, rather than a singular process
Within the global political economy literature, economic globalization is generally specified in reasonably precise terms as the emergence and operation of a single, worldwide economy.
It is measured by reference to the growing intensity, extensity and velocity of worldwide economic interactions and interconnectedness, from trade, through production and finance, to migration.
It is conceived as a process, rather than a fixed outcome or condition, in so far as it refers to a historical tendency towards heightened levels of worldwide economic interconnectedness.
Networks of trans-border economic activity over time dissolve the separation of the world into discrete national economic units.
This process makes the distinction between the domestic and world economy increasingly problematic to sustain - for academics and policy-makers alike In other words, globalization generates emergent tendencies or systematic properties such that the world economy increasingly beginning to operate as a singular system.
This structural shift evident in the operation of worldwide markets, the creation of transnational production networks and a global division of labor, together with institutionalized systems of global regulation such as the WTO.
As a principal tendency, globalization denotes a relative denationalization of economic relations as significant aspects of economic life become organized increasingly on an interregional or multicontinental scale transcending bounded national economic space.
Yet this process is not experienced uniformly across every region or economy, since globalization is also recognizably an uneven process Influence of Economic Globalization on:
Production
Capital
Trade / exchange
Corporations
Labour
“Direct” Investment
Küresel Ekonominin Büyüklüğü Nasıl Ölçülür?
Aynen bireysel bir ekonomi gibi, küresel ekonomi de çeşitli şekillerde ölçülebilir.
Her ülkenin varlıklarının toplam değeri bir araya getirildiğinde dünya ekonomisinin varlık değeri belirlenir.
Ancak bu ölçümü yapmak zordur çünkü herhangi bir ülkenin varlık değerini hesaplamak şu nedenlerle zordur:
enflasyon
vergi kaçırma
istatistiksel veri eksikliği
Bireysel ekonomilerde olduğu gibi, asıl ilgilendiğimiz şey üretimdeki değişimdir.
Bu, ekonomi içindeki büyüme açısından bir karşılaştırma yapılmasına olanak tanır.
Dünya Gayri Safi Yurtiçi Hasılası veya Reel Gayri Safi Dünya Ürünü olarak da bilinen dünya üretiminin değeri, bireysel ulusların çıktılarının toplamıdır.
İki şekilde ölçülebilir:
ABD doları cinsinden dünya çıktısının değeri piyasa döviz kurlarında - Bu, bireysel ulusların çıktılarını ABD doları değerlerine göre ayarlar.
Satın alma gücü paritelerinde (SGP) ABD doları cinsinden dünya çıktısının değeri - Bu, farklı ülkelerdeki ürünlerin göreli fiyatlarını karşılaştırır.
Ekonomik Küreselleşme, dünya ekonomilerinin artan karşılıklı bağımlılığını ifade eder; bu da malların ve hizmetlerin sınır ötesi ticaretinin ölçeğinin büyümesi, uluslararası sermaye akışı ve teknolojilerin yaygın ve hızlı yayılması sonucunda ortaya çıkar.
İktisatçılar, küreselleşmenin yalnızca ekonomik bir olgu olarak anlaşılabileceğini savunuyor - sosyal bilim literatürlerindeki kavramın daha geniş anlaşılmasıyla çelişiyor. Burada küreselleşme, tekil bir süreçten ziyade çok boyutlu olarak tasarlanma eğilimindedir.
Küresel politik ekonomi literatüründe, ekonomik küreselleşme genellikle tek, dünya çapında bir ekonominin ortaya çıkışı ve işleyişi olarak makul ölçüde kesin terimlerle belirtilir.
Ticaretten üretime ve finansa, göçübe kadar dünya çapındaki ekonomik etkileşimlerin ve bağlantılılığın artan yoğunluğu, yaygınlığı ve hızı referans alınarak ölçülür.
Bununla bağlantılı olarak, daha yüksek düzeylerde dünya çapında ekonomik karşılıklı bağlantılığa yönelik tarihsel bir eğilime atıfta bulunduğu ölçüde, sabit bir sonuçtan veya durumdan ziyade bir süreç olarak tasarlanır.
Sınır ötesi ekonomik faaliyet ağları zamanla dünyanın ayrı ulusal ekonomik birimlere ayrılmasını ortadan kaldırır.
Bu süreç, ulusal ve dünya ekonomisi arasındaki ayrımı sürdürmeyi giderek sorunlu hale getirmektedir - hem akademisyenler hem de politika yapıcılar için. Başka bir deyişle, küreselleşme ortaya çıkan eğilimler veya sistematik özellikler yaratır, böylece dünya ekonomisi giderek tekil bir sistem olarak işlemeye başlar.
Bu yapısal değişim, dünya çapındaki pazarların işleyişinde, ulusötesi üretim ağlarının oluşturulmasında ve küresel iş bölümünde, ayrıca DTÖ gibi küresel düzenlemenin kurumsallaşmış sistemlerinde belirgindir.
Temel bir eğilim olarak küreselleşme, ekonomik yaşamın önemli yönleri giderek sınırlı ulusal ekonomik alanı aşan bölgeler arası veya çok kıtalı bir ölçekte örgütlendiğinden, ekonomik ilişkilerin göreli olarak ulusallaştırılmasını ifade eder.
Ancak bu süreç, her bölgede veya ekonomide aynı şekilde yaşanmaz, çünkü küreselleşme aynı zamanda tanınabilir bir şekilde eşitsiz bir süreçtir. Ekonomik Küreselleşmenin Etkisi:
Üretim
Sermaye
Ticaret / değişim
Şirketler
İşgücü
“Doğrudan” Yatırım
In the past, production was primarily local:
Raw materials were imported, but the rest was local
Now, it is common to span dozens of nations:
Parts made in various places, assembled in various places
Global supply chains:
A“supply chain”refers to the steps through which raw materials are transformed into components and finally into a final product
Because of decreased transportation costs, “The old [mass] production system could now be fragmented and parceled out around the world to wherever pieces could be done best or most cheaply”
Outsourcing production is widespread in most dynamic industrial sectors
Outsourcing: relies on complex trans-border production chains (becoming common)
Since it requires minimal capital investment or ownership, but involves collaborative or contractual relationship between producers and a range of suppliers, it is increasingly open to much wider range of economic agents, from small publishing houses to major TNCs
Outsourcing involves the global integration of productive processes through their increasing geographical dispersion and fragmentation
It is the very clustering of FDI around the three major economic regions (the EU, the US and Japan and between these economies and the NIEs of Asia, Latin America and the East European transition countries) combined with the intensity of inter-regional flows that reinforces the dynamic of global productive integration
Deindustrialization in developed countries -outsourcing- → industrialization of many developing countries
A new division of labour - a shift in the location of manufacturing production from OECD countries to NIEs in East Asia, Latin America, other parts of the developing world
A similar trend in the services sector: back-office functions, customer services, data and information processing
Ekonomik Küreselleşme - Üretim
Geçmişte üretim öncelikle yereldi:
Hammaddeler ithal ediliyordu, ancak geri kalanı yereldi
Şimdi, onlarca ülkeyi kapsaması yaygın:
Parçalar çeşitli yerlerde yapılıyor, çeşitli yerlerde monte ediliyor
Küresel tedarik zincirleri:
Bir "tedarik zinciri", ham maddelerin bileşenlere ve nihayetinde nihai bir ürüne dönüştürüldüğü adımları ifade eder
Azalan ulaşım maliyetleri nedeniyle, "Eski [toplu] üretim sistemi artık parçalanabilir ve parçaların en iyi veya en ucuz şekilde yapılabileceği her yere dağıtılabilirdi"
Üretimde dış kaynak kullanımı, en динамик endüstriyel sektörlerde yaygın
Dış kaynak kullanımı: karmaşık sınır ötesi üretim zincirlerine dayanır (yaygınlaşıyor)
Yatırım veya mülkiyet açısından minimal sermaye gerektirdiğinden, ancak üreticiler ile çeşitli tedarikçiler arasında işbirlikçi veya sözleşmeye dayalı ilişkiler içerdiğinden, küçük yayınevlerinden büyük ÇUŞ'lere kadar çok daha geniş bir ekonomik aktör yelpazesine giderek daha fazla açıktır
Dış kaynak kullanımı, artan coğrafi dağılımları ve parçalanmaları yoluyla üretken süreçlerin küresel entegrasyonunu içerir
UDY'nin üç ana ekonomik bölge (AB, ABD ve Japonya ve bu ekonomiler ile Asya'nın, Latin Amerika'nın ve Doğu Avrupa geçiş ülkelerinin YSE'leri arasında) etrafında kümelenmesi, bölgesel akışların yoğunluğu ile birlikte küresel üretken entegrasyonun dinamiğini güçlendirir
Gelişmiş ülkelerde sanayisizleşme -dış kaynak kullanımı- → birçok gelişmekte olan ülkede sanayileşme
Yeni bir iş bölümü - üretim üretiminin OECD ülkelerinden Doğu Asya'daki, Latin Amerika'daki, gelişmekte olan dünyanın diğer bölgelerindeki
Hizmet sektöründe de benzer bir eğilim var: arka ofis işlevleri, müşteri hizmetleri, veri ve bilgi işleme
Direct association between finance and trade began to dissolve in the 19th century.
By the 21st century, it became irrelevant, or at best marginal.
As a multiple of world merchandise trade, annual foreign exchange turnover in 1973 was equivalent to twice the value of annual world trade.
By 2008 it was equivalent to more than sixty times the value of annual world trade and significantly exceeds other global financial flows.
Such activity facilitated by instantaneous global communications, is conducted around the clock between the world’s major financial centers on each continent.
The bulk of capital flows until fairly recently have been accounted for by the major OECD countries.
Cross-border financial flows are uneven (emerging market economies vs poorest economies).
Capital flows to developing countries fluctuated since the 1970s, peaked in mid 90s and then fell back later after the crisis.
Distribution concentrated in: emerging market economies in Latin America, East Asia, and European transition economies.
Despite these unevenness of trans-border capital flows, studies suggest that since the 1980s there has been a significant integration of financial markets.
Tendencies towards financial integration have also been companied by processes of financial deepening.
National financial systems are increasingly integrated (in real time) with global capital markets, the consequences of financial crisis or volatility abroad is magnified and diffused rapidly at home.
Both the unprecedented rapidity with which the 2008 financial crisis spread across the globe and its dramatic consequences for almost all economies, as production and trade collapsed, reflect the significant deepening of global financial integration over the last three decades.
İşte Ekonomik Küreselleşme - Sermaye (Finans) bölümünün Türkçe çevirisi:
Ekonomik Küreselleşme - Sermaye (Finans)
Finans ve ticaret arasındaki doğrudan ilişki 19. yüzyılda çözülmeye başladı.
yüzyıla gelindiğinde, bu ilişki ya alakasız hale geldi ya da en iyi ihtimalle marjinalleşti.
Dünya mal ticaretinin katı olarak, 1973'teki yıllık döviz cirosu, yıllık dünya ticaretinin değerinin iki katına eşitti.
2008'de ise bu rakam, yıllık dünya ticaretinin değerinin altmış katından fazlasına eşit oldu ve diğer küresel finansal akışları önemli ölçüde aştı.
Anında küresel iletişim sayesinde bu türden faaliyetler, her kıtadaki büyük finans merkezleri arasında günün her saatinde gerçekleştirilmektedir.
Yakın zamana kadar sermaye akışının büyük kısmı, OECD ülkeleri tarafından sağlanmaktaydı.
Sınır ötesi finansal akışlar düzensizdir (gelişen piyasa ekonomileri ile en yoksul ekonomiler arasında).
Gelişmekte olan ülkelere yönelik sermaye akışı 1970'lerden beri dalgalanmalar göstermiş, 90'ların ortasında zirveye ulaşmış ve ardından kriz sonrasında gerilemiştir.
Dağılımın yoğunlaştığı yerler: Latin Amerika, Doğu Asya ve Avrupa'daki geçiş ekonomilerindeki yükselen piyasa ekonomileri.
Sınır ötesi sermaye akışlarındaki bu eşitsizliklere rağmen, yapılan çalışmalar 1980'lerden bu yana finansal piyasaların önemli ölçüde entegre olduğunu göstermektedir.
Finansal entegrasyon eğilimlerine, finansal derinleşme süreçleri de eşlik etmiştir.
Ulusal finansal sistemler, küresel sermaye piyasalarına giderek daha fazla entegre olmaktadır (gerçek zamanlı olarak), bu nedenle yurt dışındaki finansal kriz veya oynaklığın sonuçları büyütülerek yurt içinde hızla yayılmaktadır.
2008 finansal krizinin dünya genelinde görülmemiş bir hızla yayılması ve üretim ile ticaretin çökmesiyle neredeyse tüm ekonomiler için yarattığı dramatik sonuçlar, küresel finansal entegrasyonun son otuz yılda önemli ölçüde derinleştiğini yansıtmaktadır.
Historically, people only traded lightweight, valuable items: Spices, silk, ivory, etc.
These things can easily be carried long distances.
Global economic activity increased thanks to cost-effective transportation systems.
Otherwise most business activity would remain localized.
Most changes are pretty obvious: Increase in number of cars, trucks, planes, trains, ships.
But, one change matters more than others:
Containerized shipping
Containerized shipping: A huge revolution in global transportation.
Started in the 1970s.
Shipping containers have a standard 40ft long box.
Easy to load and unload onto ships, trains, trucks.
Drastically reduced cost of shipping.
Huge ships can hold thousands of containers.
Containerized shipping has indirect consequences for the environment:
Companies can dump garbage in other countries
Anything that is costly to dispose of in the US
Hazardous waste, old computers
Mass shipping leads to spread of “invasive” non-native species
Examples: Asian Tiger mosquito, Zebra mussel arrived in cargo ships
Ekonomik Küreselleşme - Ticaret:
Tarihsel olarak insanlar yalnızca hafif ve değerli ürünlerle ticaret yaparlardı: baharatlar, ipek, fildişi vb.
Bu ürünler uzun mesafelere kolaylıkla taşınabilirdi.
Uygun maliyetli ulaşım sistemleri sayesinde küresel ekonomik faaliyetler arttı.
Aksi takdirde, çoğu ticari faaliyet yerel kalırdı.
Değişikliklerin çoğu oldukça açık: araba, kamyon, uçak, tren ve gemi sayısında artış.
Ancak bir değişiklik diğerlerinden daha önemliydi:
Konteyner taşımacılığı
Konteyner taşımacılığı: Küresel taşımacılıkta büyük bir devrimdi.
1970'lerde başladı.
Deniz konteynerleri standart olarak 40 fit uzunluğunda kutulardır.
Gemilere, trenlere ve kamyonlara yüklenmesi ve boşaltılması kolaydır.
Nakliye maliyetlerini önemli ölçüde azalttı.
Büyük gemiler binlerce konteyner taşıyabilir.
Konteyner taşımacılığının çevre üzerinde dolaylı etkileri vardır:
Şirketler çöpleri diğer ülkelere boşaltabilirler
ABD'de bertaraf edilmesi maliyetli olan her şeyi
Tehlikeli atıklar, eski bilgisayarlar
Toplu taşımacılık, "istilacı" yerli olmayan türlerin
The multinational corporation (MNC) is fundamental to globalization
MNC is a firm that operates in several countries
Also called transnational corporations
Multinational corporation (by comparison with the 1990s), rather than trade has become the principal means of servicing foreign markets
The rise of MNCs linked to three factors:
an increased scale and scope
processes of transnational economic restructuring
the consolidation of a new global division of labour
These large businesses can now:
Set up production in any number of companies
Communicate orders and production plans by computer and satellite links
Sell their products and services
There are approximately 60,000 MNCs with over 500,000 foreign affiliates
They account for about one quarter of total global output and production of foreign affiliates currently exceeds the level of world trade by 1.3 times
Consider the example of Caterpillar, a Canadian tractor manufacturer located near Toronto
The various parts for the tractor are manufactured in several countries:
Engines in Japan
Transmission in the US
Winches in Brazil
Axles in Belgium
The parts are all shipped to an Ontario plant, where they are assembled into tractors
The completed tractors are sold to Japan, the US, Brazil, Belgium, and other countries
Computer and satellite links enable companies such as Caterpillar to:
Send their specifications for parts from the home office to their foreign parts manufacturers quickly
Test a finished part while it is still on the factory floor on another continent
The business arrangement of setting up a subsidiary, or branch plant, in another country, is another way of conducting an international operation
In the case of multinationals that sell services, arrangements usually depend on the transfer of data via computers and satellite links
For example, Ireland has become a major center for the processing of US insurance claims:
A US insurance company, New York Life, sends the day’s claims to an Irish branch office at the end of the business day in the US
Because of the 5-6 hour time difference, Irish employees can spend their workday processing the claims before their US counterparts even wake up
They then relay the processed claims back to the US, where American employees can begin their day by sending out processed claims to the company’s insurance claimants
With this international arrangement, the US company takes advantage of:
Lower labor costs in Ireland
Favorable tax levels offered to foreign companies by the Irish government
The fact that the Irish employees speak English
The time difference between the two countries to create a comparative advantage for itself
Caterpillar and New York Life examples give us what appear to be positive examples of the global economy
If the manufacturer or service company opens a branch plant:
It builds, buys, or leases a plant for its operations in the host country
It hires and trains local people, sometimes introducing them to new technology
Pays wages to these employees
Pays taxes to the host government
May use local suppliers for component parts needed in its production process
Çok uluslu şirketler (ÇUŞ), küreselleşmede kilit rol oynar. Birden fazla ülkede faaliyet gösterirler ve dış pazarlara hizmet etmenin temel yoludur. Yükselişleri; artan ölçek, uluslararası ekonomik yeniden yapılanma ve yeni küresel iş bölümüyle bağlantılıdır. Bu şirketler, farklı ülkelerde üretim kurabilir, siparişleri uydu bağlantılarıyla iletebilir ve ürünlerini global olarak satabilir. Örnek olarak, Caterpillar traktör parçalarını farklı ülkelerden getirip Kanada'da monte eder ve dünyaya satar. New York Life ise ABD'deki sigorta taleplerini İrlanda'da işleyerek maliyet avantajı sağlar. Bu şirketler, gittikleri ülkelere yatırım yaparak ve yerel halkı istihdam ederek küresel ekonomiye katkıda bulunurlar.
Labour is relatively immobile in comparison to capital and goods
Labour flows (unskilled especially) from South to North
Phenomenon of outward flows from a developing country
Inter-regional (than intra-regional) migration expanded over the period 1950-2000
Migration especially an urban phenomenon, migrants concentrate in major urban areas
Today 50% are female, in the past majority was male
About 20% of workers in Western nations are immigrant workers who were not born in that nation and the ratio is increasing
İş gücü, sermaye ve mallara kıyasla daha az hareketlidir.
İş gücü akışları (özellikle vasıfsız), Güney'den Kuzey'e doğrudur.
Gelişmekte olan bir ülkeden dışarıya doğru akış olgusu.
Bölgeler arası (bölge içi değil) göç, 1950-2000 döneminde genişledi.
Göç özellikle kentsel bir olgudur, göçmenler büyük şehir alanlarında yoğunlaşır.
Bugün %50'si kadın, geçmişte çoğunluğu erkekti.
Batı ülkelerindeki işçilerin yaklaşık %20'si o ülkede doğmamış göçmen işçilerdir ve bu oran artmaktadır
Foreign direct investment is synonymous with the globalization of production
FDI means investing assets (i.e., money) from one country into organizations, structure, and equipment in another
Ex: Building or buying a factory in another country
FDI does not include “intangible” investments, such as buying stock or currency in another country
Note: Most investment is between wealthy, industrialized countries
Yabancı doğrudan yatırım, bir ülkenin başka bir ülkedeki şirketlere, binalara veya ekipmanlara para yatırmasıdır ve üretimin küreselleşmesiyle yakından ilişkilidir. Örneğin, başka bir ülkede fabrika kurmak veya satın almak YDD'dir
Protectionism: blocking foreign imports or capital flows
Liberalization: opening up markets to greater trade or investment
Also called “opening up markets”
Note: Different from typical use of “liberal” in US
From 1980s-present: Worldwide shift from Keynesianism free markets
“Liberalization” or “opening markets”
Governments negotiate to remove trade barriers
In direct one-on-one meetings
Via international treaties & organizations (GATT; NAFTA; WTO)
Tariff: a tax on imports
Example: The US government can impose a 2,000 \%$ tax on Japanese cars
Fewer people will buy Japanese cars, imports drop
Quota: a numeric limit on imports
Example: The US may allow only 500,000 Japanese cars to be imported in any given year
“Non-tariff” barriers: A government regulation that indirectly limits trade or makes it more expensive
Example: Strong agricultural subsidies make it hard for foreign imports to compete
Subsidy = giving government money to producers
Tariffs make imported goods more expensive; subsidies make the domestic ones cheaper
Example: The US may impose complex agricultural inspections of imported fruit
Could be legitimate, or a sneaky way to stop trade
Foreign ownership laws: Laws that limit the ability of foreigners to buy companies
Example: US government could require owners of corporations to be US citizens
Capital controls: Laws designed to prevent the rapid withdrawal of capital/investment
Example: Law requiring invested capital to remain in the country for one year
Thus, preventing rapid flows in and out
Ticaret Engelleri – Serbest Ticaret Anlaşmaları
Korumacılık (Protectionism):
Yabancı ithalatı veya sermaye akışını engelleme.
Serbestleşme (Liberalization): Piyasaları ticarete veya yatırıma daha fazla açma.
Ayrıca “piyasaları açma” olarak da adlandırılır.
Not: ABD'deki “liberal” kelimesinin kullanımından farklıdır.
1980'lerden günümüze: Dünya genelinde Keynesyenizm'den serbest piyasalara geçiş.
“Serbestleşme” veya “piyasaları açma”.
Hükümetler ticaret engellerini kaldırmak için müzakere ederler.
Doğrudan bire bir görüşmelerde.
Uluslararası anlaşmalar ve kuruluşlar aracılığıyla (GATT; NAFTA; DTÖ).
Tarife (Tariff): İthalata uygulanan bir vergi.
Örnek: ABD hükümeti Japon otomobillerine %2.000 vergi uygulayabilir.
Daha az insan Japon otomobili satın alacak, ithalat düşecektir.
Kota (Quota): İthalattaki sayısal sınırlama.
Örnek: ABD, herhangi bir yılda yalnızca 500.000 Japon otomobilinin ithal edilmesine izin verebilir.
“Tarife dışı” engeller (Non-tariff barriers): Dolaylı olarak ticareti sınırlayan veya daha maliyetli hale getiren bir hükümet düzenlemesi.
Örnek: Güçlü tarımsal sübvansiyonlar, yabancı ithalatın rekabet etmesini zorlaştırır.
Sübvansiyon = üreticilere hükümet parası vermek.
Tarifeler ithal malları daha pahalı hale getirir; sübvansiyonlar yerli malları daha ucuz hale getirir.
Örnek: ABD, ithal edilen meyvelere karmaşık tarımsal denetimler uygulayabilir.
Meşru olabilir veya ticareti durdurmanın sinsi bir yolu olabilir.
Yabancı mülkiyet yasaları (Foreign ownership laws): Yabancıların şirket satın alma yeteneğini sınırlayan yasalar.
Örnek: ABD hükümeti, şirket sahiplerinin ABD vatandaşı olmasını şart koşabilir.
Sermaye kontrolleri (Capital controls): Sermayenin/yatırımın hızlı bir şekilde geri çekilmesini önlemek için tasarlanmış yasalar.
Örnek: Yatırılan sermayenin bir yıl boyunca ülkede kalmasını zorunlu kılan yasa.
Böylece, hızlı giriş ve çıkış önlenir.
The major reason for the dramatic increase in the volume of world trade over the last 30 years or so stems directly from absolute and comparative advantage
These theories promise great gains from trade if it’s open and free from trade barriers such as tariffs
Industrialized countries made a determined effort among themselves to lower barriers to trade
A series of international agreements, first negotiated under the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and later under the World Trade Organization (WTO) steadily lowered tariff barriers from as high as 40 \% to an average of 5 \%$$ today
Other international changes contributed to a worldwide trade expansion
The Cold War ended in the late 1980s when communism fell in Russia and Eastern Europe
Russia, East Germany, Poland, and other Eastern European countries replaced their command economies with capitalist economies
Central to this process, they opened up their economies to trade and investment
In another major shift in East Asia, the “Asian tigers” of South Korea, Singapore, Taiwan, and Hong Kong flourished under capitalism
Became industrial powers and major trading nations
China, though still technically communist, opened its doors to international investment
Many subsidiaries of foreign multinationals are now located in China – also recently joined the WTO
Engellerin Kaldırılması
Son 30 yılda dünya ticaret hacmindeki dramatik artışın temel nedeni, mutlak ve karşılaştırmalı üstünlükten kaynaklanmaktadır.
Bu teoriler, ticaretin açık ve tarifeler gibi ticaret engellerinden arınmış olması durumunda ticaretten büyük kazanımlar elde edileceğini vaat etmektedir.
Sanayileşmiş ülkeler, kendi aralarında ticaret engellerini düşürmek için kararlı bir çaba göstermişlerdir.
İlk olarak Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması (GATT) ve daha sonra Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) altında müzakere edilen bir dizi uluslararası anlaşma, tarife engellerini %40 gibi yüksek seviyelerden günümüzdeki ortalama %5 seviyesine düşürmüştür.
Diğer uluslararası değişiklikler de dünya çapında ticaretin genişlemesine katkıda bulunmuştur.
Soğuk Savaş, 1980'lerin sonlarında Rusya ve Doğu Avrupa'da komünizmin çökmesiyle sona ermiştir.
Rusya, Doğu Almanya, Polonya ve diğer Doğu Avrupa ülkeleri, komuta ekonomilerini kapitalist ekonomilerle değiştirmiştir.
Bu sürecin merkezinde, ekonomilerini ticarete ve yatırıma açmışlardır.
Doğu Asya'daki bir başka büyük değişimde, Güney Kore, Singapur, Tayvan ve Hong Kong'un "Asya Kaplanları" kapitalizm altında gelişmiştir.
Sanayi güçleri ve büyük ticaret ulusları haline gelmişlerdir.
Çin, teknik olarak hala komünist olmasına rağmen, kapılarını uluslararası yatırıma açmıştır.
Yabancı çok uluslu şirketlerin birçok iştiraki şu anda Çin'de bulunmaktadır - ayrıca yakın zamanda DTÖ'ye katılmıştır.
Bilateral trade negotiations & treaties: Two countries negotiate trade & investment barriers Ex: The US negotiates with China "You reduce tariffs on American cars, and we’ll reduce import quotas on Chinese textiles"
Regional & multilateral trade agreements: When groups of countries negotiate together to reduce barriers Ex: NAFTA = North American Free Trade Agreement
GATT = “General Agreement on Tariffs and Trade” WTO = World Trade Organization Regionalism and Multilateralism Represent two alternative trade policy options available to the countries of the world
When multilateralism “falters” regionalism “picks up the pace” Nearly every member of the WTO is also a member of at least one RTA The 1950s and 1960s saw “first wave” of RTAs in developing world
The 1980’s saw beginning of “second wave” of RTAs What role will the second wave of RTAs play vis-à-vis the multilateral efforts toward trade liberalization pursued under the GATT-WTO framework?
Engellerin Kaldırılması İçin Çözümler
İkili ticaret müzakereleri ve anlaşmaları: İki ülke ticaret ve yatırım engellerini müzakere eder. Örnek: ABD, Çin ile müzakere ediyor: "Amerikan arabalarına uygulanan tarifeleri azaltın, biz de Çin tekstil ürünlerine uygulanan ithalat kotalarını azaltalım."
Bölgesel ve çok taraflı ticaret anlaşmaları: Ülkeler gruplar halinde bir araya gelerek engelleri azaltmak için müzakere eder. Örnek: NAFTA = Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması
GATT = “Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması” DTÖ = Dünya Ticaret Örgütü Bölgeselcilik ve Çok Taraflılık, dünya ülkelerinin kullanımına sunulan iki alternatif ticaret politikası seçeneğini temsil eder.
Çok taraflılık "sekteye uğradığında" bölgeselcilik "hızlanır". DTÖ üyelerinin neredeyse tamamı aynı zamanda en az bir RTA'nın üyesidir. 1950'ler ve 1960'lar, gelişmekte olan dünyada RTA'ların "ilk dalgasını" gördü.
1980'ler, RTA'ların "ikinci dalgasının" başlangıcına tanık oldu. RTA'ların ikinci dalgası, GATT-DTÖ çerçevesi altında sürdürülen ticaretin serbestleştirilmesine yönelik çok taraflı çabalara kıyasla ne gibi bir rol oynayacak?
First-level RTA is known as preferential trade area:
Member countries lower their trade barriers between each other, but do not eliminate them
Labor and capital markets remain unintegrated
Because the members have not fully eliminated trade barriers between each other, this type of RTA is not allowed by the WTO
Second-level RTA is known as free trade area:
Member countries eliminate the trade barriers between each other
With regard to non-member countries, the members pursue independent policies
Labor and capital markets remain unintegrated
Third-level regional agreement is known as customs union:
Member countries eliminate the trade barriers between each other
Additionally, member countries adopt common trade barriers with regard to non-member countries (often referred to as a common external tariff)
Labor and capital markets remain unintegrated
Fourth-level RTA is known as common market:
A customs union in which labor and capital markets are integrated into a regional market
Any restrictions on movements of labor and physical capital (direct foreign investment) have been removed
The World Trade Organization (WTO)
The one organization most responsible for removing trade barriers is the WTO
The WTO is the focus of much of the debate and protest surrounding globalization
Most governments, economists & business people are supportive
Most labour organizations, environmentalists and social activists oppose it
General population holds mixed opinions
As of 2024, the WTO has 164 members, representing over 98% of global trade and global GDP
The large numbers of members makes governing the organization somewhat difficult
Trade rules are set by a simple majority vote of the members
Trade disputes that arise between members are brought before special tribunals of trade experts and lawyers
The tribunals decide who is at fault, and the country found at fault might be asked to change its law to conform to the WTO rule, face economic sanctions, or pay compensation to the wronged country
Proponents of the WTO claim that these negotiations lead to a “level playing field” for all nations that want to participate
Opponents claim that only the most powerful nations can finance the permanent lobbyists who can sway WTO rulings to their benefit
*The European Union
Set of agreements among countries of Western Europe in the realms of economics, foreign and security policies, and justice and home affairs
Extend back to the Marshall Plan under which United States aided in the reconstruction of Europe after World War II
Promoted liberalization of trade and payments among European countries in its zone of influence
19
Bölgesel Ticaret Anlaşması Türleri
Birinci düzey RTA, tercihli ticaret alanı olarak bilinir:
Üye ülkeler, aralarındaki ticaret engellerini düşürürler, ancak ortadan kaldırmazlar
İşgücü ve sermaye piyasaları entegre kalır
Üyeler, aralarındaki ticaret engellerini tam olarak ortadan kaldırmadıkları için, bu tür RTA'ya DTÖ tarafından izin verilmez
İkinci düzey RTA, serbest ticaret alanı olarak bilinir:
Üye ülkeler, aralarındaki ticaret engellerini ortadan kaldırır
Üyeler, üye olmayan ülkelere ilişkin bağımsız politikalar izler
İşgücü ve sermaye piyasaları entegre kalır
Üçüncü düzey bölgesel anlaşma, gümrük birliği olarak bilinir:
Üye ülkeler, aralarındaki ticaret engellerini ortadan kaldırır
Ek olarak, üye ülkeler, üye olmayan ülkelere ilişkin ortak ticaret engelleri benimser (genellikle ortak bir dış tarife olarak anılır)
İşgücü ve sermaye piyasaları entegre kalır
Dördüncü düzey RTA, ortak pazar olarak bilinir:
İşgücü ve sermaye piyasalarının bölgesel bir pazara entegre edildiği bir gümrük birliği
İşgücü ve fiziki sermaye hareketlerine (doğrudan yabancı yatırım) ilişkin tüm kısıtlamalar kaldırılmıştır
Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ)
Ticaret engellerinin kaldırılmasından en çok sorumlu olan kuruluş DTÖ'dür
DTÖ, küreselleşme ile ilgili tartışma ve protestoların odağıdır
Çoğu hükümet, ekonomist ve iş insanı destekleyicidir
Çoğu işçi örgütü, çevreci ve sosyal aktivist karşıdır
Genel nüfusun karışık görüşleri vardır
2024 itibarıyla DTÖ'nün, küresel ticaretin ve küresel GSYİH'nin %98'inden fazlasını temsil eden 164 üyesi vardır
Çok sayıda üye olması, örgütün yönetilmesini biraz zorlaştırmaktadır
Ticaret kuralları, üyelerin basit çoğunluk oyuyla belirlenir
Üyeler arasında ortaya çıkan ticaret anlaşmazlıkları, ticaret uzmanları ve avukatlarından oluşan özel mahkemelere getirilir
Mahkemeler kimin kusurlu olduğuna karar verir ve kusurlu bulunan ülkeden yasasını DTÖ kuralına uygun hale getirmesi, ekonomik yaptırımlarla karşılaşması veya zarara uğrayan ülkeye tazminat ödemesi istenebilir
DTÖ savunucuları, bu müzakerelerin katılmak isteyen tüm uluslar için “eşit bir oyun alanı” sağladığını iddia etmektedir
Karşıtlar, yalnızca en güçlü ulusların DTÖ kararlarını kendi çıkarlarına göre etkileyebilecek daimi lobicileri finanse edebileceğini iddia etmektedir
*Avrupa Birliği
Batı Avrupa ülkeleri arasında ekonomi, dış ve güvenlik politikaları ile adalet ve içişleri alanlarındaki bir dizi anlaşma
Amerika Birleşik Devletleri'nin İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa'nın yeniden inşasına yardım ettiği Marshall Planı'na kadar uzanmaktadır