SP3 LP Gustar y verbos similares - Flashcards
Gustar y verbos similares
Tema central: aprender cómo funciona gustar en español y qué verbos lo siguen. Aunque se traduzca como “to like” en inglés, su significado literal es “to please”.
Estructura básica de gustar:
Gustar es precedido por un pronombre de objeto indirecto que indica quién recibe el agrado (la persona que se agrada).
Es seguido por un sustantivo o un verbo en infinitivo que indica la cosa o persona que agrada.
El verbo concuerda con la cosa que agrada (singular o plural).
Formas y concordancia:
Para sujetos/sujeto de la segunda parte singular (lo que agrada es singular) se usa la forma de tercera persona del singular: gusta.
Para sujetos plurales (lo que agrada es plural) se usa la forma de tercera persona del plural: gustan.
Pronombres de objeto indirecto (combinaciones típicas):
{Amí}=me , A{ ti}-te , A{ él/ella/Ud.}-le , A{ nosotros}-nos , A{ vosotros}-os , A{ ellos/ellas/Uds.}-les
Los pronombres indirectos correspondientes son: me, te, le, nos, os, les.
Notación visual: piensa en una oración con 3-4 partes: a + [pronombre], pronombre indirecto, verbo (gusta/gustan), complemento (la cosa que agrada).
Emphasis o énfasis adicional:
La construcción a + [nombre/pronombre] puede añadirse para énfasis o claridad.
Ejemplo: A{ mí}{ me encanta bailar, ¿y a ti?}
Estructura y ejemplos de concordancia
Patrones clave:
Con sujetos singulares o con un verbo en infinitivo, usa la forma de la tercera persona del singular: gusta.
Con sujetos plurales, usa la forma de la tercera persona del plural: gustan.
Esquema de la oración: A + [pronombre] + [pronombre indirecto] + [verbo gustar] + [sujeto o complemento que gusta]
Ejemplos explícitos (según el material):
A ext{ mí} ext{ me gusta el chocolate.}
“el chocolate” es singular -> gusta.
A ext{ nosotros} ext{ nos gusta leer.}
“leer” es un infinitivo (singular en sentido): gusta.
A ext{ María y Carlos} ext{ les gustan los coches.}
sujeto plural (los coches) -> gustan; pronombre indirecto “les”.
Otros ejemplos posibles (basados en el formato del texto):
A ext{ ti} ext{ te gustan las clases.}
A ext{ vosotros} ext{ os gustan los coches.}
A ext{ mí} ext{ me encanta bailar.}
Resumen de la estructura para claridad:
Indirect object pronoun: me, te, le, nos, os, les
Verbo: gusta ext{ o } gustan dependiente del sujeto de la segunda parte
Complemento: sustantivo o verbo en infinitivo que describe lo que agrada
Traduce (ejercicios del material)
1) I like to eat cookies. -> Español: "(A mí) me gusta comer las galletas."
2) Bartolomeo likes to run. -> Español: "A Bartolomeo le gusta correr."
3) You (informal) like language classes. -> Español: "(A ti) te gustan las clases de idiomas."
4) The students like the school. -> Español: "A los estudiantes les gusta la escuela."
Verbos similares a gustar
Muchos verbos siguen el mismo patrón que gustar (con objeto indirecto y concordancia con el tema que agrada):
aburrir — to bore
encantar — to love (an object)
faltar — to lack, to need
fascinar — to fascinate
importar — to matter
interesar — to interest
molestar — to bother
quedar — to be left over; to fit (clothing)
Nota de uso: estos verbos también requieren un pronombre indirecto y convienen con el tema que agrada (singular/plural) de forma similar a gustar.