Transitive / Intransitive verbs [I or T] - Перехідні / Неперехідні дієслова

Перехідні дієслова (transitive verbs) вказують на дію, що «переходить» на певний предмет або здійснюється безпосередньо над цим об’єктом.

SubjectVerbObject My goldfish won the lottery.

Підмет ДієсловоОб’єкт Моя золота рибка виграла лотерею.

  • Після перехідного дієслова завжди є об’єкт (lottery).

Неперехідні дієслова (intransitive verbs) вказують на дію, що не потребує після себе об’єкту.

SubjectVerb My dad snores loudly.

ПідметДієслово Мій тато хропе голосно.

  • Після неперехідного дієслова немає об’єкта, дія спрямована на сам суб’єкт/підмет.

Дієслова, які можуть бути як перехідними так і не перехідними:

  1. Stop the car here, please.Зупини машину тут, будь ласка.

    (Суб’єктом виступає людина до якої звертаються)

  2. The car stopped here. – Машина зупинилася тут.

    (Суб’єктом є машина, яка зупинилась)

Це правило допомагає розділяти фразові дієслова (Phrasal Verbs):

Приклад: I took off my shoes.

I took my shoes off

https://test-english.com/explanation/a2/phrasal-verbs-transitive-and-intransitive-separable-and-inseparable/

robot