PAGBIBINYAG SA SAVICA
France Preseren
- Isang makatang naging tanyag dahil sa kanyang mga soneto.
Rogelio G Mangahas
- Gumawa ng malayang salin
Alisdair Mackinnon
- Nagsalin sa Ingles
Ang Pagbibinyag sa Savica
- Naging tanyag si France Preseren dahil dito.
Krst pri Savici
- Salin sa Slovenian ng epiko
1835
- Kung kailan ginawa ang epiko.
Slovenia
- Bansang kilala bilang pambansang makata si France Preseren?
Lungsod ng Ljubljana
- Kung saan itinayo ang isang monumentong nagpaparangal kay France Preseren?
Preseren Square
- Tawag sa monumento ni France Preseren na itinayo sa kabisera ng Slovenia?
1000 perang papel na Tolar o Slovenian two-euro coin
- Halaga ng pera inilagay ang larawan ni Preseren bilang karagdagang parangal.
Preseren Award
- Ang ibinibigay sa mga mahuhusay na alagad ng sining sa Slovenia?
Slovenia
- Ito na ngayon ang pinakamaunlad sa lahat ng mga bansang dating kabilang sa Yugoslav Republics.
Mahigit 10,000
- Ilang kuweba mayroon ang bansang Slovenia
Postojna
- Pinakakilalang kuweba na mayroon ang Slovenia?
Ang Pagbibinyag sa Savica
- Isang epikong Slovenian na binubuo ng tatlong bahagi.
Ang Soneto, Ang Prologo, at Ang Pagbibinyag
- Ang tatlong bahaging bumubuo sa epikong Ang Pagbibinyag sa Savica
Ang Soneto
- Ang bahaging ito ng epikong Ang Pagbibinyag sa Savica ay iniaalay ni Preseren sa matalik niyang kaibigan.
Matija Cop
- Ang matalik na kaibigan ni Preseren
Pagkalunod sa edad na 38.
- Kung paano namatay si ang matalik na kaibigan ni Preseren.
Ang Prologo
- Ito ang bahagi ng epikong Ang Pagbibinyag sa Savica na nasusulat nang patula.
Dalawampu't anim
- Bilang ng saknong mayroon ang ikalawang bahagi ng epiko.
Tigatlo (Tercets)
- Ilang taludturan mayroon ang ikalawang bahagi ng epiko.
Ang Pagbibinyag
- Pangatlong bahagi ng epiko.
Tigwalo
- Ilang taludturan nasusulat ang pangatlong bahagi ng epikong Ang Pagbibinyag sa Savica.
56
- Ilang saknong o talata mayroon ang ikatlong bahagi ng epikong Ang Pagbibinyag sa Savica.
Ang Pagbibinyag sa Savica
- Pangyayaring nagbigay-daan upang ang mga Paganong Korinto noong ikasampung siglo ay maging binyagang Kristiyano.
Crtomir at Bogomila
- Ang dalawang pangunahing tauhan sa epiko.
Crtomir
- Ang makisig at matapang na mandirigmang Pagano na labis na nagmamahal sa kanyang kasintahan.
Bogomila
- Isang dalagang maganda, inosente, at mahinhin subalit may matatag na paninindigan.
Pinagtatanggol ni Crtomir
- Matandang pananampalataya na paniniwala ng kanyang mga ninuno
Sa pagsabak ni Crtomir sa isang digmaan.
- Bakit nagkahiwalay sina Crtomir at Bogomila?
Valjhun
- Ang namuno sa mga Kristiyano sa digmaan.
Kajtimar
- Ama ni Valjhun
Avreli at Droh
- Mga natakot lumaban kay Valjhun
Palsong pananalig
- Ang tawag nila sa paganong pananampalataya
Lambak ng Carniola at Carantania
- Mga lambak kung saan napuno ng mga lawa ng dugong kahila-hilakbot
Lambak ng Bohinj
- Saan naganap ang digmaan sa pagitan ng mga Pagano at Kristiyano.
Taong 772
- Kailan naganap ang digmaan sa pagitan ng mga Pagano at Kristiyano.
Diyosang Ciba
- Kaninong alagad si Bogomila noong siya ay isa pang Pagano.
Talon ng Savica
- Saan naganap ang pagbibinyag kay Crtomir.
France Preseren
- Isang makatang naging tanyag dahil sa kanyang mga soneto.
Rogelio G Mangahas
- Gumawa ng malayang salin
Alisdair Mackinnon
- Nagsalin sa Ingles
Ang Pagbibinyag sa Savica
- Naging tanyag si France Preseren dahil dito.
Krst pri Savici
- Salin sa Slovenian ng epiko
1835
- Kung kailan ginawa ang epiko.
Slovenia
- Bansang kilala bilang pambansang makata si France Preseren?
Lungsod ng Ljubljana
- Kung saan itinayo ang isang monumentong nagpaparangal kay France Preseren?
Preseren Square
- Tawag sa monumento ni France Preseren na itinayo sa kabisera ng Slovenia?
1000 perang papel na Tolar o Slovenian two-euro coin
- Halaga ng pera inilagay ang larawan ni Preseren bilang karagdagang parangal.
Preseren Award
- Ang ibinibigay sa mga mahuhusay na alagad ng sining sa Slovenia?
Slovenia
- Ito na ngayon ang pinakamaunlad sa lahat ng mga bansang dating kabilang sa Yugoslav Republics.
Mahigit 10,000
- Ilang kuweba mayroon ang bansang Slovenia
Postojna
- Pinakakilalang kuweba na mayroon ang Slovenia?
Ang Pagbibinyag sa Savica
- Isang epikong Slovenian na binubuo ng tatlong bahagi.
Ang Soneto, Ang Prologo, at Ang Pagbibinyag
- Ang tatlong bahaging bumubuo sa epikong Ang Pagbibinyag sa Savica
Ang Soneto
- Ang bahaging ito ng epikong Ang Pagbibinyag sa Savica ay iniaalay ni Preseren sa matalik niyang kaibigan.
Matija Cop
- Ang matalik na kaibigan ni Preseren
Pagkalunod sa edad na 38.
- Kung paano namatay si ang matalik na kaibigan ni Preseren.
Ang Prologo
- Ito ang bahagi ng epikong Ang Pagbibinyag sa Savica na nasusulat nang patula.
Dalawampu't anim
- Bilang ng saknong mayroon ang ikalawang bahagi ng epiko.
Tigatlo (Tercets)
- Ilang taludturan mayroon ang ikalawang bahagi ng epiko.
Ang Pagbibinyag
- Pangatlong bahagi ng epiko.
Tigwalo
- Ilang taludturan nasusulat ang pangatlong bahagi ng epikong Ang Pagbibinyag sa Savica.
56
- Ilang saknong o talata mayroon ang ikatlong bahagi ng epikong Ang Pagbibinyag sa Savica.
Ang Pagbibinyag sa Savica
- Pangyayaring nagbigay-daan upang ang mga Paganong Korinto noong ikasampung siglo ay maging binyagang Kristiyano.
Crtomir at Bogomila
- Ang dalawang pangunahing tauhan sa epiko.
Crtomir
- Ang makisig at matapang na mandirigmang Pagano na labis na nagmamahal sa kanyang kasintahan.
Bogomila
- Isang dalagang maganda, inosente, at mahinhin subalit may matatag na paninindigan.
Pinagtatanggol ni Crtomir
- Matandang pananampalataya na paniniwala ng kanyang mga ninuno
Sa pagsabak ni Crtomir sa isang digmaan.
- Bakit nagkahiwalay sina Crtomir at Bogomila?
Valjhun
- Ang namuno sa mga Kristiyano sa digmaan.
Kajtimar
- Ama ni Valjhun
Avreli at Droh
- Mga natakot lumaban kay Valjhun
Palsong pananalig
- Ang tawag nila sa paganong pananampalataya
Lambak ng Carniola at Carantania
- Mga lambak kung saan napuno ng mga lawa ng dugong kahila-hilakbot
Lambak ng Bohinj
- Saan naganap ang digmaan sa pagitan ng mga Pagano at Kristiyano.
Taong 772
- Kailan naganap ang digmaan sa pagitan ng mga Pagano at Kristiyano.
Diyosang Ciba
- Kaninong alagad si Bogomila noong siya ay isa pang Pagano.
Talon ng Savica
- Saan naganap ang pagbibinyag kay Crtomir.