La prof de francais.com

à domicile at home

le cinéaste filmmaker

à gros budget big budget le cinéma cinema à haut débit broadband le, la cinéphile film lover l'abonnement (m) subscription la comédie comedy accorder to grant le comédien, la comédienne actor l'acteur (m) actor connu known l'actrice (f) actress le conte tale l'actualité (f) news le court-métrage short film l'adaptation (f) adaptation la critique review adapté adapted critiquer to review l'affiche (f) poster décerner to award allumer to switch on le décor scenery l'ambiance (f) atmosphere demeurer to remain amusant funny démodé old fashioned apprécier to enjoy le dessin animé cartoon l'audience (f) audience divertir to entertain l'augmentation (f) increase doublé dubbed l'auteur (m) author doubler to dub l'avant première (f) preview le drame drama avoir lieu to take place le DVD DVD la baisse reduction échouer to fail la bande annonce trailer l'écran plat (m) flat screen la bande sonore soundtrack les effets spéciaux (m) special effects le billet ticket émouvant moving le bruitage sound effects en couleurs in colour la carrière career en extérieur outdoors la cascade stunt en noir et blanc in black and white le cascadeur stuntman en streaming in streaming le casting choice of actors en version originale in the original language célèbre famous enregistrer to record la cérémonie ceremony éviter to avoid la chaîne numérique digital channel faire carton plein to get full marks Le septième art Liste de vocabulaire- niveau standard 2/2 français English français English faire réfléchir to make you think la récompense reward le festival festival récompenser to reward le fichier file regarder to watch le film d'animation animated film la rencontre meeting le film de science-fiction Sci-fi movie la représentation performance la hausse increase réunir to bring together imposer to impose s'abonner to subscribe inconnu unknown la salle de projection projection room l'innovation (f) innovation le scénario screenplay interpréter un rôle to play a part se dérouler to unfold l'intrigue (f) plot se divertir to entertain oneself l'invention (f) invention la série télévisée TV series jouer dans un film to be in a film la sortie release lancer to launch les sous-titres (m) subtitles le lecteur-enregistreur de DVD DVD player-recorder le studio studio la location hire suivre to follow le long métrage full-length feature film surnommer to nickname manquer to lack le taux de fréquentation rate of visits médiatisé mediatised le téléchargement downloading mémorable memorable télécharger to download mériter to deserve le tournage shoot le metteur en scène director tourner un film to shoot a movie la mise en scène production la trois dimensions three dimensions le montage editing la vedette star monter to edit vendre to sell nuire à to be harmful to voir to see la projection screening la voix voice le réalisateur, la réalisatrice producer le western western movie Le septième art Liste de vocabulaire- niveau avancé français English français English l'applaudissement (m) applause financer to finance assidu regular florissant flourishing assister à to take part in la fraîcheur freshness atteindre to reach frappant striking attendu expected le gain financier financial gain l'authenticité (f) authenticity la galère pain l'avancement technologique (m) technological advance la garantie guarantee l'avènement (m) coming garantir to guarantee le bide flop le génie genius le bouche-à-oreille word of mouth le gros plan close-up caractérisé par characterised by le hors champ off screen la censure censorship impensable unthinkable le chiffre number imprévisible unpredictable la contribution input indépendant independent convaincant convincing l'indice (m) clue la création creation l'interprétation (f) interpretation crédible believable intrigant intriguing le cru vintage le lauréat laureate de plusieurs façons in several ways manquer de moyens to lack the means décevant disappointing le moment clef key moment déclencher to set in motion la notoriété notoriety déduire to deduct l'offre privilège (f) exclusive offer diffuser to broadcast parvenir à to achieve le divertissement entertainment posséder to own le droit right le premier plan foreground l'éclairage (m) lighting la présence à l'écran on-screen presence l'écriture (f) writing remettre en question to question en tête ahead le rôle majeur major role engagé committed la salle comble full house enrayer to curb le tapis rouge red carpet l'entrée (f) admission le trophée trophy l'époque (f) era le trucage numérique digital manipulation l'esthétique (f) artistically pleasing la valeur value être subjugué par to be captivated by visionner to view évoquer to call to mind la voix off voice over