Vocab de danse swing

Triple Step

Triple Step

6 count

La base en 6

8 count

La base en 8

Turn

Tour

Inside Turn

Tour à l’intérieur

Outside turn

Tour à l'extérieur

Step (as in danse step, footstep)

Pas

Partner

Partenaire

Lead (noun)

Lead OR Guide

Follow (noun)

Follow OR interprète

Lead (verb)

guider

Follow (verb)

Suiver, interprèter

Tuck turn

Tuck turn

Feel

Sentir - literal, physical

Se sentir - internal (ex. emotion)

Pulse

Pulser (v) 

Pouls (n)

Clap

Taper dans ses mains (verb)

Tape (n)

Snap

claquer des doigts (v)

Tap, hit

Taper (v)

Pattern

motif

Eighth note

croche

Count

compter

Pioneer

Pionnier, innovateur

Break 

Break (in music)

Pause (as in recess)

Energy

Energié (pronounced basically the same)

Tension

tension

Knee

genou

Elbow

coude

Shoulder

épaule

Ankle

cheville

Wrist

poignet

Chest 

poitrine

Hips

hanches

Start

Commencer (verb)

Début (noun)

How did that feel

Quel effet ça fait

Qu’est-ce que ça fait

How was that

Comment était-ce

Grounded

Ancré au terre

Bouncy 

Sautillant (adj)

Lead (v)

Guider (v)

Follow (v)

Suivre (v)

Upright

debout

Bend

plier

Bend over

Se pencher

Over

Au-dessus de (above)

Par-dessus (across)

Under

sous

Behind

Sous, derrière

In front of 

devant

Change of place

Change de place

On the spot 

Sur place (tour sur place)

Weight

poids

Center of gravity

Centre de gravité

Improvise

improviser

Improvisation

improvisation

Improvisational 

improvisé

Vernacular

vernaculaire