3: Essen mit genus

create flashcards english to deutsch translation

English: give tips for a healthy diet


Deutsch: Tipps zur gesunden Ernährung geben

English: have a favourite dish


Deutsch: ein Lieblingsgericht haben

English: like (pasta) the most


Deutsch: am liebsten (Nudeln) essen

English: be vegetarian


Deutsch: Vegetarier sein

English: eat (meat/fruit and vegetables) every day
Deutsch: täglich (Fleisch/Obst und Gemüse) essen

English: like sweets


Deutsch: Süßigkeiten mögen

English: cook well according to one's own opinion
Deutsch: nach eigenen Angaben gut kochen können

English: praise (one's own cooking)


Deutsch: (die eigenen Kochkünste) loben

English: cook food/meals oneself/fresh


Deutsch: Essen/Mahlzeiten selbst/frisch kochen

English: buy/eat ready-made meals


Deutsch: Fertiggerichte kaufen/essen

English: buy food at the supermarket/at the market/from an organic farmer


Deutsch: Lebensmittel im Supermarkt/auf dem Markt/beim Biobauern kaufen

English: play an important role (in shopping)
Deutsch: eine große Rolle (beim Einkaufen) spielen

English: pay attention to the quality/origin/price of the food


Deutsch: auf die Qualität/die Herkunft/den Preis der Lebensmittel achten

English: look for (product information) on the Internet


Deutsch: im Internet nach (Produktinformationen) suchen

English: compare prices


Deutsch: Preise vergleichen

English: watch TV while eating


Deutsch: neben dem Essen fernsehen

English: have not enough time to eat healthy
Deutsch: zu wenig Zeit für gesunde Ernährung haben

English: Fruit: apple, strawberry, pear


Deutsch: Obst: der Apfel, die Erdbeere, die Birne

English: Vegetables: tomato, cucumber, cabbage
Deutsch: Gemüse: die Tomate, die Gurke, der Kohl

English: Meat: beef, pork


Deutsch: Fleisch: das Rindfleisch, das Schweinefleisch

English: Fish: herring, salmon


Deutsch: Fisch: der Hering, der Lachs

English: Dairy products: yoghurt, cream


Deutsch: Milchprodukte: der Joghurt, die Sahne

English: Cereal products: pasta, bread


Deutsch: Getreideprodukte: die Nudeln, das Brot

English: Bakery products: cake, biscuit


Deutsch: Backwaren: der Kuchen, der Keks

English: receive a Michelin star


Deutsch: einen Michelin-Stern bekommen

English: be an insider's tip


Deutsch: ein Geheimtipp sein

English: count amongst the well-known chefs
Deutsch: zu den großen Köchen gehören

English: watch the parents when they are cooking
Deutsch: den Eltern beim Kochen zusehen

English: start one's training


Deutsch: die/mit der Ausbildung beginnen

English: drop out of university


Deutsch: das Studium abbrechen

English: realise a dream


Deutsch: eine Idee realisieren

English: open a restaurant


Deutsch: ein Restaurant eröffnen

English: like to/often cook from a recipe


Deutsch: gern/oft nach Rezept kochen

English: wash (lettuce)


Deutsch: (Salat) waschen

English: cut (onions)


Deutsch: (Zwiebeln) schneiden

English: bake (bread)


Deutsch: (Brot) backen

English: cook (fish)


Deutsch: (Fleisch) anbraten/braten

English: boil (potatoes)


Deutsch: (Kartoffeln) kochen

English: spice (the dish)


Deutsch: (das Gericht) würzen

English: What would you like?


Deutsch: Was darf es sein?

English: I'd like to have (2 kilos of beef).


Deutsch: Ich möchte bitte/hätte gern/brauche (2 Kilo Rindfleisch).

English: Would you like anything else?


Deutsch: Möchten Sie noch etwas?/Kommt noch was dazu?

English: I would also take/like (cheese with fresh herbs).


Deutsch: Ich nehme/möchte noch (Käse mit frischen Kräutern).

English: How much would you like of it? (100 grams, half a kilo, one kilo).


Deutsch: Wie viel darf es denn sein? (100 Gramm, ein halbes Kilo, ein Kilo).

English: We have (ham) on offer today. Would you like to try?


Deutsch: Wir haben heute (Schinken) im Angebot. Möchten Sie mal probieren?

English: Yes, please. (The ham) tastes good./No, thank you.


Deutsch: Ja, gerne. (Der Schinken) schmeckt gut./Nein, danke.

English: (These tomatoes) look nice. How much do (the tomatoes) cost?
Deutsch: (Diese Tomaten) sehen gut aus. Wie viel kosten (die Tomaten)?

English: (2.50 euros).
Deutsch: (2,50 Euro).

English: Is that it?


Deutsch: Ist das alles?

English: Yes, that's it.


Deutsch: Ja, das ist alles.

English: That's (27.90 euros)./ (27.90 Euro), please.


Deutsch: Das macht (27,90 Euro)./ Dann bekomme ich (27,90 Euro).

English: Did you make a reservation?


Deutsch: Haben Sie reserviert?

English: I have a table for two persons for (Lange).
Deutsch: Ich habe einen Tisch für zwei Personen reserviert, auf den Namen (Lange).

English: We would prefer to sit (at the window).
Deutsch: Ich möchte lieber (am Fenster) sitzen.

English: What would you like to eat/drink?/Have you decided yet?


Deutsch: Was möchten Sie essen/trinken?/Haben Sie schon gewählt?

English: I would like to have/I would like/I will take (the schnitzel with potato salad).


Deutsch: Ich hätte gern/Ich möchte/Ich nehme (das Schnitzel mit Kartoffelsalat).

English: I will take a (mineral water).


Deutsch: Ich trinke (ein Mineralwasser).

English: Have you forgotten about my order?
Deutsch: Haben Sie meine Bestellung vergessen?

English: Enjoy your meal! (before starting to eat)/Cheers! (when drinking beer)/Cheers! (when drinking wine)


Deutsch: Guten Appetit! (zum Essen)/Prost! (zum Bier)/Zum Wohl! (zum Wein)

English: Can I have (some more salt) please?
Deutsch: Kann ich bitte noch (etwas Salz) haben?

English: How did you like your food? Are you satisfied with the food?


Deutsch: Hat es Ihnen geschmeckt?/Waren Sie mit dem Essen zufrieden?

English: The food was excellent/delicious/very good.


Deutsch: Das Essen war hervorragend/köstlich/sehr gut.

English: We would like to pay then./Can we have the bill?


Deutsch: Wir möchten dann zahlen/bezahlen./Wir hätten gern die Rechnung.

English: Would you like to pay together or separately?


Deutsch: Zahlen Sie zusammen oder getrennt?