Discourse on Colonialism
Author: Aimé Césaire
Translated by: Joan Pinkham
New Introduction by: Robin D.G. Kelley
Context: A Poetics of Anticolonialism
Release Date & Historical Context
Published: 1950, during the period of decolonization following World War II.
Emerged as colonial empires began to collapse, particularly in Africa and Asia.
Influenced by global movements for freedom and equality, marking a significant historical moment for the colonized.
Colonization Defined
Césaire rejects the portrayals of colonization as humanitarian or civilizational.
Describes colonization as driven by economic interests, exploitation, and moral deception.
Effects of Colonialism on the Colonizers
Claims that colonization dehumanizes both the colonized and the colonizer.
Suggests that colonialism fosters moral decay, race hatred, and violence in colonizers, leading to societal regression.
Césaire asserts that the very notion of "civilization" is undermined by colonial practices.
Europe's Moral Indefensibility
Césaire states, "Europe is indefensible," criticizing its moral bankruptcy and hypocrisy.
He argues that colonial powers became complicit in fascism, creating a link between colonial oppression and European violence.
Dependence on the Other
Suggests that Europe’s identity relies on the subjugation of the colonized.
Anticipates Frantz Fanon's views that colonial powers must view the colonized as less than human to sustain their superiority.
The Role of Poetry
Césaire employs poetic language as a form of resistance and a medium for knowledge and awareness.
Discourse serves not just as a political text but as a lyrical expression of revolutionary thought.
Negritude Movement
Co-founding the Negritude movement with Léopold Sédar Senghor and Léon Damas, promoting pride in African identity.
Aims to reclaim and celebrate African culture, history, and contributions to global civilization.
Césaire as a Revolutionary Voice
Kelley describes Césaire's work as foundational for the understanding of colonialism, fascism, and revolutions in the Third World.
Revising Marxism
Argues that Césaire attempts to revise Marxist theory by focusing on the anticolonial struggle as central to historical change rather than the proletariat's movement.
Legacy of Discourse on Colonialism
Césaire's work is crucial for postcolonial studies and the understanding of colonial impacts.
Emphasizes the necessity of imagining a new world post-colonization that respects and incorporates the values and histories of colonized people.