The Preterit/El Preterito
When to Use the Preterit
- Describing a one time action from the past
- Describing something that had a specific start and end time
Keywords
| Español | English |
|---|---|
| Ayer | Yesterday |
| Anteayer | The day before yesterday |
| Anoche | Last night |
| Este mañana | This morning |
| _ pasado/a | Last _ (e.g. last week) |
| Hace + [time] + que | _ ago (e.g. sixty-two years ago) |
| Cuando* | When |
| Mientras** | While |
| De repente | Suddenly |
*triggers the preterit 99% of the time, other 1% triggers imperfect
**triggers the imperfect 99% of the time, other 1% triggers preterit
Conjugation
For normal verbs, swap the “-ar/-er/-ir” with the corresponding ending in the following chart.
| Subject | -ar Verbs | -er/ir Verbs |
|---|---|---|
| Yo | -é | -í |
| Tú | -aste | -iste |
| Él | -ó | -ió |
| Nosotros | -amos | -imos |
| Ellos | -aron | -ieron |
Irregulars
- For the preterit, most stem changes only happen in the él and ellos form.
- There are some oddballs that stem change in all forms and have no accents
- -car, -gar, and -zar verbs only change in the yo form.
- -car becomes qué
- -gar becomes gué
- -zar becomes cé
- Double vowels often go from e/i to y
- For most of these verbs, all of the i’s have accents
- The following are some common irregulars. There are many more out there.
| Type | Word | English | Yo | Tú | Él | Nosotros | Ellos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| car | buscar | to look | busqué | buscaste | buscó | buscamos | buscaron |
| car | chocarse | to crash | me choqué | te chocaste | se chocó | nos chocamos | se chocaron |
| car | sacar | to take out | saqué | sacaste | sacó | sacamos | sacaron |
| car | secarse | to dry | me sequé | te secaste | se secó | nos secamos | se secaron |
| car | tocar | to play | toqué | tocaste | tocó | tocamos | tocaron |
| gar | entregar | to turn in | entregué | entregaste | entregó | entregamos | entregaron |
| gar | jugar | to play | jugué | jugaste | jugó | jugamos | jugaron |
| gar | llegar | to arrive | llegúe | llegaste | llegó | llegamos | llegaron |
| gar | pagar | to pay | pagúe | pagaste | pagó | pagamos | pagaron |
| zar | almorzar | to eat lunch | almorcé | almorzaste | almozó | almorzamos | almorzaron |
| zar | comenzar | to begin | comencé | comenzaste | comencó | comenzamos | comenzaron |
| zar | cruzar | to cross | crucé | cruzaste | cruzó | cruzamos | cruzaron |
| zar | empezar | to start | empecé | empezaste | empezó | empezamos | empezaron |
| i to y | destruir | to destroy | destruí | destruiste | destruyó | destruimos | destruyeron |
| i to y | oir | to smell | oí | oíste | oyó | oímos | oyeron |
| e to y | caerse | to fall | me caí | te caíste | se cayó | nos caímos | se cayeron |
| e to y | creer | to believe | creí | creíste | creyó | creímos | creyeron |
| e to y | leer | to read | leí | leíste | leyó | leímos | leyeron |
| e to i | divertirse | to have fun | me divertí | te divertiste | se divirtió | nos divertimos | se divirtieron |
| e to i | mentir | to lie | mentí | mentiste | mintió | mentimos | mintieron |
| e to i | pedir | to ask | pedí | pediste | pidió | pedimos | pidieron |
| e to i | preferir | to prefer | preferí | preferiste | prefirió | preferimos | prefirieron |
| e to i | sentirse | to feel | me sentí | te sentiste | se sintió | nos sentimos | se sintieron |
| e to i | sugerir | to suggest | sugerí | sugeriste | sugirió | sugerimos | sugirieron |
| e to i | vestirse | to get dressed | me vestí | te vestiste | se vistió | nos vestimos | se vistieron |
| o to u | dormir | to sleep | dormí | dormiste | durmió | dormimos | durmieron |
| o to u | morir | to die | morí | moriste | murió | morimos | murieron |
| odd ar to uv | andar | to wander | anduve | anduviste | anduvo | anduvimos | anduvieron |
| odd ar to uv | estar | to be | estuve | estuviste | estuvo | estuvimos | estuvieron |
| odd er to uv | tener | to have | tuve | tuviste | tuvo | tuvimos | tuvieron |
| odd o to u | poder | to be able to | pude | pudiste | pudo | pudimos | pudieron |
| odd on to us | poner | to put | puse | pusiste | puso | pusimos | pusieron |
| odd ue to ui | querer | to want | quise | quisiste | quiso | quisimos | quisieron |
| odd e to j | traer | to bring | traje | trajiste | trajo | trajimos | trajeron |
| no accent | ver | to watch | vi | viste | vio | vimos | vieron |
| just odd | ir* | to go | fui | fuiste | fue | fuimos | fueron |
| just odd | ser* | to be | fui | fuiste | fue | fuimos | fueron |
*This is not a mistake. Yes ir and ser are the same. Spanish is so interesting sometimes :/
Flashcards = practice using the preterit in context.