14par. 53 en vr. 26

videamus = conj. aansporing

utri voor locus halen

fuerit = conj. perf. indirecte vraag

aptior = comparativus

dubitandum = gerundivum van verplichting = normaal gerundivum + moeten

diutius = comparativus

cogitandum = gerundivum van verplichting = normaal gerundivum + moeten

Clodi = gen. van bezit

valentium = ppp bij hominum = in het Nederlands voltooid deelwoord, te gebruiken: zelfstandig, bijvoeglijk en predicatief, net zoals bij het PPA

adversari = gen. van eigenschap

edito … loco = bijstelling bij fundo aangegeven door loco

superiorem = comparativus

putarat = plqpf

se (+esse) = ACI

tot hier ironie

et … elegerat = retorische vraag = stijlfiguur waarbij iemand een vraag stelt zonder een antwoord te verwachten

potissimum = superlativus

elegerat = plqpf.

est = slaat terug op Milo

potius = comparativus

expectatus = PPP = in het Nederlands voltooid deelwoord, te gebruiken: zelfstandig, bijvoeglijk en predicatief, net zoals bij het PPA

eo = Clodius

an … cogitarat = retorische vraag = stijlfiguur waarbij iemand een vraag stelt zonder een antwoord te verwachten

cogitarat = plqpf.

res loquitur ipsa = beeldspraak = figuurlijk taalgebruik. Dat wil zeggen dat er niet letterlijk wordt gezegd wat er wordt bedoeld

ga nog een keer comparativus en superlativus na