The Catholic Bible
The Catholic Bible
Origin of the Bible
The word "Bible" comes from the Greek word βίβλος (biblos) which originally meant Egyptian papyrus. The Egyptian writing material was exported from the Phoenician port called "Byblos". The term comes from the Greek τὰ βιβλία (ta biblia), meaning "the books."
The Bible as the Word of God
The Bible is considered the Word of God in several forms:
The Incarnate Word of God in the person of Jesus.
The written Word in the form of Sacred Scripture.
The word of God that comes to us through Sacred Tradition and the Church Teachings.
The Bible is:
The Word of God.
A collection of writings by the people of God.
The Word of God in human words.
The Word of God in Human Words
Serves to inform.
Serves to express.
Serves to call us to a response.
God reveals to humanity:
His existence.
His plan.
His intimate life.
His love for humanity.
God's Word lets humanity know:
The history of humanity.
The meaning of it.
Direction for it.
God reveals Himself in love to invite humanity to respond in love.
The Bible Beyond Words
God speaks not just through words but also through actions.
The Hebrew word "DABAR" emphasizes this.
The Bible shows God's presence in the story.
Content Breakdown:
57% of the Bible is about laws, discourse, or poetry.
43% is about stories.
The Importance of Deeds and Context
Actions alone are ambiguous and open to many interpretations.
An action has to be in a series to have meaning.
The series of saving events in the Bible point to God’s salvific plan for humanity.
Present events shed light on past actions.
Example: Understanding a breakup after finding out about the girlfriend with your best friend.
After the Resurrection, most of Jesus’ actions became clearer to the Apostles.
Words are sometimes needed to clarify the meaning of actions.
Examples:
“Hey, great job you did today!”
“I am sorry, I heard you got fired today.”
“I like you. If you want to keep your job, have lunch with me.”
John 13:12-15: Jesus washing the feet of the disciples as a model to follow.
Revelation
Revelation is the interpretation of the words and actions of God in the history of salvation.
Forms of Revelation:
Words.
Dreams.
Visions.
Directly in the mind of the hearer.
Deeds.
God enters the human story.
He Himself takes part of the story.
What is Revealed:
God.
His love.
His plan to save us.
Biblical Revelation
How is it being revealed?
Words.
Deeds.
Creation and created things.
Intervention in lives of Israel.
Of Moses.
Of the Prophets.
Of Jesus.
What is being revealed?
God.
His love.
His plan to save us.
Sources of Revelation
There are 2 sources of Revelation
Sacred Scripture
Sacred Tradition
Sacred Scripture and Sacred Tradition
In a meeting of the World Council of Churches “The Faith and Order Conference” at Montreal in 1963, the following were affirmed:
Scripture is part of the tradition-making process.
Scripture is interpreted in light of Sacred Tradition.
Scripture is the guardian of tradition and also its supreme expression.
Sacred Tradition
2 Thess 2:15: “Therefore, brothers, stand firm and hold fast to the traditions that you were taught, either by an oral statement or by a letter of ours.”
People do not only RECEIVE revelation, they also TRANSMIT it, or hand it down - TRADITION
Tradition is used to conserve the original experience of the Sacred which could be:
The theophany or revelation that the founders experienced – in this case the APOSTLES
Which when continuously relived becomes the basis and example of other forthcoming experiences
What Tradition Is
Tradition is NOT any set of customs or mythical practices.
TRADITION is the FAITH AS LIVED…
In morality
In liturgy
… and PROCLAIMED ORALLY…
In kerygma
In catechesis
In apologetics and polemics
… by the CHRISTIAN COMMUNITY
Tradition is the assurance of the presence of Christ in the faith of the Church, manifesting itself anew for each generation… as TAUGHT BY the APOSTLES and their successors… ENTRUSTED to them by the LORD and the HOLY SPIRIT
Forms of Transmitting Religious Tradition
Religious TRADITION is passed on in two ways:
Written Form
Transmitted in a fixed way, through writings
Needed for orthodoxy
Employed as a reference point for handing down the tradition
Oral Form
Transmitted in a living way through songs, ritual actions, moral teachings, stories
Needed for orthopraxy
Employed as a reference point so that tradition can become actual and pertinent to each new situation
Relationship Between Old Testament (OT) and New Testament (NT) Traditions
Things Common to Both OT AND NT
Both are living traditions – that is, both came from the life of the community of faith and now exert influence over it
Both are passed on in two forms – oral and written
Both have therefore, the characteristics of stability and growth
Differences Between OT and NT Sacred Tradition
The OT tradition is based on the PROMISED Divine intervention, and is waiting for the culmination of God’s people at the coming of the Messiah. The NT tradition believes this CULMINATION has come in Jesus the Messiah. What it awaits is the final manifestation of the glory it presently enjoys.
Since the OT tradition is still waiting the culmination, it is provisional in character. The NT tradition has a definitive character; it is the irrevocable and definitive revelation from God. OT contains the promises; NT reveals the fulfillment.
In the Judaic tradition, prophecy has ceased, and prophets have been replaced by experts of the Law. The rabbis (present-day experts) guide the people in interpretation of the Law. In the NT, even after the death of the Apostles, the influence of the Risen Christ and the Holy Spirit continues to guide the Church. Primacy is given to the Spirit, rather than to the experts.
Aberrations in the Use of Sacred Scripture
Bibliolatry
Is the worship of the Bible or any other text from it.
Those who believe in Biblical inerrancy may be considered such.
Bibliomancy
Use of the books in divination – using the bible as magical medicine, for removing negative energies, etc.
Christ as the Fullness of Revelation
CHRIST IS THE FULNESS OF REVELATION
Inspiration
“Sacred Scripture is the Word of God in as much as it is consigned in writing under the inspiration of the Divine Spirit” Dei Verbum no. 9
Latin root of inspiration: Inspirare in + spirare “breathed into”
In the OT, the title “Spirit of God” expressed the power of God in action
It was not yet seen as a Divine Person but only as a special attribute of God
The Spirit of God in the Old Testament
The Spirit of God was found in creation (Gen 1:2)
It gave strength to Samson (Judges 13:25)
It infused life into dry bones (Ezek 37:9)
It is a soft gentle breeze (1 Kings 19:12)
At the same time a strong wind (Acts 2)
It is presented as the giver of charisms (1 Cor 12:4-11)
Inspiration in a Wider Sense
Persons were inspired to lead God’s people and to act on their behalf
PASTORAL INSPIRATION
Num 11:25 The LORD then came down in the cloud and spoke to him. Taking some of the spirit that was on Moses, he bestowed it on the seventy elders; and as the spirit came to rest on them, they prophesied, but did not continue.
1 Sam 16:13 Then Samuel, with the horn of oil in hand, anointed him in the midst of his brothers; and from that day on, the spirit of the LORD rushed upon David. Then Samuel set out for Ramah.
PROPHETICAL INSPIRATION
Moved by the Spirit of God, certain men spoke God’s work to the people
Mic 3:7-8 Then shall the seers be put to shame, and the diviners confounded; They shall cover their lips, because there is no answer from God. But as for me, I am filled with power, with the spirit of the LORD, with justice and with might; To declare to Jacob his crimes and to Israel his sins.
Ezek 11:5 Then the spirit of the LORD fell upon me, and he told me to say: Thus says the LORD: This is how you talk, house of Israel, I know the things that come into your mind!
SCRIPTURAL INSPIRATION
The inspiration to write the Sacred Text
Is a logical sequence stemming from the first 2
Is meant to preserve the revelation imparted through pastoral and prophetical inspiration.
Three Types of Inspiration
Inspiration in a limited sense gives focus to this last one
SCRIPTURAL (Written)
PROPHETICAL (Spoken)
PASTORAL (Lived)
Divine Condescension
Divine Condescension (idea of St John Chrysostom) So God adapted his language of the Scriptures to the weak human language, just as Divine Word adapted Himself to the humble human situation in the Incarnation
What Inspiration Is Not
Not a verbal or mechanical dictation, where the author has become a “zombie” whose normal functions have been taken over
Not subsequent approbation – man acting all on his own, and then God directly or through the Church giving man’s efforts a “stamp of approval” insofar as it being free from religious error
Not negative assistance – where the only role of the Holy Spirit is to prevent error in man’s writings
Inspiration: Divine and Human Authors
“Sacred Scripture is the Word of God in as much as it is consigned in writing under the inspiration of the Divine Spirit” DV no. 9
Divine Author?
Human Author?
Models of Inspiration: Scholasticism
St Thomas Aquinas: “The principal author of the Sacred Scripture is the Holy Spirit, the human person instead is its instrumental author.”
Principal Cause: The Bible is still predicated to God as Principal Author – it is truly the Word of God
Instrumental Cause: The human author is no inanimate instrument but rather cooperated with God in his full capacity as a human being
God worked through individual writers who belonged to faith communities, to bring to us His Word in written form.
Canonicity of the Old Testament and New Testament
Canon: Greek word κανών originally referred to a reed used for measuring. Then its meaning developed to the measurement, the norm, the rule.
In the first 3 centuries of Christianity, the term kanon designated the rule of tradition or the rule of faith according to which the Christians must live
By the 4th century on, it acquired the meaning of the list of Divinely inspired books that contained the normative faith of the people
Council of Laodicea (AD 360): “In the assembly, private psalms or non-canonical books should not be read, but only the canonical books of the New Testament and the Old Testament”
Canonicity and the Role of the Church
Written under the inspiration of the Holy Spirit, the inspired books came to be known as the canonical books because:
They are recognized as such by the Church
And are proposed to the faithful as the source of norms of faith and Christian life
The Church now relies on the Canon but the creation of the Canon was dependent upon the judgment of the Church
The Scriptures now serve to judge the community since they embody her earliest and best perception of her own essence
The Basis of Canonicity: Apostolic Tradition
The basis was the faith they received from the teachings coming from the Apostles known as the Apostolic Tradition
Apostles
Their companions
Their successors
They were already practicing the faith and celebrating it in their regular assemblies
When the Christian communities received a book supposed to express their faith, they would judge it according to the faith they were living and celebrating
IF the book were truly reflective of their received faith, they would continually use it in their assemblies.
Comparison with Jewish Canon
TaNaK Hebrew Bible
Torah: the Law
Nevi’im: the Prophets
Ketuvim: the Writings
Catholic Scriptures (OT)
Pentateuch
Historical Books
Prophetical Books
Wisdom Books
Catholic Bible vs. Hebrew Bible
CATHOLIC BIBLE (based on Alexandrian canon of LXX; with seven Deuterocanonical books)
Pentateuch (Law)
Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Historical Books
Joshua
Judges
Ruth
1 Samuel
2 Samuel
1 Kings
2 Kings
1 Chronicles
2 Chronicles
Ezra
Nehemiah
TOBIT
JUDITH
Esther (longer version)
1 MACCABEES
2 MACCABEES
Wisdom Books
Job
Psalms (150)
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
WISDOM of Solomon
SIRACH, a.k.a. Ecclesiasticus
Prophets
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
BARUCH (incl. LETTER of JER.)
Ezekiel
Daniel (14 chapters)
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi
HEBREW BIBLE (a.k.a. Mikra or TaNaK/Tanakh)
Torah / Books of Moses
Bereshit / Genesis
Shemot / Exodus
VaYikra / Leviticus
BaMidbar / Numbers
Devarim / Deuteronomy
Nevi'im / Former Prophets
Joshua
Judges
Samuel (1&2)
Kings (1&2)
Nevi'im / Latter Prophets
Isaiah
Jeremiah
Ezekiel
The Book of the Twelve: Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi
Khetuvim / Writings
Psalms (150)
Proverbs
Job
Song of Solomon
Ruth
Lamentations
Ecclesiastes
Esther (shorter version)
Daniel (12 chapters)
Ezra-Nehemiah
Chronicles (1&2)
Protestant Canon vs Catholic Canon
Catholic OT (46 books) includes:
Tobit
Judith
1 Maccabees
2 Maccabees
Baruch
Sirach
Wisdom
Plus Parts of Daniel & Esther
Protestant OT (39 books)
Both canons include the New Testament (27 books).
Process of Canonization: Old Testament
Not all that was passed down was included in the list of Sacred Writings
Role of the prophetic tradition:
The prophets were seen to be the agents of divine revelation par excellence. Hence, books that have originated before prophecies ceased were considered uniquely inspired.
A common understanding about what constitutes a sacred book guided the community to recognize the sacredness of a book:
Liturgical use: The books that were prominently used in worship and cult were almost always given canonical status.
Historical Context During Jesus' Time
During the time of Jesus, the canon of the Hebrew Scriptures was not yet determined
The Jews of the Diaspora accepted the more expanded list which included works originally written in Greek like Sirach and Wisdom
Even Jesus and his disciples appeared to have used the Septuagint canon as attested to by the following derivations:
Rom 1:19-21 For what can be known about God is evident to them, because God made it evident to them. Ever since the creation of the world, his invisible attributes of eternal power and divinity have been able to be understood and perceived in what he has made. As a result, they have no excuse; for although they knew God they did not accord him glory as God or give him thanks. Instead, they became vain in their reasoning, and their senseless minds were darkened.
From Wis 13:1-9
Criteria for Canonization (Jewish Leaders)
Aware of the threat of the Christians who believed in Jesus who followed the Septuagint Canon, the Jewish leaders differentiated by limiting their list using the following criteria:
Books should have been written in the Hebrew language
Books should have been composed in the territory of Israel
Books should be in theological conformity with the Torah
Books should have been written before Ezra
They revoked their approval of the Deuterocanonicals and parts of other books. Their list was the final Palestinian Canon
Christian Old Testament Canonization
In the Christian tradition, the LXX Canon was eventually accepted since this was what reflected apostolic tradition
But initially even the Fathers of the Church were divided between the Palestinian and Alexandrian Canons
Process of Canonization cont.
The 4th-century councils of Hippo (AD 393) and Carthage (AD 397) showed the Western Church had accepted the Alexandrian Canon
From the 7th century onward, the controversy over the OT Canon died as the Vulgate was universally accepted and used (this followed the LXX)
The Council of Trent (AD 1545-1563) released the complete list of both OT and NT books that belonged to the Catholic Church’s Canon of Scriptures – it included all the books found in the Vulgate
Perennial Validity of the OT
The OT prepares for the coming of Christ
The OT affirmed the futility of man to save himself
The OT fostered hope for a Saviour – sustained throughout the history of the Jews
The OT is the necessary background to the NT – it is the first and indisputable commentary on the NT
Lk 24:27 Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them what referred to him in all the scriptures.
Rom 16:25-26 Now to him who can strengthen you, according to my gospel and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery kept secret for long ages but now manifested through the prophetic writings and, according to the command of the eternal God, made known to all nations to bring about the obedience of faith.
Although incomplete and temporary, the have beautiful and solid divine teachings on:
The sense of God
The idea of covenant
Human wisdom
The ways and contents of prayer
The social dimensions of salvation
The historical dimensions of salvation
Various ways of responding (and not responding) to God
The Gospels as Part of the OT Canon
The examples above show that the Gospels were already considered at par with the books of the OT Canon at this early stage
New Testament Canonization
Initially, various local churches had incomplete collections of the NT writings
The 4 Gospels acquired singular importance, though written for 4 different communities because they came from the Apostles or persons associated with the Apostles
St Justin (ca. AD 150): in his “Apologies” said that in the Eucharist, the Gospels were read after the Prophets (Apol 1:67)
Clement (ca. AD 150): in his “Second Letter to the Corinthians” quoted Mt 9:13 after quoting Is 54:1 (2 Clem 2:4)
Challenges and Resolutions
The period between AD 180-380 was marked by doubt and controversy:
There was increased activity in writing
Some books were used by heretics
The Church Fathers of the 2nd and 3rd century did not arrive at a common NT Canon
Under the leadership of St. Augustine of Hippo both the Councils of Hippo (AD 393) and Carthage (AD 397) accepted the entire list of 27 NT books as we have them today.
But the official declaration of the Church Magisterium was only given at the 19th Ecumenical Council, that of Trent
Criteria for Canonization
Apostolic origin – origin of writings from the apostles or someone closely associated with them
Ecclesiastical acceptance – the early Christian communities exercised their discretion to revere and preserve a Christian writing as sacred. These were passed on to other communities that also revered them as sacred
Antiquity – the more ancient the text, the more likely it would enter the canon
Conformity with the rule of faith – i.e. the teachings and practices of the founding apostles
Use in Christian Liturgy – the writings were read during the sacred liturgy by the early Church communities
Primacy of the Gospels
The four Gospels were accepted easily because their presumed writers Matthew and John were believed to be the Apostles themselves, while Mark and Luke, were close associates of Paul
Apart from this, the Gospels were widely used by the prominent churches: Mark by Rome, Luke by Antioch and Rome, Matthew by Caeserea and Antioch, and John by Ephesus.
Narrative Pattern Shared by the Four Canonical Gospels
John the Baptist and the baptism of Jesus;
the calling of the disciples;
Jesus’ healing and teaching, and the growing opposition to him;
his final days of ministry in Jerusalem;
the passion narratives;
the empty tomb, and
stories of the appearances of the Risen Lord
Canonical vs. Apocryphal Gospels
Apocryphal Gospels:
develop only specific elements of the canonical gospel tradition
sensational style
errant doctrine
Infancy gospels: Protoevangelium of James, Gospel of Pseudo-Matthew
Sayings gospel: Gospel of Thomas
Passion gospels: Gospel of Peter, Gospel of Bartholomew, Gospel of Nicodemus [=Acts of Pilate]
Dialogues with Christ: Apocryphon of James, Gospel of Judas, Gospel of Mary Jewish-Christian gospels: Gospel of the Hebrews, Gospel of the Ebionites, Gospel of the Nazarenes
Examples of Errant Doctrine - Gospel of Thomas
GOSPEL OF THOMAS 114 Simon Peter said to them, "Make Mary leave us, for females don't deserve life. “
Jesus said, "Look, I will guide her to make her male, so that she too may become a living spirit resembling you males. For every female who makes herself male will enter the domain of Heaven."
Value of Apocryphal Gospels
Some have nourished the faithful for centuries such as the Didache and the Shepherd of Hermas
In some apocryphal books, there are details which the Church as used such as the Protoevangelium of James which mentions the parents of Mary and her presentation in the temple
Many of the Church Fathers and early Christian writers held some of these books in esteem – for example the Prayer of Manasses and 3 Esdras
Caution must be exercised though as some of these were written by heretics and as such, contain erroneous doctrine
Helpfulness of the Apocryphal Books
The OT apocryphal books shed light on:
The messianic hopes
The religious and moral opinions of the Jews living at the time of the composition of the books
The NT apocryphal books shed light on:
The doctrines existing among the faithful
The heretics in the first centuries of Christianity
Inspired vs. Canonical
From 1 Cor 5:9, it is clear that there was a previous letter from Paul to the Corinthians
In Col 4:16, there is mention made of a letter of Paul to the Laodiceans
1 Cor 5:9 I wrote you in my letter not to associate with immoral people…
Col 4:16 And when this letter is read before you, have it read also in the church of the Laodiceans, and you yourselves read the one from Laodicea.
When a writing comes from the apostles and expresses their charism and ministry, it is INSPIRED
BUT if found, it had never been in use by the ancient churches, and thus cannot be included in the Canon
All canonical books are inspired, but in theory, it is possible that not all inspired books are canonical
Formation of the Old Testament and New Testament Books
ORIGIN OF THE BOOKS
ORAL CULTURE
People told stories and the listeners remembered
Each tribe would have its own perspective about their history
Different traditions developed over time
And then in turn passed them on to the next generation
Brief History of Covenant: Old Testament
ABRAHAM (1800 BC)
God chooses a clan
Received Divine promises
MOSES (1250 BC)
God forms a nation
Received the Covenant & the Law
DAVID (1000 BC)
God builds a kingdom
Received the Messianic Promise
Brief History of Covenant: New Testament
JESUS (AD 6)
Jesus institutes His Church
Won salvation to the whole world
Divisions of the Bible
OLD TESTAMENT
Pentateuch
Historical Books
Wisdom Books
Prophetical Books
NEW TESTAMENT
Gospels
History
Pauline Letters
General Letters
Revelation
INFO
"Bible" comes from the Greek BiBiia ("The books"). The Catholic Bible contains 73 books: 46 from the Old Testament and 27 from the New Testament.
Pentateuch
traditionally attributed to Moses
called the Book of the Law
stories of humanity’s origins, the patriarchs of Israel, Israel’s escape from slavery and their journey towards the promised land
Historical Books
stories of Israel’s conquest of the Promised Land, their growth as a nation, their exile in a foreign land, and their return from exile to a land occupied by a foreign government
Contains three categories of history:
Deuteronomic History
Chronicler’s History
Latter History
Wisdom Books
contain ancient hymns of personal struggles and national pride as well as lessons about suffering, finding meaning in everyday life, and love
called the books of Writings, or the books of Poetry, or the Sapiential books
Prophetical Books
Divided into major and minor prophets
refer to the length of the respective compositions
These books teach us how to remain faithful to God and how to treat one another
Prophets reveal God’s message calling us back to hope, forgiveness and justice
Gospels
The gospels have a special preeminence in the Sacred Text for they are the principal witness to the Life and Teaching of the Incarnate Word, Jesus (DV 18)
The Church holds that the four gospels are of apostolic origin - from the apostles themselves and other apostolic men, who wrote under the inspiration of the Holy Spirit (DV 18)
History
There is just one book here – the Acts of the Apostles
Contains stories of the Ascension of Jesus into heaven, the coming of the Holy Spirit to the church at Pentecost, the martyrdom of St. Stephen, the conversion of St. Paul, etc.
Written by Luke as a sequel to his gospel account, describing the faith, growth and way of life of early Christianity
Pauline Letters
Were written by St. Paul or one of his disciples; not long after the death and resurrection of Jesus
They indicate early developments of Christian theology and practice
Catholic Epistles
Some of these letters are thought to be addressed, not so much to a particular community or individual, but to a more universal audience
Were written by various authors
Revelation
Last book of the Bible – this book is best understood by looking back at the Old Testament, and seeing how Jesus does indeed fulfill the promises and prophesies therein
This is usually the most misinterpreted book of the Sacred Text, as it is rich with symbolisms – numbers, colors, animals, visions, cosmic images
Sacred Scripture Overview
OLD TESTAMENT
NEW TESTAMENT
TESTAMENT / COVENANT
Proof of Fact
Last Will
Tracing the Threads of Covenant
With all creation through Adam
With Noah and all living beings
With Abraham and his descendants
ONE FAMILY
ONE HOUSEHOLD
ONE CLAN
Tracing the Threads of Covenant cont.
With Moses and the nation of Israel
With David and his Kingdom
ONE NATION
ONE KINGDOM
A New Covenant
God's Story - Our Story
Old Testament
Pentateuch
Historical Books
Prophetical Books
Wisdom Books
New Testament
Gospels
Historical Book
Letters
Apocalypse
Genesis
God’s Covenant with Creation through 1 family
Breaking the Covenant
God’s Promise
God’s Covenant through 1 household
God’s Forming a People
God’s Covenant with 1 nation - Israel
God’s Promises and Covenant for 1 clan
Joshua & Samuel
JOSHUA God’s Covenant Promise Fulfilled Israel enters the Promised Land
JUDGES God’s Faithfulness to Israel and Israel’s repeated Covenant breaking
1 & 2 SAMUEL Kings to lead Israel to follow the Covenant
1 & 2 SAMUEL A Kingly Messiah is Prophesied – God Covenants Himself to 1 Kingdom
Amos, Hosea, Isaiah, Jeremiah, & Ezekiel
AMOS & HOSEA Prophets warn to obey Covenant – right worship & social justice
ISAIAH Prophecy of the Suffering Servant of God
JEREMIAH Prophecy of a New Covenant