Samenvatting Franse Grammatica: Werkwoordstijden en Werkwoorden
De indicatief present van regelmatige werkwoorden
## A. Werkwoorden op -er
1R1: stam van de infinitief + e, es, e, ons, ez, ent
Voorbeelden:
- aider (helpen)
- cuisiner (koken)
- raconter (vertellen)
- aimer (houden van)
- habiter (wonen)
- demander (vragen/uitnodigen als)
- adorer (gek zijn op)
- présenter (voorstellen)
1R2:
- parler (spreken)
- fixer (un rendez-vous) (een afspraak maken)
- chercher (zoeken)
- louer (huren)
- montrer (tonen)
- visiter (bezoeken)
- poser des questions (vragen stellen)
- jouer (spelen)
1R3:
- penser (denken)
- profiter (de) (genieten, profiteren van)
- trouver (vinden)
- monter (naar boven brengen)
1R4:
- fêter (feesten)
- préparer (klaarmaken)
- désirer (wensen)
2R1:
- gagner (winnen)
- proposer (voorstellen)
- bronzer (zonnen)
- collectionner (verzamelen)
- danser (dansen)
- dessiner (tekenen)
- écouter (luisteren)
- organiser (organiseren)
- participer à (deelnemen aan)
- passer (doorbrengen)
- pratiquer (+ sport) (beoefenen (+ sport))
- pique-niquer (picknicken)
- surfer (surfen)
- voyager (reizen)
2R2:
- craquer pour (vallen voor)
- plaisanter (grapjes maken)
- rêver de (dromen van)
- commencer par (beginnen met)
- continuer (doorgaan/verder gaan)
- deviner (raden)
- emballer (inpakken)
- manquer (ontbreken)
- mesurer (meten)
- servir (à) (dienen (om))
2R3:
- accepter (aanvaarden)
- expliquer (uitleggen)
- arriver (aankomen)
- entrer (binnenkomen)
- rentrer ((naar huis) terugkeren)
- marcher (stappen)
- tourner (draaien)
- examiner (onderzoeken)
- plier (plooien)
- tousser (hoesten)
- garder le lit (in bed blijven)
- rester (blijven)
- tomber (vallen)
2R4:
- travailler (werken)
- passer chez (langsgaan bij)
- opter pour (opteren/kiezen voor)
- combiner (combineren)
- fermer (sluiten)
- porter (dragen)
Bijzondere werkwoorden op -er
1R3: -GER: nous mangeons (g → ge voor a en o) vb: décharger, manger, déménager, ranger, corriger, changer, neiger, bouger, échanger
1R3: ranger: je - j' RANGe, tu RANGes, il/elle RANGe, nous RANGeons, vous RANGez, ils/elles RANGent
1R3: -CER: nous commençons (c → ç voor a en o) vb: (re)commencer, lancer, placer, avancer
1R3: lancer: je - j' lance, tu lances, il/elle lance, nous lançons, vous lancez, ils/elles lancent
B. Werkwoorden op -ir
1R2: type partir: stam enkelvoud (stam van de infinitief zonder de laatste medeklinker) + s, s, t; stam meervoud (stam van de infinitief) + ons, ez, ent
Voorbeelden:
- dormir (slapen)
- sortir (uitgaan)
- servir ((be)dienen)
- sentir (voelen)
- mentir (liegen)
- partir (vertrekken)
Vervoeging:
- dormir/sortir: je - j' DORs/SORs, tu DORs/SORs, il/elle DORt/SORt, nous DORMons/SORTons, vous DORMez/SORTez, ils/elles DORMent/SORTent
- servir/sentir: je - j' SERs/SENs, tu SERs/SENs, il/elle SERt/SENt, nous SERVons/SENTons, vous SERVez/SENTez, ils/elles SERVent/SENTent
- mentir/partir: je - j' MENs/PARs, tu MENs/PARs, il/elle MENt/PARt, nous MENTons/PARTons, vous MENTez/PARTez, ils/elles MENTent/PARTent
1R3: type finir: stam van de infinitief + is, is, it, issons, issez, issent
Voorbeelden:
- choisir (kiezen)
- grandir (groot worden)
- grossir (verdikken)
- maigrir (vermageren)
- réagir (reageren)
- réfléchir (nadenken)
- remplir ((in)vullen)
- rougir (rood worden)
Vervoeging:
- choisir/grandir: je - j' CHOISis/GRANDis, tu CHOISis/GRANDis, il/elle CHOISit/GRANDit, nous CHOISissons/GRANDissons, vous CHOISissez/GRANDissez, ils/elles CHOISissent/GRANDissent
- grossir/maigrir: je - j' GROSSis/MAIGRis, tu GROSSis/MAIGRis, il/elle GROSSit/MAIGRit, nous GROSSissons/MAIGRissons, vous GROSSissez/MAIGRissez, ils/elles GROSSissent/MAIGRissent
- réagir/réfléchir: je - j' réagis/réfléchis, tu réagis/réfléchis, il/elle réagit/réfléchit, nous réagissons/réfléchissons, vous réagissez/réfléchissez, ils/elles réagissent/réfléchissent
- remplir/rougir: je - j' remplis/rougis, tu remplis/rougis, il/elle remplit/rougit, nous remplissons/rougissons, vous remplissez/rougissez, ils/elles remplissent/rougissent
C. Werkwoorden op -re
1R4: type attendre: stam van de infinitief + s, s, /, ons, ez, ent
Voorbeelden:
- entendre (horen)
- rendre (teruggeven)
- perdre (verliezen)
- répondre (antwoorden)
- descendre (naar beneden gaan)
- attendre (wachten)
- rendre visite à (iemand bezoeken)
Vervoeging:
- entendre/rendre: je - j' entends/RENDs, tu entends/RENDs, il/elle entend/REND, nous entendons/RENDons, vous entendez/RENDez, ils/elles entendent/RENDent
- perdre/répondre: je - j' PERDs/réponds, tu PERDs/réponds, il/elle PERD/répond, nous PERDons/répondons, vous PERDez/répondez, ils/elles PERDent/répondent
- descendre/attendre: je - j' descends/attends, tu descends/attends, il/elle descend/attend, nous descendons/attendons, vous descendez/attendez, ils/elles descendent/attendent
- Rendre visite à: je - j' rends, tu rends, il/elle rend, nous rendons, vous rendez, ils/elles rendent
De indicatief present van onregelmatige werkwoorden
1R1: avoir (hebben): j'ai, tu as, il/elle a, nous avons, vous avez, ils/elles ont
1R1: être (zijn): je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont
1R1: aller (gaan): je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont
1R1: venir (komen): je viens, tu viens, il/elle vient, nous venons, vous venez, ils/elles viennent
1R2: faire (doen, maken): je fais, tu fais, il/elle fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font
1R3: offrir (aanbieden): j'offre, tu offres, il/elle offre, nous offrons, vous offrez, ils/elles offrent
1R3: mettre (plaatsen, zetten): je mets, tu mets, il/elle met, nous mettons, vous mettez, ils/elles mettent
1R4: prendre (nemen): je prends, tu prends, il/elle prend, nous prenons, vous prenez, ils/elles prennent
2R1: pouvoir (kunnen, mogen): je peux, tu peux, il/elle peut, nous pouvons, vous pouvez, ils/elles peuvent
2R1: savoir (weten, kunnen): je sais, tu sais, il/elle sait, nous savons, vous savez, ils/elles savent
2R1: voir (hebben): je vois, tu vois, il/elle voit, nous voyons, vous voyez, ils/elles voient
2R1: vouloir (zijn): je veux, tu veux, il/elle veut, nous voulons, vous voulez, ils/elles veulent
2R1: recevoir (krijgen, ontvangen): je reçois, tu reçois, il/elle reçoit, nous recevons, vous recevez, ils/elles reçoivent
2R1: devoir (moeten): je dois, tu dois, il/elle doit, nous devons, vous devez, ils/elles doivent
2R1: dire (zeggen): je dis, tu dis, il/elle dit, nous disons, vous dites, ils/elles disent
2R1: lire (lezen): je lis, tu lis, il/elle lit, nous lisons, vous lisez, ils/elles lisent
2R1: écrire (schrijven): j'écris, tu écris, il/elle écrit, nous écrivons, vous écrivez, ils/elles écrivent
2R1: boire (drinken): je bois, tu bois, il/elle boit, nous buvons, vous buvez, ils/elles boivent
2R1: (re)connaître ((her)kennen): je connais, tu connais, il/elle connaît, nous connaissons, vous connaissez, ils/elles connaissent
2R3: suivre (volgen): je suis, tu suis, il/elle suit, nous suivons, vous suivez, ils/elles suivent
2R1: pleuvoir (regenen): il pleut
2R1: falloir (moeten): il faut
Let op: de wederkerende werkwoorden
Vervoeging: me/te/se/nous/vous/se + werkwoord
Voorbeeld: se laver (zich wassen): je me lave, tu te laves, il/elle se lave, nous nous lavons, vous vous lavez, ils/elles se lavent
2R1:
- se baigner (zwemmen)
- s'éclater (zich erg amuseren)
- s'entraîner (trainen)
- se reposer ((uit)rusten)
2R3:
- se trouver (zich bevinden)
- s'orienter (zich oriënteren)
- se blesser à (zich blesseren aan)
- se casser le bras (zijn arm breken)
- s'arrêter (stoppen)
- se brûler (zich verbranden)
2R4:
- se déshabiller (zich uitkleden)
- s'habiller (zich aankleden)
- s'amuser (zich amuseren)
- se concentrer (zich concentreren)
- se dépêcher (zich haasten)
- se doucher (zich douchen)
- s'énerver (zich druk maken)
- s'installer (zich installeren)
- se maquiller (zich maquilleren)
- se peigner (zich kammen)
- se préparer (zich klaarmaken)
- se présenter (zich voorstellen)
- se raser (zich scheren)
- se tromper (zich vergissen)
- se brosser les dents (zijn tanden poetsen)
- se coucher (gaan slapen)
- se réveiller (wakker worden)
De nabije toekomst (futur proche)
1R1: aller (in de indicatif présent) + infinitief (= gaan + infinitief)
Voorbeeld: jouer (spelen): je vais jouer, tu vas jouer, il/elle va jouer, nous allons jouer, vous allez jouer, ils/elles vont jouer
Het recente verleden (passé récent)
1R1: venir (in de indicatif présent) + DE + infinitief (= zopas, daarnet, juist, …)
Voorbeeld: jouer (spelen): je viens de jouer, tu viens de jouer, il/elle vient de jouer, nous venons de jouer, vous venez de jouer, ils/elles viennent de jouer
De imparfait
1R4: 1e persoon meervoud (nous) - ONS + ais, ais, ait, ions, iez, aient
Voorbeelden:
- chanter (zingen): je chantais, tu chantais, il/elle chantait, nous chantions, vous chantiez, ils/elles chantaient
- finir (beëindigen): je finissais, tu finissais, il/elle finissait, nous finissions, vous finissiez, ils/elles finissaient
Speciale vorm: être: j'étais
De passé composé
1R3: participe passé (voltooid deelwoord) = VD
- -ER -> -é: aider = aidé
- -IR -> -i: partir = parti
- -RE -> -u: vendre = vendu
avoir of être + participe passé
Voorbeelden:
- jouer (spelen): j'ai joué, tu as joué, il/elle a joué, nous avons joué, vous avez joué, ils/elles ont joué (auxiliaire avoir)
- descendre (naar beneden gaan): je suis descendu(e), tu es descendu(e), il/elle est descendu/descendue, nous sommes descendu(e)s, vous êtes descendu(e)(s), ils/elles sont descendus/descendues (auxiliaire être)
- attendre (wachten): j'ai attendu, tu as attendu, il/elle a attendu, nous avons attendu, vous avez attendu, ils/elles ont attendu (auxiliaire avoir)
Speciale vormen:
- être: été (geweest)
- avoir: eu (gehad)
- faire: fait (gemaakt / gedaan)
- dire: dit (gezegd)
- voir: vu (gezien)
- boire: bu (gedronken)
- lire: lu (gelezen)
- recevoir: reçu (ontvangen)
- mettre: mis (gezet, geplaatst)
- prendre: pris (genomen)
Werkwoorden die met être vervoegd worden:
- les verbes de la maison d'être (ww van beweging en wederkerende ww)
- passer
- retourner
- mourir
- tomber
Formes spéciales (Passé Composé)
falloir: fallu (gemoeten)
vouloir: voulu (gewild)
devoir: dû (gemoeten)
connaître: connu (gekend)
recoonnaître: reconnu (herkend)
écrire: écrit (geschreven)
dire: dit (gezegd)
suivre: suivi (gevolgd)
De futur simple
2R3: infinitief + ai, as, a, ons, ez, ont (-e voor de werkwoorden op -re)
Voorbeelden:
- montrer (tonen): je montrerai
- bouger (bewegen): tu bougeras
- aider (helpen): il/elle aidera
- sortir (uitgaan): nous sortirons
- finir (beëindigen): vous finirez
- attendre (wachten): ils/elles attendront
Speciale vormen (Futur Simple)
aller: j'irai (ik zal gaan)
avoir: j'aurai (ik zal hebben)
devoir: je devrai (ik zal moeten)
envoyer: j'enverrai (ik zal sturen)
être: je serai (ik zal zijn)
faire: je ferai (ik zal maken/doen)
pouvoir: je pourrai (ik zal kunnen/mogen)
recevoir: je recevrai (ik zal krijgen)
(re)tenir: je (re)tiendrai (ik zal (ont)houden)
(re)venir: je (re)viendrai (ik zal (terug)komen)
vouloir: je voudrai (ik zal willen)
falloir: il faudra (men zal moeten/nodig hebben)
pleuvoir: il pleuvra (het zal regenen)
L'impératif (de gebiedende wijs)
2R3: je montre ! (toon !), nous sortons ! (laten we naar buiten gaan.), vous finissez ! (beëindig !)
être: sois, soyons, soyez
avoir: aie, ayons, ayez
aller: va, allons, allez