La Francophonie

Les 5 Termes

• Onésime Reclus: naam geograaf die het woord Francofonie bedacht (rond 1880) om alle Franstalige bevolkingsgroepen over de hele wereld te benoemen.(nommer)

- La francophonie: kleine letter verwijst het woord naar mensen die over de hele wereld Frans spreken. (De Francofonie 321 miljoen sprekers.)

• la Francophonie: met een hoofdletter verwijst het woord naar de politieke dimensie en instellingen van de Franstalige sfeer. (Om de twee jaar vindt de la Francophonie-top plaats.) |

• Francophone: Dit woord verwijst naar iemand die gewoonlijk(habituellement) Frans spreekt.

• l’OlF: De Internationale Organisatie van de Francofonie(L’Organisation international de la Francophonie)(opgericht in 1970) is een instelling(institution)van Franstalige landen en regeringen die de waarden van solidariteit, diversiteit en promotie van de Franse taal en cultuur delen.(valeurs de la solidarité, de diversité et de promotion de la langue et la culture françaises)

Pays avec Français une langue officielle ou administrative

  • la Belgique

  • le Canada

  • le Congo

  • Haiti

  • le Luxembourg

  • le Mali

  • Monaco

  • la Suisse

  • le Sénègal

Langue Française dans le monde P3

% van de wereldbevolking in la francophonie:17,5%

% van le mondial bbp(PIB)van la francophonie:16,6%

Het aantal dagelijkse Franstaligen(locuteurs quotidiens du français)in de wereld:255 millions

Het continent met de meeste Franstaligen:L’Afrique(60% des francophones y habitent)

Het aantal sprekers(locuteurs) in Europa: 136 million de francophones

TV5Monde: Een kanaal(chaîne) met inhoud(contenu) voor Franstaligen(francophones et francophiles) (meer dan 5000 uur gratis programma's)

P4

La Cité internationale de la langue française

De Internationale Stad van de Franse Taal

Op maandag 30 oktober 2023 opende de Franse president Emmanuel Macron de Cité internationale de la langue française in het kasteel van Villers-Cotterêts in de Aisne.

Het is de eerste culturele instelling die zich volledig toelegt op de Franse taal

De keuze van de locatie is symbolisch,(lieu) want in dit kasteel ondertekende François ler in 1539 de ordonnantie(ordonnance)die Frans de officiële taal maakte voor alle administratieve handelingen van het koninkrijk.

De stad is gebaseerd op drie pijlers: cultuur en creatie, onderwijs en opleiding, onderzoek en innovatie.(trois piliers : culture et création, éducation et formation, recherche et innovation.)

De Cité is niet alleen een laboratorium voor onderzoek en innovatie op het gebied van taalvraagstukken, maar het is ook een multidisciplinaire ruimte die voor iedereen toegankelijk is en een breed scala aan aanvullende activiteiten(activités)biedt:

• tijdelijke tentoonstellingen,(expositions temporaires)

• shows,(spectacles)

• residentieworkshops voor kunstenaars, onderzoekers en ondernemers,(ateliers artistes,cherceurs,entrepreneurs)

• Educatieve, leer- en opleidingsactiviteiten voor de Franse taal.(éducatives,d’apprentissage et de formation à la langue française)

In het najaar van 2024 vindt in de Cité internationale de la langue française de top van La Francophonie(le sommet de la Francophonie) plaats, waar de leiders van 88 staten worden uitgenodigd.

2 Questions P4

Wat was de officiële taal van het bestuur en de justitie(langue officiele de l’administration et de la justice) in Frankrijk vóór de ordonnantie van Villers-Cotterêts in 1539?

Het was Latijn.(Latin)

2 - l’Ordonnance had in die tijd echter weinig invloed op de dagelijkse taal(langage quotidien) van de Fransen. Explique

l’ordonnance had weinig invloed op de dagelijkse taal van de Fransen, die in die tijd nog regionale talen(langues régionals)

  • le breton

  • le normand

  • l’occitan