Grammatik

Lektion 1

Grammatik

- Verben werden meist ohne Personalpronomen verwendet, außer man betont diese: Živim v Berlinu. Tudi on živi v Berlinu.
- Für die Verneinung des Verbs biti (sein) im Slowenischen bekommen die Formen den Präfix ni. In der dritten Person Singular ist die verneinte Form einfach ni: jaz nisem, ti nisi, on/ona/ono ni.
- Die Verneinung des Verbs im Slowenischen folgt dieser Regel: ne + Verb: ne živim, ne živis, ne živi.
- Die Verben enden im Infinitiv auf -ti (živeti) oder -či (reči).

Lektion 2

  • Im Slowenischen gibt es den Dual; er bezeichnet immer zwei Lebewesen oder zwei Gegenstände: Kdo sta to? To sta Tina in Marko.

  • Die Höflichkeitsform hat die gleiche Form wie die 2. Person Plural (vi): vi ste, vi niste

  • Das Personalpronomen für zwei Frauen ist anders als für zwei Männer oder für eine Frau und einen Mann. Zwei Frauen sind medve, vedve, onidve. Drei oder mehrere Frauen sind me, ve, one.

2 → Dual: -dva / -dve
3+ → Plural: -i / -e


Anzahl | männlich | weiblich | gemischt

2 | onadva | onidve | onadva

3+ | oni | one | oni


midve = wir zwei Frauen
vidve = ihr zwei Frauen
onidve = die beiden Frauen / sie zwei Frauen

Bei drei oder mehr Frauen:
me = wir (Frauen)
ve = ihr (Frauen)
one = sie (Frauen)

Aber Achtung bei me und ve: Diese Formen unterscheiden nicht zwischen Frauen und Männern. Das Geschlecht erkennt man dann aus dem Kontext bzw. anderen Wörtern.

  • Ja-/Nein- Fragen können auf 3 Arten gebildet werden: mit ali, mit a oder ohne eines von beiden. Die Fragen mit a sind umgangssprachlich, die anderen zwei Varianten aber Hochslowenisch. Ali razumeš slovensko? A razumeš slovensko? Razumeš slovensko?


Lektion 3

  • Substantive die auf -a enden, sind weiblich.

  • Substantive die auf einen Konsonanten enden sind männlich.

  • Substantive die auf -o oder -e enden sich sachlich.

  • Ausnahmen:

    • männlich: avto, kino, apartma, oče, taksi

    • weiblich: noč

  • Adjektive sowie das Fragewort kakšen/kakšna/kakšno beugen je nach Geschlecht, zb:

    • Kakšen je krof? Krof je dober.

    • Kakšna je potica? Potica je okusna.

    • Kakšno je vino? Vino je sladko.

    • Jaz sem žejna. (f) vs Ti si žejen. (m)

  • Im Slowenischen steht das Substantiv immer ohne Artikel.

  • Das unbetonte e in der letzten Silbe eines Wortes fällt bei der Beugung (Deklinieren oder Konjugieren) oft weg:

    • udoben/udobna/udobno

    • moderen/moderna/moderno

  • Nach c, č, j, š, ž bei sächlichen Formen von Adjektiven ändert die Beugung o zu e:

    • rdeč, rdeča, rdeče