Money & Currency Vocabulary

Core Fundamentals of Money and Currency

  • Money (tiền): The general medium of exchange used for transactions and as a store of value.
  • Currency (tiền tệ): A system of money in general use in a particular country; the specific variety of money used.
  • Legal Currency (tiền tệ hợp pháp): Currency that is recognized by law as a valid means of settling a public or private debt or meeting a financial obligation.
  • Standard Currency (đồng tiền tiêu chuẩn): The official unit of currency used within a financial system.
  • International Currency (đồng tiền quốc tế): Currency that is used as a medium of exchange and a reserve asset globally, outside of its issuing borders.
  • Currency Standard (tiêu chuẩn tiền tệ): The monetary system or framework based on a specific standard, such as gold or a specific economic regulation.

Physical Modalities of Currency

  • Coin (đồng xu): A small, flat, round piece of metal or plastic used primarily as a medium of exchange or legal tender.
  • Paper Currency / Paper Money (tiền giấy): Banknotes or bills made of paper or similar materials used as physical currency.
  • Plastic Notes (tiền nhựa): Polymer banknotes which are often more durable and secure than traditional paper money.
  • Issue Coins (phát hành tiền xu): The official act or process of minting and releasing coins into circulation by an authorized body.

Economic Value and Denomination Metrics

  • Intrinsic Value (giá trị nội tại): The inherent value of the material or substance from which the currency is made, independent of its designated value.
  • Actual Value (giá trị thực): The real-world purchasing power or economic worth of a currency unit.
  • Face Value (mệnh giá): The value displayed on the surface of a coin, banknote, or other financial instrument.
  • Denomination (mệnh giá): The specific value or rank assigned to a piece of currency (e.g., a ten-dollar bill).
  • Change (tiền lẻ): Lower-denomination currency given back to a customer when the amount paid is greater than the cost of an item; small-value coins or notes.

Electronic Finance and Transactional Credit Systems

  • Electronic Payment (thanh toán điện tử): A method of paying for goods or services using electronic means rather than physical cash or checks.
  • Electronic Credits (khoản ghi có điện tử): Digital entries representing money added to an account.
  • Electronic Debits (khoản ghi nợ điện tử): Digital entries representing money removed from an account.
  • Credit (ghi có): An entry recording a sum received; the ability of a customer to obtain goods or services before payment, based on the trust that payment will be made in the future.
  • Debit (ghi nợ): An entry recording an amount owed or a withdrawal from an account.
  • Payment (sự thanh toán): The action or process of paying someone or being paid.

Monetary Systems and Regulatory Issuance

  • Monetary System (hệ thống tiền tệ): The set of institutions and mechanisms by which a government provides money in a country's economy.
  • Issuing State (quốc gia phát hành): The country or sovereign entity that has the authority to create, distribute, and regulate a specific currency.