5. CAPÍTULO XII - CARTAGO

Capítulo XII: Cartago - Notas de Estudio

I. Orígenes e Historia Temprana

• Fundación Legendaria:

  • Según la leyenda, Cartago fue fundada por Dido, hija del rey de Tiro.

  • Dido enviudó cuando su hermano mató a su marido.

  • Zarpó desde el Mediterráneo oriental con un grupo de seguidores, navegando hacia el Oeste a lo largo de la costa africana (Egipto, Cirenaica, Libia).

  • Desembarcó a unos $10$ millas del actual Túnez y proclamó la construcción de la «Ciudad Nueva».

• Nombre de la Ciudad:

  • Llamada «Ciudad Nueva» (como Nápoles y Nueva York).

  • En su lengua original: Kart Hadasht.

  • Traducido por los griegos como Karchedon.

  • Traducido por los romanos como Carthago.

• Realidad Histórica y Dificultades de Reconstrucción:

  • Las cosas no acontecieron exactamente como la leyenda.

  • Es difícil conocer los hechos reales debido a que los romanos, después de vencer a Cartago, la destruyeron completamente (la redujeron a un montón de ruinas y escombros, y araron los campos, esparciendo sal sobre ellos, lo que dificultó enormemente futuras excavaciones y el estudio de sus registros y cultura).