Peribahasa dan Maksud

Mencegah lebih baik daripada mengubati
预防胜于治疗
- Mencegah penyakit lebih baik daripada merawat selepas sakit.
Melentur buluh biarlah dari rebungnya
一个人的行为应该从小培养
- Ajar anak-anak sejak kecil. Apabila besar, keras hatinya dan tidak dapat diajar lagi.
Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tidak berguna
三思而后行；凡事必须先想清楚后才去执行，以免失误而后悔莫及
- Fikirkan habis-habis sebelum melakukan sesuatu agar tidak menyesal.
Bagai aur dengan tebing
互相帮助
- Orang yang saling bantu-membantu.
Berkata peliharalah lidah
说话要谨慎
- Berhati-hati dalam berbicara.
Bagai hujan jatuh ke pasir
忠言逆耳
- Teguran tidak dihargai.
Di mana ada kemahuan, di situ ada jalan
有志者事竟成
- Jika ada cita-cita, usaha yang bersungguh-sungguh untuk mencapainya.
Tanam tebu di bibir mulut
嘴上说得好听，事实上却内心险恶（口蜜腹剑）
- Mengeluarkan kata manis, tetapi hatinya lain.
Tak lekang dek panas, tak lapuk dek hujan
源远流长；永远保持不变（比喻习俗）
- Adat yang tidak berubah atau kekal.
Genggam bara api biar sampai jadi arang
比喻应不屈不挠地面对一项困难，直到成功为止
- Dalam pekerjaan sukar, harus sabar sampai sukses.
Malang tidak berbau
没有征兆的灾祸
- Kecelakaan tidak dapat diketahui sebelumnya.
Alah membeli menang memakai
一分钱一分货
- Barang baik memang mahal, tetapi tahan lama.
Bagai gula dihurungi semut
有利润就有人潮
- Di mana ada rezeki, ramai orang akan berkumpul.
Sediakan payung sebelum hujan
未雨绸缪，有备无患
- Bersiap sebelum menghadapi bencana.
Seikat bagai sirih, serumpun bagai serai
团结一致
- Bersatu padu dalam segala hal.
Alah bisa tegal biasa
熟能生巧
- Kesulitan tidak terasa lagi apabila sudah biasa.
Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
有福同享，有难同当
- Bersama-sama dalam menanggung beban.
Umpama tikus jatuh ke beras
非常欢喜 /获得财富和安逸
- Rasa suka dan senang kerana mendapat keuntungan atau rezeki.
Membanting tulang empat kerat
拼命工作
- Menggunakan tenaga sendiri untuk bekerja.
Bagai layang-layang putus tali
因无能为力而听天由命
- Putus harapan untuk meneruskan hidup.

Nota Tambahan

Peribahasa adalah ungkapan yang membawa makna tersirat dan memberi nasihat dalam kehidupan sehari-hari.
Setiap peribahasa mempunyai nilai moral dan penting untuk dikuasai dalam komunikasi dan pembelajaran.

Ini adalah nota yang mendalam berdasarkan peribahasa yang terkandung dalam transgender. Harap ini membantu untuk memahami dan mengingat peribahasa dengan baik.

Note