Singh et al.

Overview

  • Topic: How bilingualism affects infants’ visual attention to novelty. Based on a Fantz (1964)–style paired-stimulus paradigm with familiar and novel images.

  • Age groups: 56 months5{-}6\text{ months} and 89 months8{-}9\text{ months}.

  • Locations: Spain (Basque Country) and Singapore.

  • Key finding: bilingual infants orient to novel information more readily than monolinguals, especially early in the task; monolinguals show a later shift toward novelty.

  • Implication: language experience may shape fundamental attentional preferences, not just language-specific processing.

Participants

  • Total participants: N=99N=99 infants.

  • Groups: monolingual vs bilingual across two sites.

  • Age split: roughly half 56 months5{-}6\text{ months} and half 89 months8{-}9\text{ months} in each language group.

  • Spain: bilinguals exposed to Spanish/Basque or English/Spanish; Singapore: bilinguals exposed to English/Mandarin (and a small amount of third languages in some cases).

  • Sample sizes (per Table 1):

    • Monolingual, 5–6 months: N=30N=30 (Spain 1717, Singapore 1313)

    • Monolingual, 8–9 months: N=23N=23 (Spain 1111, Singapore 1212)

    • Bilingual, 5–6 months: N=24N=24 (Spain 1313, Singapore 1111)

    • Bilingual, 8–9 months: N=22N=22 (Spain 99, Singapore 1313)

  • Language exposure: bilinguals have varying percentages of exposure to their two languages; third-language exposure included in Singapore sample.

  • Demographics: socio-economic status matched across locations; no significant differences in maternal/paternal education between sites or language groups.

Stimuli and Procedure

  • Stimuli: 3636 color images of animals (cats and dogs), used to generate 2424 stimulus sequences (12 cat-only, 12 dog-only); for each sequence, 1111 images chosen per infant with 11 familiar referent and 1010 novel referents.

  • Trial structure: each trial presents a pair (familiar vs novel) for 24s24\,s; mid-trial, locations switch (to control for side bias); an attention cue appears every 12s12\,s.

  • Trials: each infant completed 1010 trials, across the sequences.

  • Recording: eye-tracking via video at 30 fps; offline coding of left/right looking via ELAN.

  • Data preparation: trial 10 excluded due to engagement drop; proportion looking to novel referent calculated per trial; data collapsed into 33 blocks of 33 trials each.

  • Exclusions: 2 infants excluded due to incomplete gaze data; all others included.

Analyses

  • Primary analysis: Linear mixed-effects model (LME) predicting proportion looking to the novel referent from age group, language background, trial block, and testing location; random intercepts by participant.

  • Additional analyses: one-sample t-tests vs chance level 0.500.50; exploratory correlations between novelty preference and dominant-language exposure (percent exposure to L1/L2).

  • Block structure: Block 1, Block 2, Block 3 (each comprising three trials).

Key Findings (Novelty Preference by Block)

  • Block 1: bilingual infants show greater novelty preference than monolinguals (significant), monolinguals near chance.

    • Evidence: β=0.286,SE=0.126,t=2.264,p=0.024\beta = -0.286, SE = 0.126, t = -2.264, p = 0.024 (language by block interaction).

  • Block 2: no significant difference between groups.

    • Evidence: β=0.094,SE=0.126,t=0.740,p=0.460\beta = -0.094, SE = 0.126, t = -0.740, p = 0.460.

  • Block 3: no significant difference between groups.

    • Evidence: β=0.117,SE=0.127,t=0.919,p=0.359\beta = 0.117, SE = 0.127, t = 0.919, p = 0.359.

  • Against chance (0.50), t-tests (Bonferroni-corrected, six tests):

    • Block 1: monolingual not different from chance; bilingual different from chance (p = 0.0080.008).

    • Block 2: monolingual and bilingual both above chance (p = 0.0230.023 for monolingual; p = 0.0010.001 for bilingual).

    • Block 3: monolingual above chance (p = 0.0010.001); bilingual not below/above at corrected level (p = 0.0710.071).

Language Exposure and Novelty (Continuous Measure)

  • Across blocks, language exposure patterns relate to novelty, showing a shift with more balanced exposure.

  • Correlations (combined sample):

    • Block 1: negative relation between dominant-language exposure and novelty preference.

    • Block 3: positive relation between dominant-language exposure and novelty preference.

  • Within bilinguals (subset):

    • Block 1: negative correlation, r=0.289,p=0.052r = -0.289, p = 0.052.

    • Block 3: positive correlation, r=0.331,p=0.025r = 0.331, p = 0.025.

  • Interpretation: infants with more balanced bilingual exposure show stronger novelty orientation early, then reduced novelty orientation later, suggesting a dynamic relation between language input and attentional preference.

Theoretical Implications

  • Bilingualism may shift attention away from familiar stimuli toward novel information, challenging the classic familiarity-to-novelty transition model (Hunter & Ames, 1988).

  • Two proposed mechanisms:

    • Adaptive sampling in diverse linguistic environments: exposure to two languages (and associated variability) increases the need to sample broadly to learn structure, leading to greater novelty orientation.

    • Increased processing efficiency or disengagement: processing demands of dual-language input may speed up familiar-information processing, accelerating transition to novelty.

  • Wider consequences: bilingual experience may influence general perceptual sampling and uncertainty management, not limited to language domains.

  • Related concepts: explore–exploit tradeoffs; heightened adaptability to uncertainty; broader sampling may support later higher-order problem solving.

Theoretical Frameworks Referenced

  • Hunter & Ames (1988): three factors for familiarity-to-novelty transition; age, familiarization time, task difficulty.

  • Fantz (1964): foundational paradigm demonstrating stability of looking preferences with familiar vs novel stimuli.

  • D’Souza & D’Souza (2021); Singh (2021); Arredondo et al. (2022): bilingualism influences attention and processing in infancy and early childhood.

Methodological Implications

  • Bilingual exposure should be reported and modeled even in studies not measuring language directly, as it can influence looking-time measures and inferred cognitive processes.

  • Environmental variability (multilingual settings) can systematically shape infant attention and perception, affecting generalizability.

  • Results highlight the need to consider not only group differences but also continuous exposure metrics in infancy research.

Limitations and Generalizability

  • Two-site study with heterogeneous populations; may not generalize to all bilingual contexts.

  • Whether novelty orientation is specific to bilinguals or extends to other groups with high environmental complexity remains to be tested.

  • Future work should include broader participant diversity and longitudinal follow-ups to assess long-term cognitive outcomes.

Conclusion

  • Bilingual exposure is associated with a greater early orientation to visual novelty in infancy, potentially due to broad sampling of a more complex linguistic environment or faster processing of familiar information.

  • The findings support a view of bilingualism as shaping fundamental attentional and perceptual mechanisms, with implications for broader cognitive development and methodological approaches in infant research.