บันทึกคำศัพท์ภาษาอังกฤษ-ไทย (ตาม transcript ที่มีข้อจำกัดในการอ่าน/แปล)

หน้า 1

• compel (v.) — บังคับ, กดดัน

• drastic (adj.) — รุนแรง, drastic change: การเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

• impartial (adj.) — เป็นกลาง ไม่ลำเอียง

• acknowledge (v.) — ยอมรับ, รับทราบ

• concise (adj.) — กระชับ, ชัดเจน (ข้อความสั้นแต่สื่อความหมายครบถ้วน)

• anticipate (v.) — คาดการณ์, ตั้งตาคอยล่วงหน้า

• fortify (v.) — เสริมกำลัง, ทำให้เข้มแข็ง

• anecdote (n.) — นิทานเรื่องสั้นเพื่อประกอบเรื่องราวหรือข้อเท็จจริง

• image/injury? (n.) — ข้อมูลใน transcript ไม่ชัดเจนสำหรับรายการนี้; ขอทบทวนเมื่อมีข้อความที่ชัดเจนกว่า

• candid (adj.) — ซื่อสัตย์, เปิดเผย

• morale (n.) — กำลังใจขวัญกำลังใจของกลุ่ม/ทีม

• spectacular (adj.) — น่าตื่นตาตื่นใจ, สวยงามมาก

• หมายเหตุสำคัญอย่างย่อจากกลุ่มคำที่เหลือในหน้า 1: มีรายการย่อย a. b. c. ที่ดูเหมือนเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับการเปรียบเทียบหรือการเลือกคำตอบในแบบทดสอบ (เช่น a. avoid, a. polluted, E extreme, c. hidden, a. prevent, c. explore, a. peaceful, c. proper, a. merge, c. separate, a. recommend, c. conduct, a. cure, c. building, a. abrupt, c. lengthy, …). ข้อมูลเหล่านี้ปรากฏไม่ครบถ้วนและมีการสะกดผิด/ข้อความผิดพลาด ทำให้ไม่สามารถระบุความหมายที่ชัดเจนในบางรายการได้ กรุณาอัปเดตเวิร์ดที่ถูกต้องเพื่อสรุปเพิ่มเติมอย่างครบถ้วน

หน้า 2

• illuminate (v.) — ทำให้สว่าง, ทำให้ชัดเจน

• menace (n.) — ภัยคุกคาม

• comply (v.) — ปฏิบัติตาม

• endorse (v.) — สนับสนุน, รับรอง

• imply (v.) — บอกเป็นนัย, หมายความว่า

• obstacle (n.) — อุปสรรค

• novice (n.) — ผู้เริ่มต้น, มือใหม่

• potential (adj./n.) — ที่มีศักยภาพ (ใช้เป็น adj. หรือ noun: ความสามารถที่ยังไม่ถูกใช้งาน)

• superficial (adj.) — ผิวเผิน, ไม่ลึกซึ้ง

• denounce (v.) — ประณาม, ประกาศว่าร้าย

• translation (n.) — การแปล

• sustain (v.) — สนับสนุน, ยืดหยุ่น/คงไว้ให้คงทน

• conservative (adj.) — อนุรักษ์นิยม, ระมัดระวังในแนวทาง

• หมายเหตุ: ส่วนที่ตามมาเป็นชุดตัวเลือก a/b/c/d (เช่น a. brush up, b. biased, d. strict ฯลฯ) ดูเหมือนเป็นส่วนของแบบฝึกหัดเลือกคำตอบหรือจับคู่ แต่ข้อความไม่สอดคล้องและมีคำสะกดผิดมาก จึงไม่สามารถถอดความหมายทั้งหมดได้แน่นอน จะแจ้งให้เมื่อได้ข้อความที่ชัดเจนขึ้น

หน้า 3

• compensate (v.) — ชดเชย, ชดใช้

• vitality (n.) — พลังชีวิต, ความมีชีวิตชีวา

• tentative (adj.) — ที่ยังไม่แน่นอน, เฉลองขั้นต้น; ทดลอง

• prudent (adj.) — รอบคอบ ระมัดระวัง

• humble (adj.) — ถ่อมตน, ถ่อมตัว

• elaborate (v./adj.) — (v.) บรรยายรายละเอียดเพิ่มเติม, (adj.) ซับซ้อนกี่ยวกับรายละเอียด; ประณีต

• ???: คำในหน้า 3 ที่เหลือ เช่น “compensation, tentative, prudent, humble” เป็นต้น ถือเป็นคำศัพท์หลักที่ควรทำความเข้าใจในระดับกลาง-สูง

• อธิบายเพิ่มเติมที่สำคัญ: elaborate มักใช้ในประโยคว่า “to elaborate on a point” หมายถึง ขยายความในประเด็นให้ชัดเจนขึ้น

หน้า 4

• deficient (adj.) — ขัดสน, ขาดแคลน, ไม่มีพอ

• synthetic (adj.) — เชิงเทียม, สังเคราะห์

• ample (adj.) — เพียงพอ, มากมาย

• chronic (adj.) — เรื้อรัง, ต่อเนื่องเป็นเวลานาน

• valid (adj.) — ถูกต้อง, มีเหตุผล, มีหลักฐานรองรับ

• prolong (v.) — ทำให้ยาวนานขึ้น, ขยายเวลา

• vigorous (adj.) — แข็งแรง, กระชับพลังงานสูง

• adverse (adj.) — ขัดแย้ง, ไม่เอื้ออำนวย, เป็นผลเสีย

• bestow (v.) — มอบให้, ประทาน

• deteriorate (v.) — ทำให้เสื่อมถอย, แย่ลง

• phobia (n.) — ความกลัวผิดปกติ/กลัวอย่างรุนแรง

• chronological (adj.) — ตามลำดับเวลา

• หมายเหตุ: กลุ่มคำในหน้า 4 เน้นศัพท์ระดับกลางที่มักพบในข้อสอบอ่าน-เขียน/ศัพท์ทั่วไป

หน้า 5

• inevitable (adj.) — หลีกเลี่ยงไม่ได้, ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

• reinforce (v.) — ทำให้แข็งแรงขึ้น, เสริมพลัง

• relevant (adj.) — เกี่ยวข้อง, ที่เกี่ยวกับประเด็น

• relevance (n.) — ความเกี่ยวข้อง, ความสำคัญ

• propaganda (n.) — โฆษณาชวนเชื่อ, โพรพะกันดา

• endeavour/endeavor (v.) — มุ่งมั่นพยายาม, ทดลอง; ความพยายาม

• impact (n.) — ผลกระทบ

• dismay (v./n.) — ทำให้ตกใจ/dishearten; ความตกใจเสียใจ

• advocate (v./n.) — สนับสนุน, ผู้สนับสนุน

• retain (v.) — เก็บไว้, รักษาไว้

• contrary (adj.) — ตรงกันข้าม, ปฏิปักษ์

• indifferent (adj.) — ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่

• elaborate (v./adj.) — อธิบายละเอียด/ซับซ้อน (ดูหน้า 3)

• liberal (adj./n.) — ใจกว้าง, เสรีนิยม; คนที่มีทัศนคติแบบเสรีนิยม

• chaos (n.) — ความโกลาหล, ความวุ่นวาย

• breakthrough (n.) — ความก้าวหน้าอย่างมาก, ข่าวความสำเร็จที่สำคัญ

• generous (adj.) — ใจดี, ใจกว้าง

• medium (n.) — สื่อกลาง/คนกลาง; ระดับปานกลาง

• disguise (v.) — ปลอมแปลง, ปกปิดตัวตน

• anonymous (adj.) — ไม่เปิดเผยชื่อ, นิรนาม

• discriminate (v.) — แยกแยะแยะ, เลือกปฏิบัติในทางที่ไม่ยุติธรรม

• profound (adj.) — ลึกซึ้ง, มีความหมายลึกซึ้ง

• vocation (n.) — อาชีพ, ความถนัดที่เรียกหรืองานที่ทำด้วยใจ

• prestige (n.) — ภาพลักษณ์ที่มีเกียรติยศ, สถานภาพ

• intervene (v.) — แทรกแซง, เข้าไปมีส่วนร่วม

• alter (v.) — เปลี่ยนแปลง

• refrain (v.) — งดเว้น, หยุดทำบางสิ่ง

• cautions/considerate/concerned: กลุ่มคำที่เกี่ยวข้องกับการคิดก่อนทำ

• หมายเหตุ: หน้า 5 ยังมีรายการตัวเลือก a/b/c/d ที่สลับไปมาซึ่งดูเหมือนเป็นแบบฝึกหัดจับคู่/เติมคำ ซึ่งข้อมูลไม่ครบถ้วนใน transcript และอาจมีการสะกดผิด จึงยังไม่สามารถระบุความหมายที่ชัดเจนได้ทั้งหมด

หน้า 6

• inhibit (v.) — ยับยั้ง, ขัดขวาง

• demoralization (n.) — การทำให้กำลังใจลดลง, ความท้อแท้ทางจิตใจ

• plausible (adj.) — มีเหตุผลน่าเชื่อถือ, มีแนวโน้มเป็นจริง

• supplementary (adj./n.) — เพิ่มเติม, สิ่งเสริม

• inhibit (v.) — ยับยั้ง (ซ้ำกับหน้า 6)

• ceremonial/obsolete terms: ยังคงไม่ชัดเจนหากไม่ได้มอบข้อความที่ถูกต้อง

• destiny, anonymous, discriminate, profound, vocation, intervene, etc. (รายการเพิ่มเติมในหน้า 6 มีความสลับซับซ้อนและมีความผิดพลาดในการถอดความ จึงขอให้มีเวอร์ชันที่ชัดเจนกว่านี้)

หน้า 7

• destiny (n.) — โชคชะตา, บทสรุปของเหตุการณ์ในอนาคต

• anonymous (adj.) — ไม่เปิดเผยชื่อ, นิรนาม

• discriminate (v.) — แยกแยะหรือเลือกปฏิบัติ (ขึ้นอยู่กับบริบท)

• profound (adj.) — ลึกซึ้ง, สำคัญมาก

• vocation (n.) — อาชีพที่เรียกว่า/ถนัด

• prestige (n.) — เกียรติยศ, ความนับถือ

• intervene (v.) — เข้าไปแทรกแซง

• alter (v.) — เปลี่ยนแปลง

• refrain (v.) — งดเว้น, หยุดทำ

• innate (adj.) — ตามธรรมชาติ, โดยกำเนิด

• obstinate (adj.) — ดื้อดึง,ไม่ยอมเปลี่ยนใจ

• ample (adj.) — มากพอ, เพียงพอ

• chronic (adj.) — เรื้อรัง

• valid (adj.) — ถูกต้อง, มีเหตุผล

• penal terms/related pairs: เนื้อหาบางส่วนมีการซ้ำซ้อนกับหน้า 4-5

• หมายเหตุ: หลายคำในหน้า 7 ออกเสียง/ความหมายเหมือนกับหน้า 3-4 ทำให้เกิดการทับซ้อนในการทบทวนให้เลือกความหมายที่ถูกต้อง ควรตรวจสอบเวอร์ชันที่ถูกต้องเพื่อประหยัดเวลาในการทบทวน

หน้า 8

• innate (adj.) — ตามธรรมชาติ, โดยกำเนิด

• obstinate (adj.) — ดื้อรึง stubborn

• ample (adj.) — มากมาย, เพียงพอ (ซ้ำกับหน้า 4/5)

• chronic (adj.) — เรื้อรัง

• valid (adj.) — ถูกต้อง, มีเหตุผล

• prolong (v.) — ทำให้ยาวนานขึ้น

• vigorous (adj.) — แข็งแรง, กระฉับกระเฉง

• adverse (adj.) — เป็นผลเสีย, ขัดแย้งต่อเป้าหมาย

• bestow (v.) — มอบให้, ประทาน

• deteriorate (v.) — ทำให้เสื่อมลง

• phobia (n.) — ความกลัวมากผิดปกติ

• chronological (adj.) — ตามลำดับเวลา

• เงื่อนไขเพิ่มเติม: บทเรียนหน้า 8 เน้นศัพท์ทั่วไปที่พบในข้อสอบอ่าน-เขียน เช่น คำที่มักใช้ในบริบท ข่าว/บทความ

สุุดท้าย: ความสรุปแนวทางทบทวน (จากข้อความที่อ่านได้)

• โฟกัสคำศัพท์ระดับทั่วไปถึงระดับกลาง-สูง: มีทั้งคำนาม/คำคุณศัพท์/คำกริยา ที่มักพบในข้อสอบศัพท์อังกฤษ-ไทย

• วิธีกำกับการเรียนรู้คำศัพท์

  • สร้างแฟลชการ์ดสำหรับแต่ละคำ พร้อมคำแปลภาษาไทยและตัวอย่างประโยค

  • ฝึกออกเสียงและคอลลอกเชัน (collocations) ที่มักพบกับคำศัพท์นั้น ๆ เช่น: reinforce a claim, reveal a fact, elaborate on an idea

  • ฝึกเขียนประโยคที่ใช้งานจริงโดยใช้คำศัพท์ในบริบทแตกต่างกัน

  • ทำแบบฝึกจับคู่/เติมคำจากชุดคำที่เกี่ยวข้องในชุดคำศัพท์เดียวกันเพื่อสร้างความเข้าใจเชิงความสัมพันธ์

• หมายเหตุสำคัญ: ข้อความ transcript มีลักษณะเป็นรายการคำศัพท์ที่มีการพิมพ์ผิดพลาดหลายจุด และปรากฏในรูปแบบ a/b/c/d ของคำตอบหลายชุด ทำให้บางรายการไม่ชัดเจน จำเป็นต้องมีเวอร์ชัน transcript ที่ถูกต้องเพื่อสรุปครบถ้วนแบบไม่มีความคลาดเคลื่อน

คำขอจากผู้สอน/ผู้ใช้งาน

• เพื่อความแม่นยำในการทบทวน โปรดอัปโหลดเวอร์ชันที่ถูกต้อง/ชัดเจนของ transcript หรือไฟล์ PDF ให้เลือกคำศัพท์ทั้งหมดที่คุณต้องการให้แปล-อธิบายและจัดทำเป็นชุดสรุปแบบเต็มรูปแบบ โดยมีคำศัพท์ทั้งหมด 50 คำในแต่ละหน้าอย่างชัดเจน

• หากต้องการ ฉันสามารถปรับรูปแบบเป็นตารางคำศัพท์ (Word — POS — ภาษาไทย — ตัวอย่างประโยค) หรือทำชุด flashcards ตามที่คุณต้องการ