preliminary french
un fardeau = a burden
une fratrie = a group of siblings
fonder = to found, to start
tous les deux = both
pour autant = necessarily
s'appliquer = to apply oneself
acquérir = to acquire
écraser = to crush
laisser = to let, to allow
résoudre = to resolve
murir = to mature
de plus = moreover
malgré = in spite of, despite
d'une part..., d'autre part = on the one hand..., on the other hand
fréquemment = frequently
ainsi = thus
avoir du mal à + infinitive = to have trouble doing something
par rapport à = compared to
être vieux jeu = to be old-fashioned
accorder = to dedicate
effréné/e = hectic
surmené/e = overworked, overstretched
avoir (le sens) de l’humour = to have a good sense of humour
un chouchou = a favourite (person)
compter sur (quelqu’un) = to count on (someone)
avoir de la chance = to be lucky
c’est plus fort que moi = i can’t help it
ils ne peuvent pas en dire autant = they can’t say the same thing
sinon = otherwise
une étude = a study
le/la benjamin/e = the youngest child
l’ainée = the eldest child
digne de confiance = trustworthy
considérer = to consider, to regard
gâté/e = spoiled
amener à = to lead to
se faire remarquer = to get oneself noticed
doté/e de = endowed with
un QI (quotient intellectuel) = an IQ
jouer des coudes = to elbow one’s way through
en effet = indeed, in fact
d’après / selon = according to
ce n’est pas de tout repos = it’s no picnic
en quatrième vitesse = hastily, in a rush
la donne change = the game changes
afin de + infinitive = in order to
une recette miracle = a magic bullet
sans aucun doute = without a doubt
hebdomadaire = weekly
susciter = to trigger
chez = among
jongler = to juggle
les exigences (fpl) = demands
se rendre (à) = to go (to)
décalé/e = out of sync
prévoir = to organise
la manque de = the lack of
un tas = a pile, a heap
exiger = to demand
garder = to look after
peu importe = no matter
du moment que = as long as
relâcher la pression = to let off some steam
être au cœur de = to be at the heart of
il suffit de = you only have to
néanmoins = nonetheless
un aperçu = an insight
soit = namely, that is to say
parmi = among
un engouement = a craze, fad
les mœurs (fpl) = customs, mores
être issu de = to be born of
élever = to raise
s’accrocher = to have a disagreement
depuis peu = recently, in recent times
pour un rien = over nothing
un passage obligatoire = a rite of passage
faire confiance à = to trust
régler les problèmes = to solve problems
la rancune = resentment
avoir l’impression que = to feel like
ils ne me lâchent plus = they’re constantly on my case
c’est la honte (totale) = i’m (totally) embarrassed
si j’ai le malheur de… = if i dare to
une rupture = a break up
nettement = clearly
à la différence de = unlike
une préoccupation = a worry
se confier à = to confide in
une pensée = a thought
avoir confiance en quelqu’un = to trust someone
trahir = to betray
le dévouement = devotion
quand le besoin s’en fait sentir = when necessary, when the need arises
en quelque sorte = in a way
du jour au lendemain = overnight