Révision de la Publicité et Grammaire Française
Expression du but
Prépositions (suivies par un substantif ou un infinitif) :
pour
en vue de
afin de
dans le but de
de peur de
par peur de
omte, om
met het oog op
omte, om
met de bedoeling te
uit vrees
exemples :
J'aimerais un produit efficace pour l'entretien de la moquette.
Luc sera là pour m'aider.
Léa viendra afin de pouvoir te parler.
Il travaillait en vue de l'achat d'une maison.
Tout cela, il le faisait dans le but de nous sauver de la misère.
Ils ne sont pas sortis en bateau de peur d'une tempête.
J'irai par là de peur de me perdre.
Conjonctions suivies du subjonctif :
pour que
afin que
que (après l'impératif)
de peur que
par peur que
opdat, om te
dat, opdat
uit vrees dat
exemples :
Prenez contact avec le responsable pour qu'il puisse régler votre problème.
Tout cela, il le fait afin que nous puissions étudier.
Viens ici que je t'apprenne comment il faut faire.
Le petit enfant pleure de peur que sa maman s'en aille.
Remarque sur le subjonctif : Le résultat souhaité est possible mais pas certain; on utilise donc un subjonctif après les conjonctions ci-dessus.
Expression de la cause
Préposition + substantif :
par
en raison de
à cause de
omwille van
exprime une cause négative :
grâce à
exprime une cause positive
exemples :
J’ai téléphoné par inquiétude (uit ongerustheid).
Je n’ai pas pu faire ma présentation en raison de problèmes techniques.
Il y a beaucoup de blessés à cause de ce tremblement de terre.
C’est grâce à votre aide que j’ai réussi.
Préposition + infinitif passé (sous la forme avoir + infinitif) :
pour : omdat, daar
exemple : Je le remercie pour avoir sauvé la vie de mon fils.
Conjonction + indicatif :
parce que : omdat, daar
car : want
comme : aangezien (toujours en début de phrase)
puisque : vermits, aangezien
étant donné que : aangezien, gezien het feit que
vu que : aangezien, gezien het feit dat
exemples :
Nous sommes partis parce qu'il faisait trop froid.
Mets un pull car il fait froid.
Comme tu es là, on peut partir.
Puisque vous êtes ici, vous pouvez tous m’aider.
Luc sait tout étant donné qu’il a tout vu.
On peut entrer vu qu’on nous connaît.
Conjonction + subjonctif :
ce n’est pas que : niet omdat
non que : niet omdat (fausse cause)
exemples :
Ce n’est pas que je sois mécontent, mais j’aimais mieux mon travail précédent.
Je serai absent, non que je ne veuille pas venir, mais je suis trop occupé.
Avec le gérondif :
Elle se blesse souvent en n’étant pas prudente (parce qu’elle n’est pas prudente).
Adverbes et Conjonctions de conséquence
Adverbes :
donc, alors, ainsi : dus, bijgevolg, dus
exemples :
Pierre est malade, il ne vient donc pas à l’école.
Il a 18 ans, alors il peut passer son permis de conduire.
Le citadin se déplace trop souvent en voiture. Ainsi, il crée des villes invivables.
Le nombre de places est limité. Par conséquent, il faut réserver à temps.
Conjonction :
de sorte que / de façon que + indicatif ou subjonctif
remarque :
+ indicatif pour une simple conséquence (réalisée)
+ subjonctif pour une conséquence voulue (but)
exemples :
Il a trop mangé de façon qu’il est malade.
J’étudie bien de façon que je réussisse.
C’est pourquoi + indicatif : daarom
Structure :
Si + adj/adv + que + ind. : zo … dat
Tellement + adj/adv/nom/verbe + que + ind. : zo … dat
Tant + adv/verbe + que + ind. : zoveel … dat
exemples :
Elle est malade, c’est pourquoi elle ne vient pas.
Le bruit était si fort qu’on ne pouvait pas discuter.
Mon frère habite tellement loin que nous ne nous voyons pas souvent.
Il a tant dépensé qu’il n’a plus d’argent.
Expression de la conséquence :
La structure pour exprimer la conséquence est variée, et utilise souvent des adverbes ou des conjonctions pour lier les idées.
Importance des conjonctions et adverbes : Ils sont essentiels pour construire des relations claires entre idées et pour indiquer la nature des relations (cause, but, conséquence) dans des phrases complexes.