Language-Change

Age of Languages:

  1. How old is English?

    • Old English: Emerged around the 5th century AD with the Anglo-Saxon invasions of Britain.

    • Written Evidence: Old English texts, such as Beowulf (8th-11th century), provide early records.

    • Development: Evolved through Middle English (11th-15th century) to Modern English (16th century onward).

  2. How old is Polish?

    • Old Polish: Began to form around the 10th century AD with the establishment of the Polish state.

    • Written Evidence: The earliest texts include:
      Bulla gnieźnieńska (1136), Psałterz Floriański, Biblia Królowej Zofii, Kazania Świętokrzyskie

    • Development: Evolved into Middle Polish (16th-18th century) and Modern Polish (19th century onward).

  3. How old is any language?

    • Proto-Languages: Most languages trace back to earlier proto-languages (e.g., Proto-Indo-European for many European languages).

    • Continuous Evolution: Languages evolve gradually, making it difficult to pinpoint an exact "birth" date.

  4. Criteria for Determining Age:

    • Written Evidence: Old manuscripts, inscriptions, and texts provide the earliest records (e.g., Beowulf for English, Bulla of Gniezno for Polish).

    • Indirect Evidence: References in foreign documents or records (e.g., Roman accounts of Germanic tribes).

    • Related Languages: Comparative linguistics helps trace language families and their divergence (e.g., English and German as Germanic languages).

    • Nationhood: The emergence of a distinct language often coincides with the formation of a national identity (e.g., Polish with the Polish state).

  • The only surviving manuscript of Beowulf is the Nowell Codex, housed in the British Library.

Major Periods in the History of English:

  1. Old English (Anglo-Saxon) (449–1100):

    • c. 500 AD: Germanic tribes (Angles, Saxons, Jutes) invade Celtic Britain, replacing Celtic-Roman languages with Germanic.

    • Characteristics: Highly inflectional, pure Germanic language.

    • 793 AD: Viking invasions introduce Old Norse loanwords.

  2. Middle English (1100–1500):

    • 1066: Norman Conquest brings French loanwords.

    • Characteristics: Loss of inflections; Great Vowel Shift begins.

    • Language Contact: Significant French influence on vocabulary and structure.

  3. Early Modern English (1500–1700):

    • Key Events: Tudors come to power (1485), discovery of America (1492), printing press introduced by William Caxton (1476).

    • Characteristics: Emergence and codification of standard English; development of grammars and dictionaries.

    • Expansion: English spreads outside the British Isles.

Sound Changes in Language:

  1. Qualitative Change:

    • Involves a shift in the quality of a sound.

    • Examples:

      • niesę > niosę (Polish)

      • green [gre:n ] > [gri:n ] (English vowel shift).

  2. Quantitative Change:

    • Involves lengthening or shortening of sounds.

    • Example:

      • Old English lang [lang] > late OE [la:ng ] > early ME [lo:ng ] > late ME [long] > [loŋ].

  3. Assimilation:

    • A sound becomes similar to a neighboring sound.

    • Examples:

      • I can buy it [ai km bai]

      • Pan Bóg [pambuk] (Polish)

      • impossible, illegal, irregular

      • z czym [szczym] (Polish)

      • Is this yours?, issue.

  4. Dissimilation:

    • A sound becomes less similar to a neighboring sound.

    • Example:

      • Latin marmor > French marbre > English marble.

  5. Metathesis (Transposition):

    • Sounds switch places within a word.

    • Examples:

      • gars > grass

      • brid > bird

      • arm vs. ramię (Polish)

      • mleko vs. milk.

  6. Epenthesis (Addition):

    • A sound is added to a word.

    • Examples:

      • emti > empty

      • thunor > thunder.

  7. Elision (Loss):

    • A sound is omitted.

    • Examples:

      • probably [probli]

      • cupboard, forehead

      • w og(ó)le (Polish).

  8. Lenition (Weakening):

    • A sound becomes weaker or softer.

    • Examples:

      • American English letter [leDer]

      • pater vs. father.