An Ghaeilge - Seoid Luachmhar agus Cuid dár gCultúr

Pictiúr 1

An bhlian seo caite bhí Darragh agus Seán ag siúl timpeall an bhaile nuair a thug siad faoi deara go raibh go leor Gaeilge le feiceáil i bhfógraí^{(advertisements)} na siopaí. Bhí siad an-tógtha(^{very impressed)ana-tógha} leis seo. Chuir sé seo ag smaoineamh iad. Rinne siad cinneadh^cina go ndéanfadh^nyéan-hac siad (ndéanfaidís) rud éigin leis an nGaeilge a chur chinn.^{(to promote)}

Pictiúr 2

An lá ina dhiadh sin, bhuail siad lena chéile i dteach Dharragh. Chinn ^(decided) siad turas a eagrú chun na Gaeltachta. Chruthaigh siad leathannach Facebook le fáil amach^{(to find out)} an mbeadh^make suim ag daoine óga eile ón gceantar dul leo.^{(from the area to go with them)} Bhí siad an-sásta leo féin.

Pictiúr 3

Chuir go leor daoine spéis^(interest) sa turas agus níorbh fhada go raibh gach duine ag caint faoi. Thug siad aghaidh ar an nGaeltacht an samhradh sin. Bhíodh^bhí-uch ranganna acu ar mhaidin, spórt ar an trá sa tráthnóna^tra-nóna agus ceilithe san oíche. Bhain siad ar fad an-taitneamh agus tairbhe as an turas.

Pictiúr 4

Bhí feabhas mór^{(big improvement)} taghtha ar chaighdeán^{(standard)c-eye-g-dán} Gaeilge na scoláirí. Bheartaigh siad ciorcal comhrá a eagrú ar scoil. Tháinig na scoláirí le chéile gach am lóin le comhrá as Gaeilge. Bhíodh^bhí-uch an-craic acu. Mar a deir an seanfhocal ‘Beath teanga í a labhairt’.

Pictiúr 5

Thosaigh Darragh ag éisteacht le Raidió na Gaeltachta. Cé ná thuig sé gach focail, bhain sé sult as na cláracha,^(programmes) na cinn cheoil go háirithe.^{(especially the music ones)hár-ith} Thosaigh Darragh agus Seán ag féachaint ar TG4. Chuir siad an-suim sa shobaldráma^{(soap)hobal-dráma} Ros na Rún.

Pictiúr 6

Thug na múinteoirí Gaeilge sa scoil faoi deara go raibh obair na gcapall déanta ag Darragh agus Seán an Ghaeilge a chur chun cinn. Ag deireadh na scoilbhliana bronnadh^bruna gradam orthu^{(they were awarded an award)}. Mhol an príomhoide iad go hard na spéire. Bhí Darragh agus Seán an-bhródúil as a n-iarrachtaí. ‘Ní neart go cur le céile’ a dúirt siad.

Ceisteanna 

1. Cá raibh siad i bpictiúr a haon?

2. Déan cur síos ar ghnáthlá sa Ghaeltacht

3. Cé mhéad duine atá le feiceáil i bpictiúr a ceathair?

4. Cad iad na huirlisí ceoil atá le feiceáil san fhuinneog?

5. Cén suíomh idirlín atá i gceist i bpictiúr a dó?

6. Cén siopa atá le feiceáil i bpictiúr a haon?

Foclóir

huirlisí ceoil  -musical instruments

bosca ceoil - music box 

bodhrán

consairtín - concertina 

cláirseach - harp