Subjonctif

Die Bildung

Der subjonctif steht in NebensÀtzen, die durch que eingeleitet werden.

RegelmÀssige Verben

Die subjonctif-Formen der 1. und 2. Person Plural entsprechen den Formen des imparfait.

Die ĂŒbrigen Formen des subjonctif werden vom Stamm der 3. Person Plural PrĂ€sens abgeleitet.

Die Endungen lauten -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Beispiel

UnregelmÀssige Verben mit Sonderform

avoir

je aie tu aies il ait nous ayons vous ayez ils aient

ĂȘtre

je sois tu sois il soit nous soyons vous soyez ils soinet

faire

je fasse tu fasses il fasse nous fassions vous fassiez ils fassent

aller

je aille tu ailles il aille nous aillions vous ailliez ils aillent

pouvoir

je puisse tu puisses il puisse nous puissions vous puissiez ils puissent

savoir

je sache tu saches il sache nous sachions vous sachiez ils sachent

vouloir

je veuille tu veuilles il veuille nous voulions vous vouliez ils veuillent

Der Gebrauch

1. Gruppe: Wille

Der subjonctif steht nach Verben und Wendungen, die einen Willen, einen Wunsch, eine Bitte oder einen Vorschlag ausdrĂŒcken

BeispielsÀtze

  1. La mùre de Mathias ne veut pas qu’il ait les pectoraux de Teddy Riner

  2. Elle prĂ©fĂšre qu’il fasse moins de sport

  3. Elle aimerait qu’il prenne ses devoirs au sĂ©rieux

  4. Le pÚre de Mathias propose que Mathias réfléchisse à la quetsion.

  1. Mathias Mutter will nicht, dass er eine Brust wie Teddy Riner hat.

  2. Sie zieht es vor, dass er weniger Sport macht.

  3. Sie möchte, dass er seine Hausaufgaben ernst nimmt.

  4. Mathias Vater schlĂ€gt vor, dass Mathias ĂŒber die Frage nachdenkt.

Verben und Wendungen fĂŒr diese Gruppe

  • dĂ©sirer que: wĂŒnschen, dass

  • avoir envie que: Lust haben, dass

  • accepter que: zulassen/ akzeptieren, dass

  • permettre que: erlauben, dass

  • c’est/ il est permis que: es ist erlaubt, dass

Beachte!

Nach espére que steht jedoch der Indikatif (meistens Futur simple)

bsp. J’espùre que vous viendrez.

2. Gruppe: Notwendigkeit

Der subjonctif steht nach Verben und Wendungen, die eine Notwendigkeit oder Forderung ausdrĂŒcken.

BeispielsÀtze

  1. Il faut que vous mangiez des légumes

  2. il est important que vous fassiez du sport.

  3. On demande qu’elle soit plus active.

  4. Il est temps qu’on se mette au travail.

  1. Ihr mĂŒsst GemĂŒse essen.

  2. Es ist notwendig, dass ihr Sport macht

  3. Man verlangt, dass sie sportlicher wird

  4. Es ist Zeit, dass wir uns an die Arbeit machen.

3. Gruppe: GefĂŒhl

Der subjonctif steht nach Verben und Wendungen, die ein GefĂŒhl (glĂŒcklich, traurig, Ă€ngstlich, 
) ausdrĂŒcken.

BeispielsÀtze

  1. Je suis hereux que vous soyez tous lĂ .

  2. C’est triste que tu partes demain.

  3. J’ai peur que tu ne me comprennes pas.

  4. Je crains qu’il ne vienne pas.

  1. Ich bin glĂŒcklich, dass ihr alle da seid

  2. Es ist traurig, dass du morgen wegfÀhrst

  3. Ich fĂŒrchte, dass du mich nicht verstehst

  4. Ich befĂŒrchte, dass er nicht kommt

Verben und Wendungen fĂŒr diese Gruppe

  • ça m’énerve que: es regt mich auf, dass

  • avoir honte que: sich schĂ€men, dass

  • ĂȘtre content(e) que: zufrieden sein, dass

  • ĂȘtre impatient(e) que: ungeduldig sein, dass

  • ĂȘtre Ă©tonnĂ©(e) que: erstaunt sein, dass

  • ĂȘtre heureux/ heureuse que: glĂŒcklich sein, dass

4. Gruppe: Beurteilung

Der subjonctif steht nach Verben und Wendungen, die eine persönliche Beurteilung oder Wertung (gut, wichtig, falsch 
 finden) ausdrĂŒcken

BeispielsÀtze

  1. Je trouve mal qu’elle ne me rĂ©onde pas.

  2. C’est gĂ©nial que vous veniez avec nous au cinĂ©ma.

  3. Ça me plaüt que tu puisses venir.

  1. Ich finde es schlecht, dass sie mir nicht antwortet

  2. Es ist genial, dass ihr mit uns ins Kino kommt

  3. Es gefÀllt mir, dass du kommen kannst

Verben und Wendungen fĂŒr diese Gruppe

  • avoir de la chance que: GlĂŒck haben, dass

  • il est
/ c’est 
/ trouver
 : es ist 
 / 
 finden

  • bizarre que: seltsam, dass

  • important que: wichtig, dass

  • possible que: möglich, dass

  • drĂŽle que: lustig, dass

  • bien que: gut, dass

  • curieux que: merkwĂŒrdig, dass

  • normal que: normal, dass

  • super que: super, dass

1. Beachte!

Nach Verben und Wendungen des Denkens und Meinens wie penser que, croire que, ĂȘtre sĂ»r que, ĂȘtre vrai que, ĂȘtre d’avis que und trouver que steht der Indikativ, wenn die SĂ€tze positiv sind.

  1. Je crois que tu as fait une bĂȘtise.

  2. Je pense qu’il faut rassurer les parents.

  3. Je trouve que nous travaillons sérieusement.

    —> aber: Je trouve bien que nous travaillions sĂ©rieusement

  1. Ich glaube, dass du eine Dummheit gemacht hast.

  2. Ich denke, dass wir die Eltern beruhigen mĂŒssen

  3. Ich finde, dass wir ernsthaft arbeiten

    —> aber: Ich finde gut, dass wir ernsthaft arbeiten.

2. Beachte!

Wenn Verben und Wendungen des Denkens und Meinens verneint sind, kann der Subjonctif verwendet werden, wenn man das Urteil oder die Aussage anzweifelt.

  1. Je ne crois pas que tu aies raison.

  2. Je ne trouve pas qu’on ait trouvĂ© uns bonne solution.

  3. Je ne suis pas sĂ»r qu’elle soit heureuse

  1. Ich finde nicht, dass du Recht hast.

  2. Ich finde nicht, dass wir eine gute Lösung gefunden haben.

  3. Ich bin nicht sicher, dass sie glĂŒcklich ist

3. Beachte!

Der subjonctif wird verwendet, wenn Hauptsatz und Nebensatz( que-Satz) unterschiedliche Subjekte haben. Bei nur einem Subjekt benutzt man den Infinitiv.

  1. Elle veut que je sorte plus souvent avec elle —> Zwei Subjekte = subjonctif

  2. Elle veut sortir tous les soirs. —> Ein Subjekt =infinitiv

  1. Sie möchte, dass ich mehr mit ihr ausgehe.

  2. Sie möchte jeden Abend ausgehen.