Michèle Cournoyer: The Body and the Unconscious as Creative Elements (Page-by-Page Notes)

Page 1

Overview and framing

The article presents Michèle Cournoyer as a leading figure in contemporary animation cinema whose work centers on the body as both aesthetic anchor and thematic engine. Her films are noted for evocation, surreal metamorphoses, and collage techniques.
Cournoyer pursues a highly personal, autofiction-inspired cinema that foregrounds a female point of view on relationships, aging, incest, and related themes.
Major influences cited: surrealism (notably automatic writing), black humor, dreams. This informs her practice and imagery.
Early career: experimental filmmaker with very low budgets; films include: The Man and the Child/L’homme et l’enfant (1969), Alfredo (1971), Spaghettata (1976, co-directed with Jacques Drouin), La toccata (1977), Old Orchard Beach, P.Q. (1982), Dolorosa (1988).
In 1988 she joined the National Film Board of Canada (NFB). Notable works at the NFB include A Feathered Tale/La Basse Cour (1992), which garnered festival attention; The Hat/Le Chapeau (2000) screened in Cannes Critics’ Week; Accordion (2004) screened in competition in Cannes; Robes of War/Robe de Guerre (2008) completed.
The thematic through-line of Cournoyer’s filmography: a penetrating meditation on women, their sexuality, fantasies, desires, and anxieties, voiced with a female perspective that can be strong, gentle, or vulnerable.

Key ideas to track across the pages

The body as a primary artistic and narrative site.
Emergence of desire, sexuality, dependency, emancipation, and empowerment through cinematic form.
How technique (photography, rotoscoping, ink-on-paper drawing) intersects with affect and meaning.
Psychoanalytic readings (object relations, Freud’s oral and anal drives, primitive maternal figures) used to illuminate visual motifs.
Surrealist strategies (automatic writing, collage, metamorphosis) as both method and source of imagery.
The intersection of autofiction, personal testimony, and documentary-like self-examination with fictional imagery.
The shifting representation of women from object-like images to subjects with agency, albeit within problematic and provocative frames.

Filmography referenced in this section

The Man and the Child (1969)
Alfredo (1971)
Spaghettata (1976, co-directed with Jacques Drouin)
La toccata (1977)
Old Orchard Beach, P.Q. (1982)
Dolorosa (1988)
A Feathered Tale/La Basse Cour (1992)
The Hat/Le Chapeau (2000)
Accordion (2004)
Robes of War/Robe de Guerre (2008)

Notes and attributions

Roy, J. provides the overview of Cournoyer’s thematic scope and female voice (see Roy 2006).
Hébert, Pierre (producer) and his reflections on the switch from digital rotoscoping to drawing are cited as crucial to The Hat’s development.
The article cites various analysts and critics (Drapeau, Grugeau, Robinson) to position Cournoyer’s methods and interpretations within psychoanalytic and art-historical frameworks.

Context and significance

The text situates Cournoyer within a broader tradition of experimental and avant-garde animation that uses the body and sexuality to provoke ethical and affective responses, while also interrogating the processes of making art itself (autofiction, unconscious writing, materiality of drawing).

Page 2

The body and the unconscious as creative elements in specific films

The body’s central role is reinforced through a look at how desire, sexuality, and agency are encoded in several films: A Feathered Tale, Dolorosa, The Hat, Accordion, Robes of War.
The films chart a shift from depictions of sexual desire as symbolic and surreal to more explicit, direct representations, especially in The Hat, Accordion, and Robes of War.
Examples:
- The Hat features a naked erotic dancer who interacts directly with male spectators; scenes such as a girl astride a penis are described as highly disturbing.
- Accordion includes a keyboard key depicted as an erect penis and other scenes of sex between humanoid boxes with sexual organs.
The evolving relationship between technique and shock: more explicit imagery correlates with a more direct, “confrontational” address to the viewer.
Earlier techniques included photographs (up to Old Orchard Beach, P.Q.) and rotoscope (notably A Feathered Tale). The Hat marks a decisive move to ink-on-paper drawing, which the artist and producer discuss as enabling greater emotional intensity.

Key quotations and ideas

A quote from Cournoyer highlights the shift to drawn line as a result of a deliberate, liberating process: “To achieve greater emotional intensity, there is a process that is like an exclusive relationship between myself, paper and ink, and the characters. That’s how I get to the drawn line. Stripping it down to the bare line, to depict the nakedness of the dancer, her childhood and the hat in her body.” ( Roy 2006: 56 )
Pierre Hébert (producer) describes the media shift as a necessary “divorce” from previous methods and a return to painting-like, direct drawing—despite initial concerns about animation quality.
Hébert also characterizes Cournoyer’s process as a search for conditions that trigger a spontaneous emergence of material and emotion: “looking to create conditions in which this will happen.”
Pierre Drapeau (psychiatrist) is introduced as offering analytical readings of several films (Old Orchard Beach, P.Q.; A Feathered Tale; Robes of War) highlighting issues of object relations and the psyche’s relation to desire.

Technique and process evolution

The Hat took two years of development with digital rotoscoping before shifting to ink-on-paper drawing after a producer’s suggestion.
The switch is described as painful but liberating, enabling a more primitive, direct form of communication with inner “devils” and the story emerging in the execution.
Hébert summarizes the working method as a way for Cournoyer to “well up” material and to sort out details that may seem trivial but are essential to her process.

Theoretical framing and cross-references

The text connects Cournoyer’s method to surrealist practices (automatic writing, free association, dream-inspired imagery) to ground her technique in a tradition of automatic, intuitive creation.
The discussion foreshadows the psychoanalytic readings that follow (object relations, Freudian drives, primitive maternal figures).

Page 3

In-depth discussion of technique, process, and psychoanalytic framing

The Hat as a project example: the two-year development and the switch from digital rotoscoping to ink drawing under producer Pierre Hébert’s guidance.
Hébert’s recollections and the idea that the drawing process is a form of self-discovery and confrontation with inner forces. The artist describes a deconstruction of “crutches” and a re-emergence of a direct drawing practice.
Hébert’s assessment: Cournoyer’s art follows an internal logic of letting the material reveal itself, rather than forcing conventional standards of animation quality.
The editor and analyst Robison (2005) provides further reflection on the transformation and the natural emergence of a narrative through metamorphoses.

Analytical readings and the role of the unconscious

The text cites Dr. Pierre Drapeau as offering psychoanalytic readings of key works: Old Orchard Beach, P.Q.; A Feathered Tale; Robes of War.
Drapeau emphasizes the concept of “object relations” as central to understanding the dynamic between the female subject and the male or other figures in these films.

Old Orchard Beach, P.Q. and A Feathered Tale as case studies

Old Orchard Beach, P.Q. is described as a playful yet clearly erotic depiction of desire set on a seaside locale; surplus of sexual imagery via surrealist collages and an ongoing motif of the “hostage body” (the female as object to be consumed).
Sardine-women, mermaids, a lobster-seducer, and other personae illustrate a visual vocabulary of consumption and objectification, with a climactic ambiguous scene where a lifeguard turns into a lobster. Drapeau interprets this as possibly reflecting sado-masochistic dynamics and a regression toward animalistic sexuality.
A Feathered Tale centers on a dependent relationship described as 'toxic' by Cournoyer in interviews; a woman travels by taxi to meet her lover, is delivered to a man, and is transformed into a chicken (with the man consuming the plumage and flesh). Drapeau interprets the dynamic as reflecting oral and anal phases in Freudian terms, with animal imagery highlighting domination and consumption.

Implications for understanding Cournoyer’s work

The films foreground how desire can be both compromised and intensified by objectification and dependency dynamics.
The psychoanalytic lens illuminates how early developmental fantasies (oral/anal) and primitive maternal imagery inform the later representation of power, control, and violence.
The analysis situates Cournoyer’s work within a trajectory of psychological exploration that escalates from straightforward sexual symbolism toward more primitive, archaic fantasies.

Page 4

Object relations, sexuality, and depictions of dependency in Old Orchard Beach, P.Q. and A Feathered Tale

Old Orchard Beach, P.Q. (1982) uses ludic humor and explicit sexuality, with a seaside setting and surrealist collages to illustrate erotic fantasies; the female figure is repeatedly cast as an object of consumption (e.g., sardine-women in tins).
The ending ambiguity: a sex scene between a woman and a lifeguard who becomes a lobster leaves an unsettling aftertaste, suggesting a spectrum from amusement to discomfort.
Drapeau’s interpretation centers on the notion of “object relations,” i.e., the subject’s relation to objects and others shaped by unconscious phantasy and dependency.
In A Feathered Tale (1992) the theme of dependency is confronted more directly: a taxi ride to meet a lover, the body’s vulnerability, and a transformation into a chicken, symbolizing ultimate objectification and domination. The imagery is read as a precise depiction of a toxic relationship, with the figure reduced to an object of the other’s desires and needs.
The film is described as autobiographical in its depiction of dependence and as an explicit example of how desire can become pathological rather than liberating.

Drapeau’s clinical reading in this film sequence

The “object relation” theme appears again, emphasizing the power imbalance that reduces the woman to an object of consumption and control.
The analysis links the oral (devouring) and anal (control over the Other) dimensions to how desire is enacted and experienced by both participants.

Implications for understanding Cournoyer’s broader arc

The progression from Old Orchard Beach, P.Q. through A Feathered Tale to later works marks a movement from more symbolic/satirical depictions of desire to more explicit and psychologically intense portrayals of dependency, control, and domination within intimate and sexual contexts.
The films collectively stage a conversation about the ethics and psychology of desire, especially in the context of gendered power relations.

Page 5

Robes of War: a psychoanalytic reading of primitive fantasy, maternal figures, and war-inflected desire

Robes of War centers on a veiled female figure who becomes a suicide bomber in mourning for her dead son; her transformation into a war machine (a woman-tank) is a striking visual sequence: veiled women morph into the vehicle’s caterpillar tracks; a phallic cannon emerges from the tank, with bandages on legs and phallic elements symbolizing aggression and control.
Pierre Drapeau’s reading identifies a primitive mother image: an archaic, omnipotent phallic mother who exerts total control and has a deadly aspect. This reflects a corrosive, fundamental fantasy common to certain psychoses: the mother as both source of nurture and threat.
The discussion traces a trajectory across Cournoyer’s work: Old Orchard Beach shows Oedipal seduction; A Feathered Tale reveals a more primitive, oral/anal economy of desire; Robes of War engages with archaic, persecutory anxieties about the mother and the maternal function.
The text connects these images to a broader claim: as Cournoyer delves deeper into her unconscious, she arrives at increasingly primitive organizing fantasies, suggesting a powerful, maybe unsettling, exploration of human nature.

Comparison of The Hat and Robes of War

The Hat depicts incest as a central theme through a vulnerable young girl and a dancer; Robes of War presents a deadlier, more opaque maternal figure who never opens her eyes and embodies internal war.
The psychiatrist reads the two works as different manifestations of damaged femininity that move from sexual violence and objectification toward internal conflict and persecution within the psyche.
The relationship between the two films is framed as a progression—from a more explicit sexual trauma (The Hat) to a broader, more metaphoric, and more dangerous principle of persecution in the psyche (Robes of War).

Cournoyer’s evolving unconscious as artistic driver

The analysis posits that the more deeply Cournoyer investigates her unconscious, the closer she moves toward primitive organizing fantasies, even if the intention is not to reach them deliberately.
This trajectory is framed as a common pattern in many artists: the deeper the dive into the unconscious, the more the work reveals primitive structures that organize experience.

Page 6

The broader trajectory and comparative readings across films

The article reiterates the idea that the female figures in Cournoyer’s films are often treated as objects, particularly within the context of power and control dynamics. Yet there is a growing sense of inner complexity and the potential for agency, even as it is framed by disturbing imagery.
The progression from Old Orchard Beach, P.Q. (outright objectification) to A Feathered Tale (dependency and control) to Robes of War (archaic maternal / persecutory fantasies) maps a movement from sexual symbolism toward mythic, protective, and destructive forces within the psyche.
The piece suggests that the more deeply one examines the unconscious in Cournoyer’s work, the more one encounters primitive fantasies that demand interpretation and reflection on human nature.

Key interpretive points

The female figures in these films are frequently damaged or traumatized, which leads to self-destruction or empowerment via a complicated, ambivalent relationship to desire.
The films exhume primitive motifs (oral/anal dynamics, phallic mother) that are often expressed through metamorphosis and surreal imagery.
The author quotes the parallel ideas of the films’ author and the psychoanalytic commentator to show convergence and divergence in readings, highlighting the complexity of interpretation.

Page 7

Ambiguity of desire, metamorphosis, and the viewer’s interpretive dilemma

A central feature of Cournoyer’s imagery is metamorphosis, which creates ellipses that connect disparate narrative moments, times, and realities. This technique invites multiple interpretations and keeps some possibilities in play, making the viewer continually reassess what was seen.
Example in The Hat: a naked dancer is shown in a bar setting, then a single image reverses positions, morphing back to show breasts and sex in the same frame where the back and buttocks were previously visible. This inscribes a possible option or interpretation that is later discarded, indicating Cournoyer’s deliberate ambiguity.
The rapid succession of metamorphoses also conjugates contradictory emotions within a single on-screen sequence, complicating fixed readings.
The denunciation of incest in The Hat does not negate the presence of pleasure—whether experienced by the victim, the artist (Cournoyer)’s pleasure in drawing, or the viewer’s pleasure in viewing. This introduces a disturbing ambivalence about pleasure and suffering in relational dynamics.

Surrealist influence and its role in the creative process

The author traces Cournoyer’s early attraction to surrealists (René Magritte, Salvador Dalí, Marcel Duchamp, Man Ray) and the films of Buñuel and Cocteau, explaining how surrealist principles shape her approach.
She employs free association, collage, automatic writing, and metaphor/metamorphosis as core methods.
Dreams and visions often motivate her films; short works feature strong desire and black humor, characteristic of surrealist sensibilities.

The writing process as artistic engine

Observations indicate that Cournoyer’s creative process is a form of writing, where drawing acts as the catalyst for narrative development and metamorphoses.
The act of drawing helps reveal the subject matter and narrative direction; metamorphoses arise during the writing/drawing process, not beforehand.
This mode of creation favors spontaneity, intuitive discovery, and a rejection of heavy technological mediation in favor of direct expression.

Page 8

Continuing articulation of method and autofictional approach

The article highlights that Cournoyer’s working method is exceptional within animation, especially in the absence of traditional storyboards for many films produced at the NFB since 1989.
The Hat is given as a case study: the process hinges on collaboration with the unconscious, a state of compulsion and necessity.
The process sequence described by the author: draw initial fragment, add second, third fragment; pin fragments on a wall; a storyboard gradually forms from the fragments; editor aids in threading metamorphoses; the director revisits the drawing board to bridge gaps; the editing occurs through the arrangement of fragments rather than conventional cuts; the final impression is of a long, unbroken shot due to the preserved continuity of metamorphoses.

The central role of the body in Cournoyer’s practice

The body is the pivot around which aesthetic decisions swirl: mise-en-scène is body-centered, sensory elements (visual, auditory, tactile) reinforce the body’s presence.
The body is the locus of metamorphoses, sexual tension, and visceral experience; the dancer’s body becomes the source of transformations that structure the film’s affective impact.
In A Feathered Tale, the taxi’s movement across the woman’s body literally imprints the body onto the narrative and visual structure; the body’s transformation into a chicken becomes a metaphor for domination and objectification.
The Hat uses the body to intensify visceral experience: the dancer’s body is the object of distortion—staining, dislocation, deformation, dismemberment, pounding—and the artist describes the sensory need to dirty the drawings to reflect the character’s suffering.

The tactile and material sensibilities of Cournoyer’s cinema

A sensory cinema is emphasized through the interplay of picture, sound, and music, which foreground the film’s materiality.
The concept of “tactilism” is invoked, linking Cournoyer’s emphasis on touch, texture, and physicality to the Czech filmmaker Jan Švankmajer’s practice (as discussed by Jodoin-Keaton 2000).
Tactile elements include smudges in drawings, non-diegetic sounds that highlight materiality, and tangible items (feathers, eggshells, etc.) that appear as formal motifs.
Eyes recur as a significant motif across more than half of her films, functioning as a direct mechanism to engage the spectator’s gaze or to stage autofictional self-presentation.

Selected formal observations

The Hat foregrounds sensory components (hands, eyes, ears, mouth, genitals) and stages a sequence where eyes and mouths invade the body’s outline, culminating in a sequence where a tongue caresses a young girl between her legs.
Jean Derome’s score for The Hat and Accordion employs wrenching sounds and glass-breaking effects to intensify tension and bodily violation in the depicted scenes.

Page 9

The body, the unconscious, and the unique working method in practice

Across a forty-year career, Cournoyer has pursued a coherent artistic project rooted in personal experience and an intuitive process. The filmmaker’s personal quest informs her films and her method of creation, which she treats as psychic investigation.
The body remains the central site of decision-making: its presence determines mise-en-scène, sensuality in image and sound, and the choice of animation technique.
The body’s representation in The Hat is especially explicit and visceral: the dancer’s naked body serves as the substrate for metamorphoses that accompany emotional and narrative turning points.

The making of The Hat: storyboard-free practice and non-linear development

Cournoyer describes her experience with The Hat as a state of “need” and “compulsion,” where she was communicating with her unconscious and various internal forces.
The process begins with fragments of animation that are physically posted on a wall, then gradually assembled into a storyboard after discussion with an editor; this approach enables the film to form in a non-linear, emergent fashion.
The editor’s role is to help thread metamorphoses together, while the director revisits the drawing board to fill gaps. The end result can appear as a continuous shot, even though it has formed through fragmentary construction.

The body as the stage and the signified

The body is described as the stage on which all action occurs; the sensations conveyed through imagery and sound bring the viewer into a direct, tactile engagement with the subject matter.
The physical process of drawing (the act of dirtying or staining the drawings, making the character suffer) mirrors the character’s experience and reinforces the film’s affective intensity.

Page 10

Sensory cinema, eyes, and auditory texture

The filmography and text emphasize a continuous reference to senses—sight, hearing, touch—as a form of tactile cinema, sometimes likened to tactile art akin to Švankmajer’s practice.
The presence of eyes is a notable motif in many of Cournoyer’s films, particularly opening shots or key sequences. The eyes may signal several intentions:
- To engage the viewer’s gaze and to penetrate private spaces of the characters.
- To articulate autofiction-like self-presentation, suggesting that the filmmaker is looking out through the characters’ eyes—i.e., “look, this is my story.”
The Hat’s opening sequence foregrounds sensory anatomy: the dancer’s hands on her belly, then the ear, then a mouth appearing where the buttocks were, followed by a cascade of eyes across the body’s silhouette.
The sequence of images is accompanied by a musique concrète soundtrack that intensifies the materiality of the film—non-diegetic sounds that stress texture and physical presence.
The collaboration with musician Jean Derome is noted for its raw, expressive sound palette, including sounds such as gasping, moaning, tearing, and other distressing sonic textures that accompany the film’s violence and vulnerability.

The broader significance of sensory emphasis

The sensory emphasis deepens the sense of corporeality and makes the viewer complicit in the on-screen experience.
The tactile approach aligns with a broader artistic aim of foregrounding the body as the seat of meaning—an idea central to Cournoyer’s autofictional project.

Page 11

Synthesis: an extended, coherent autobiographical project and the tension between pleasure and discomfort

Over more than four decades, Cournoyer’s body of work remains remarkably coherent in its core concerns: the body, the unconscious, desire, and violence; the interplay of personal experience with artistic exploration; and a commitment to a direct, intuitive form of drawing and storytelling.
The artist’s process is described as a blend of intuition, psychic exploration, and artistic experimentation—her writing/drawing practice frames the narrative as it emerges from the unconscious.
The author characterizes Cournoyer as an impassioned, honest, tormented woman who has demonstrated audacity in confronting her own demons and sharing them through her films.

Autofiction, psychoanalytic reading, and ethical considerations

The films operate as autofictional artifacts that reveal the filmmaker’s inner life while presenting complex, sometimes troubling, subject matter about sex, power, and vulnerability.
Psychoanalytic readings (as discussed via Drapeau and others) frame the imagery in terms of object relations, Freud’s oral/anal dynamics, and primitive maternal fantasies. These readings illuminate the layers of meaning but also accommodate multiple interpretations, given the films’ symbolic and metamorphic nature.

Technical notes and context

The article notes the presence of a translation by Jayne Pilling and references to interviews and press materials (e.g., Grugeau 2000; Robinson 2005; Roy 2006) that frame Cournoyer’s practice.
Several inline notes (1–14) accompany the discussion, pointing to methodological and contextual details such as the bi-lingual nature of the NFB, interview sources, and definitions of psychoanalytic terminology (e.g., object relations).

Selected takeaways

The body is not merely a subject but a conduit for emotion, memory, and psychic exploration.
Cournoyer’s method—fragmentary animation that coalesces into a cohesive narrative through an emergent storyboard—embodies a form of cinema that seeks to reveal rather than reconstruct reality.
The interplay between viewer, subject, and author generates a potent ethical and aesthetic tension: even as one is drawn into the beauty and virtuosity of metamorphosis, one confronts disturbing implications about power, desire, and violence.

Page 12

References and scholarly framing

Grugeau, G. (2000) ‘La mise à nu’, in 24 images, 102, 38–42.
Jodoin-Keaton, C. (2000) Le cinéma de Jan Švankmajer: un surréalisme animé, Montréal: Les 400 coups.
Laplanche, J. and J. B. Pontalis (1988) The Language of Psychoanalysis, trans. D. Nicholson-Smith. London: H. Karnac.
Robinson, C. (2005) ‘Where Memories Breathe: Underneath le Chapeau of Michèle Cournoyer’, in C. Robinson, Unsung Heroes of Animation. London: John Libbey.
Roy, J. (2006) ‘Entretien avec Michèle Cournoyer, “De la représentation à l’évocation du vivant”’, in Jean, M. (ed.) Quand l’animation rencontre le vivant. Montréal: Les 400 coups.

Summary of scholarly frame

The references place Cournoyer within a network of critical analysis combining psychoanalytic interpretation, surrealist influence, and animation studies.
The notes provide foundational definitions and scholarly language to discuss object relations, the “deathly mother,” and primitive maternal fantasies, anchoring the psychoanalytic readings of her work.

Closing synthesis

The collection of pages presents a cohesive argument: Cournoyer’s body-centered, autofictional animation uses metamorphosis, surrealist techniques, and a tactile sensibility to explore deep psychological terrains, particularly around female experience, sexuality, dependency, and power. The films traverse a trajectory from symbolic to explicit representations of desire, while maintaining a distinctive, personal method of creation that emphasizes the unconscious as a primary generator of content and form.

Notes (selected references and terms)

Object relation: a psychoanalytic concept describing how a subject relates to objects and others, shaped by internalized representations and defenses. See Laplanche & Pontalis (1988).
Oedipal level: a developmental stage referenced in Old Orchard Beach, P.Q. in which dynamics of desire and seduction are portrayed in relation to parental figures.
Oral/anal phases: Freudian developmental stages used to interpret depictions of consumption, control, and authority within relationships (as discussed in Drapeau’s readings).
Primitive mother: a psychoanalytic construct describing a mother figure with omnipotent, destructive characteristics, identified in Robes of War.
Object relations and desire as explored through the films’ metamorphoses and the symbolic body.

References

Grugeau, G. (2000) ‘La mise à nu’, in 24 images, 102, 38–42.
Jodoin-Keaton, C. (2000) Le cinéma de Jan Švankmajer: un surréalisme animé, Montréal: Les 400 coups.
Laplanche, J. and J. B. Pontalis (1988) The Language of Psychoanalysis, trans. D. Nicholson-Smith. London: H. Karnac.
Robinson, C. (2005) ‘Where Memories Breathe: Underneath le Chapeau of Michèle Cournoyer’, in C. Robinson, Unsung Heroes of Animation. London: John Libbey.
Roy, J. (2006) ‘Entretien avec Michèle Cournoyer, “De la représentation à l’évocation du vivant”’, in Jean, M. (ed.) Quand l’animation rencontre le vivant. Montréal: Les 400 coups.