Sanalista del 1

Sanalista s. 14–15

pakollinen obligatorisk

vapaaehtoinen frivillig

ammattitaito yrkesskicklighet

liiketoiminta affärsverksamhet

verkosto nätverk

joustavuus flexibilitet

vastuunottokyky förmåga att ta ansvar

viranomainen myndighet

yksityinen liikkeen- ja ammattinharjoittaja enskild näringsidkare osakeyhtiö aktiebolag

tominimi firma, firmanamn

avoin yhtiö öppet bolag

liikeidea affärsidé

toimihenkilö tjänsteman

TE-keskus Työ- ja elinkeinokeskus/Arbets- och

näringscentralen

yhtiömuoto företags-/bolagsform

yksilöllinen individuell

tavaramerkkisuoja varumärkesskydd

lausunto utlåtande, uttalande

liiketoimintasuunnitelma affärsverksamhetsplan

henkilökohtainen personlig

kaupparekisteri handelsregister

osakas delägare, aktieägare

lakisääteinen lagstadgad

eläkevakuutus pensionsförsäkring

toimeentulo uppehälle, levebröd, utkomst

tulot inkomst, intäkt

työttömyyskassa arbetslöshetskassa

ansiosidonnainen bunden till inkomsten, inkomstrelaterad

sivutoiminen yrittäminen företagande som bisyssla

pienyrittäjä småföretagare

PK-yritys (Pienet ja keskisuuret yritykset) Små och/eller mellanstora företag

asemakaava - stadsplan

esimies - förman

etäisyys - avstånd

hankinta - anskaffning, inköp

harjoittaa - utöva, praktisera, bedriva

ilmetä - förekomma, dyka upp

jolloin - varvid, då

kaavoitus - planering, planläggning

kalusto - utrustning, redskap (mon.)

kehitys - utveckling

keskeinen - central

kiinteistö - fastighet

kolmiulotteinen - tredimensionell

kunnossapito - underhåll, skötsel

kuorma - last, belastning

kustannus - kostnad

käyttö - drift-, drifts-

käyttöjärjestelmä - operativsystem, driftssystem

laadunvalvonta - kvalitetskontroll

laatia - utarbeta, göra upp

laatujohtaminen - kvalitetsledning

laite - apparat

laitos - anläggning

laitteisto - apparatur, utrustning

lujuuslaskenta - hållfasthetsberäkning

mallintaa - modellera

markkinointi - marknadsföring

mitoittaa - dimensionera; räkna ut

määrittää - fastställa, bestämma, definiera

määräys - bestämmelse, föreskrift

ohjaus - styrning

ohjelmointi - programmering

olla erikoistunut - vara specialiserad

osa-alue - delområde

paikannus - positionering, positionsbestämning

palvelu - tjänst, service

perustus - grund, fundament

päivittää - uppdatera

rahoitus - finansiering

rakenne - struktur, konstruktion

rakennelma - konstruktion, byggnad, bygge

rakennus - byggnad

rasitus - påfrestning, belastning

sovellus - tillämpning; applikation, program

säädös - förordning, stadga, föreskrift

talous - ekonomi

tehokas – effektiv

tuotantoyksikkö - produktionsenhet

työnantaja - arbetsgivare

viihtyisä - trivsam

neuvonta - information

tuotantopäällikkö - produktionschef

sopia - komma överens

toimia - fungera

yllätys - överraskning

mielikuva - uppfattning

toistaiseksi - tillsvidare

tarkoitus - mening, avsikt

myyntipäällikkö - försäljningschef

myyntialue - försäljningsområde

pitää paikkansa - stämma

itse asiassa - i själva verket

varasto - lager

raaka-aineentoimittaja - råvaruleverantör

huomattava - betydande

tuoda (maahan) - importera

viedä (maasta) - exportera

varsinkin - i synnerhet, speciellt

korkeasuhdanne - högkonjunktur

kysyntä - efterfrågan

kauempana - längre borta

suorittaa - utföra

tietokone - dator

ohjaus - styrning

säätö - justering, reglering

tarkistus - kontroll, granskning

tuottavuus – produktivitet

parantua - förbättras

taloudellinen - ekonomisk

itsenäinen - självständig

tulosvastuullinen - resultatansvarig

tehokkuus - effektivitet

pitkäaikainen - långvarig

sopimus - avtal

alihankkija - underleverantör

vaikeus - svårighet

valmistaja - tillverkare

työllisyys - sysselsättning

työttömyys - arbetslöshet

tilanne - situation

tilapäinen - tillfällig

suunnitelma - plan

kaksinkertaistaa - fördubbla

pullonkaula - flaskhals

henkilöstöpäällikkö - personalchef

palkata - anställa

palkkaaminen - anställning

koulutus - utbildning, skolning

onnistua - lyckas

laadunvalvonta - kvalitetskontroll

perusteellisesti - grundligt

käsitys - uppfattning

ammattitaito - yrkesskicklighet

muutos - förändring

vierailu - besök

opettavainen - lärorik

mahdollisuus - möjlighet, tillfälle

esiintymisvarmuus - säkerhet (att uppträda)

esitys - framförande

inför publik - tehostaa - ge eftertryck åt

esiintymistaito - konsten att uppträda

esiintymiskyky - förmåga att uppträda

vanhastaan - sedan gammalt

nojata johonkin - luta sig mot ngt

yksioikoisesti - onyanserat, enkelspårigt

havaintoväline - åskådningsmaterial, hjälpmedel

ponnistella - anstränga sig, bemöda sig

esiintymisjännitys - rampfeber

havainnollistaa - åskådliggöra

jännitysoire - tecken på spänning

verbaalinen - verbal

rentoutuminen - avslappning

tauottaa - pausera

neuvottelu - förhandling

äänensävy - tonfall

perustelu - motivering

asiaton - obehörig, obefogad

perustella - motivera

huomautus - kommentar

yhteenveto - sammanfattning

palaute - feedback

luettelo tukisanoista - korta minnesanteckningar

avainkohdat - de viktigaste punkterna