Vocabulaire hoofdstuk 7 -- Nederlands in Actie

Tekst 1 | Mohamad Abdou

vergaat (vergaan)

to fare

maakt … open (openmaken)

to open

in … burgeren (inburgeren)

to integrate

door … gaan tot (doorgaan (tot / met))

to continue (with)

de advocaat

lawyer

opbouwen

to build

bovendien

moreover, furthermore

regelen

to arrange

bijvoorbeeld

for example

de zorgverzekering

health insurance

      de zorg

      care, healthcare

      de verzekering

      insurance

afsluiten

to take out (health insurance)

voeren

hier: to conduct, ook: to feed

invullen

to fill out

gelijk

hier: immediately, ook: equal

verhuisd naar (verhuizen (naar))

to move (to)

daarnaast

in addition to that

het vrijwilligerswerk

voluntary work

      de vrijwilliger

      volunteer

afronden

to complete

ronduit

absolutely

heleboel

a lot (of)

de mijlpaal

milestone

ontevreden (met / over)

dissatisfied

      tevreden (met / over)

      satisfied

me … uit (zich uiten)

to express oneself

de vergelijking (in – met / tot)

comparison (in comparison to)

      vergelijken (met)

      to compare (with)

hoest (hoesten)

to cough

de gast

guest

ten slotte, tenslotte

lastly, after all

de doorzetter

go-getter

 

Tekst 2 | Emma Yandle

de voertaal

language of communication

gehinderd (hinderen)

to hinder

doordat

due to

de mijlpaal

milestone

daadwerkelijk

actually

gestage (gestaag)

steady

de stroom

hier: flow, stream, ook: energy

geluiden (het geluid)

hier: sounds, ook: noises

klanken (de klank)

sounds

verbinden (met)

to connect (to)

zoiets

something (like that)

moedertaalsprekers (de moedertaalspreker)

native speakers

na … doen (nadoen)

to copy

vergeleken … mee (vergelijken (met))

to compare (with)

vlakker (vlak)

hier: even-toned, ook: flat

de neiging (tot)

tendency (to)

gedachten (de gedachte)

thoughts

verwoorden

to put into words

langzamerhand

slowly

patronen (het patroon)

patterns

robot