Cantonese Beginner 1 Lesson 2 Study Guide: Countries and Basic Conversational Structures
Cantonese Greetings and Introductory Expressions
Standard Greetings
Good morning: 早晨 (Zou2 san4).
Good afternoon: 午安 (Ng5 on1).
Good evening: 晚上好 (Maan5 soeng6 hou2).
Hi/Hello: 你好 (Nei5 hou2) or 哈囉 (Haa1 lo3)!
Hey!: 喂! (Wai3!).
Well-being and Casual Interaction
How are you? (Formal): 你好嗎? (Nei5 hou2 maa3?).
How are you? (Oral/Informal): 呢排點呀? (Ni1 paai4 dim2 aa3?).
I am good, and you? (Formal): 我好好, 你呢? (Ngo5 hou2 hou2, nei5 ne1?).
I am good, and you? (Oral/Informal): 唔錯呀,你又點呀? (M4 co3 aa3, nei5 jau6 dim2 aa3?).
How's your day?: 你今日點呀 ? (Nei5 gam1 jat6 dim2 aa3?).
How's it going?: 最近點呀? (Zeoi3 gan6 dim2 aa3?).
What's up?: 點呀 ? (Dim2 aa3?).
Interpersonal Courtesies
Nice to meet you: 好高興認識你 (Hou2 gou1 hing3 jing6 sik1 nei5).
It's nice to see you again: 好開心再見到你 (Hou2 hoi1 sam1 zoi3 gin3 dou2 nei5).
Long time no see: 好耐冇見 (Hou2 noi6 mou5 gin3).
Excuse me (To apologize or acknowledge): 唔好意思 (M4 hou2 ji3 si3).
Excuse me (To request way): 唔該 (借借) (M4 goi1 ze3 ze3).
Sorry: 對唔住 (Deoi3 m4 zyu6).
Never mind: 唔緊要 (M4 gan2 jiu3).
Please: 唔該 (M4 goi1).
You are welcome: 唔洗客氣 (M4 sai2 haak3 hei3).
Methods of Expressing Gratitude
Thanks (for help or service): 唔該 (M4 goi1).
Thanks (for a gift): 多謝 (Do1 ze6).
Thank you very much: 唔該晒 (M4 goi1 saai3) or 多謝晒 (Do1 ze6 saai3).
Farewells
Good bye: 拜拜 (Baai1 baai3).
See you: 再見 (Zoi3 gin3).
See you then: 到時見 (Dou3 si4 gin3).
See you next week: 下星期見 (Haa6 sing1 kei4 gin3) or 下個禮拜見 (Haa6 go3 lai5 baai3 gin3).
Language Fundamentals: Pronouns and Verbs
Pronouns
I: 我 (ngo5).
You (singular): 你 (nei5).
He/She: 佢 (keoi5).
We: 我哋 (ngo5 dei6).
You (plural): 你哋 (nei5 dei6).
They: 佢哋 (keoi5 dei6).
The Verb "To Be" (係 hai6)
The particle 係 (hai6) functions as am, are, and is.
Example Construction: Subject + 係 (hai6) + Identity/Descriptor.
Inquiries Regarding Identity
What is your name?: 你叫乜嘢名呀? (Nei5 giu3 mat1 je5 meng2 aa3?).
Responses:
I am called [Name]: 我叫 [Name] (Ngo5 giu3 [Name]).
I am [Name]: 我係 [Name] (ngo5 hai6 [Name]).
Classroom Interaction and Instructions
Status Inquiries
Is it okay? / Is that okay?: 得唔得呀? (Dak1 m4 dak1 aa3?) or O唔okay呀? (O m4 okay aa3?).
Are you ready?: 你得未呀? (Nei5 dak1 mei6 aa3?).
I am ready: 我得啦 (Ngo5 dak1 laa1).
Not yet: 未得 (Mei6 dak1).
Checking for Understanding
Do you understand?: 你明唔明呀? (Nei5 ming4 m4 ming4 aa3?).
I understand: 我明 (Ngo5 ming4).
I don’t understand: 我唔明 (Ngo5 m4 ming4).
A little: 少少 (Siu2 siu2).
Questions and Answers
Does anyone have any questions?: 有冇人有問題呀? (Jau5 mou5 jan4 jau5 man6 tai4 aa3?).
Any questions?: 有冇問題呀? (Jau5 mou5 man6 tai4 aa3?).
I have questions: 我有問題 (Ngo5 jau5 man6 tai4).
I don’t have any questions: 我冇問題 (Ngo5 mou5 man6 tai4).
Correctness and Validation
Is that right?: 係唔係咁呀? (Hai6 m4 hai6 gam2 aa4?) or 啱唔啱呀? (Ngaam1 m4 ngaam1 aa3?).
Yes: 係 (Hai6).
No: 唔係 (M4 hai6).
Right: 啱 (Ngaam1).
Not right: 唔啱 (M4 ngaam1).
Dynamic Instructions
Please read together: 一齊讀一次 (Jat6 cai4 duk6 jat1 ci3).
Read after me: 跟我讀一次 (Gan1 ngo5 duk6 jat1 ci3).
Please ask me three questions: 唔該問我三個問題 (M4 goi1 man6 ngo5 saam1 go3 man6 tai4).
Please repeat one more time: 唔該再講多一次 (M4 goi1 zoi3 gong2 do1 jat1 ci3).
Please write it down: 唔該寫低佢 (M4 goi1 se2 dai1 keoi5).
Please listen: 唔該聽住 (M4 goi1 teng1 zyu6).
Please look: 唔該睇吓 (M4 goi1 tai2 haa5).
Translation Queries
How do you say "XXX" in Cantonese?: "XXX" 廣東話點講呀? ("XXX" gwong2 dung1 waa2 dim2 gong2 aa3?).
How do you say "XXX" in English?: "XXX" 英文點講呀? ("XXX" jing1 man2 dim2 gong2 aa3?).
Core Verbs for Learning
Listen: 聽 (teng1).
Speak: 講 (Gong2).
Read: 讀 (duk6).
Look/Watch: 睇 (tai2).
Write: 寫 (se2).
Class Session Vocabulary
Student: 學生 (Hok6 saang1).
Teacher: 老師 (Lou5 si1).
Homework: 功課 (Gung 1 fo3).
It’s time to start class: 上堂嘞 (Soeng5 tong4 laak3).
It’s time to end class: 而家落堂嘞 (Ji4 gaa1 lok6 tong4 laak3).
Numeric Systems
Basic Digits
: 一 [jat1]
: 二 [ji6]
: 三 [saam1]
: 四 [sei3]
: 五 [ng5]
: 六 [luk6]
: 七 [cat1]
: 八 [baat3]
: 九 [gau2]
: 十 [sap6]
Decimals and Large Values
: 二十 [ji6 sap6]
: 三十 [saam1 sap6]
: 四十 [sei3 sap6]
: 五十 [ng5 sap6]
: 六十 [luk6 sap6]
: 七十 [cat1 sap6]
: 八十 [baat3 sap6]
: 九十 [gau2 sap6]
: 一百 [jat1 baak3]
: 一千 [jat1 cin1]
: 一萬 [jat1 maan6]
Countries and Regions (國家 GWOK3 GAA1)
Nations
America: 美國 (Mei5 gwok3).
Japan: 日本 (Jat6 bun2).
South Korea: 韓國 (Hon4 gwok3).
Thailand: 泰國 (Taai3 gwok3).
China: 中國 (Zung1 gwok3).
Australia: 澳洲 (Ou3 zau1).
United Kingdom: 英國 (Jing1 gwok3).
France: 法國 (Faat3 gwok3).
Germany: 德國 (Dak1 gwok3).
Spain: 西班牙 (Sai1 baan1 ngaa4).
Russia: 俄羅斯 (Ngo4 lo4 si1).
Egypt: 埃及 (Aai1 kap6).
Philippines: 菲律賓 (Fei1 leot6 ban1).
Italy: 意大利 (Ji3 daai6 lei6).
Malaysia: 馬拉 (Maa5 laai1).
Ukraine: 烏克蘭 (Wu1 hak1 laan4).
Canada: 加拿大 (Gaa1 naa4 daai6).
Iceland: 冰島 (Bing1 dou2).
Mexico: 墨西哥 (Mak6 sai1 go1).
Norway: 挪威 (No4 wai1).
Specific Regions
Hong Kong: 香港 (Hoeng1 gong2).
Taiwan: 台灣 (Toi4 waan1).
Kyoto: 京都 (Ging1 doul).
Advanced General Sentence Structures
Asking and Telling Origin
Question Structure: Subject + 喺/由 (Hai2/jau4) + 邊度 (Bin1 dou6) + 嚟 (Lei4) + 㗎 (Gaa3)?
Example: 你喺邊度嚟㗎? (Nei5 hai2 bin1 dou6 lai4 gaa3?) — "Where are you from?"
Answer Structure: Subject + 喺/由 (Hai2/jau4) + [Place] + 嚟 (Lei4) + 嘅 (Ge3).
Example: 我喺美國嚟嘅 (Ngo5 hai2 mei5 gwok3 lai4 ge3) — "I am from America."
Defining Nationality
Structure: Subject + 係 (Hai6) + [Country] + 人 (Jan4).
Example: 我係中國人 (Ngo5 hai6 zung1 gwok3 jan4) — "I am Chinese."
Questioning Nationality: 你係唔係日本人呀? (Nei5 hai6 m4 hai6 jat6 bun2 jan4 aa3?) — "Are you Japanese?"
Responses:
Yes: 係呀 (Hai6 aa3).
No, I am a Hongkonger: 唔係, 我係香港人 (M4 hai6, ngo5 hai6 hoeng1 gong2 jan4).
Identifying Residence
Question: 你住喺邊度呀? (Nei5 zyu6 hai2 bin1 dou6 aa3?) — "Where do you reside?"
Answer: 我住喺紐約 (Ngo5 zyu6 hai2 nau2 joek3) — "I live in New York."
Language Proficiency (語言 JYU5 JING4)
Language Categories
English: 英文 (Jing1 man2).
Thai: 泰文 (Taai3 man2).
Japanese: 日文 (Jat6 man2).
Chinese: 中文 (Zung1 man4).
Cantonese: 廣東話 (Gwong2 dung1 waa2).
Mandarin: 普通話 (Pou2 tung1 waa2).
French: 法文 (Faat3 man4).
German: 德文 (Dak1 man2).
Spanish: 西班牙文 (Sai1 baan1 ngaa4 man2).
Korean: 韓文 (Hon4 man2).
Arabic: 阿拉伯文 (Aa3 laai1 baak3 man4).
Russian: 俄文 (Ngo4 man2).
Expressing Language Ability
General Question on Language: 你識講邊幾種語言呀? (Nei5 sik1 gong2 bin1 gei2 zung2 jyu5 jin4 aa3?) — "What languages can you speak?"
Yes-No Question for Specific Language: 你識唔識講英文呀? (Nei5 sik1 m4 sik1 gong2 jing1 man2 aa3?) — "Can you speak English?"
Positive Confirmation: 我識講英文 (Ngo5 sik1 gong2 jing1 man2) — "I can speak English."
Negative Confirmation: 我唔識講英文 (Ngo5 m4 sik1 gong2 jing1 man2) — "I don’t know how to speak English."
Grammar and Particle Usage
Verb Negation
To negate a verb or adjective, the particle 唔 (M4) is placed before it.
Structure: Verb + 唔 (M4) + Verb or Adjective + 唔 (M4) + Adjective.
Ending Particles
㗎 (gaa3): This particle is utilized when inquiring about events that transpired in the past or when a prompt, direct answer is expected.
嘅 (ge3): Utilized at the conclusion of a sentence to provide an answer to a question ending in "㗎 (gaa3)" or to offer an explanation.
呀 (aa3): Placed at the end of a statement to soften the auditory tone of a confirmation or to formulate a yes-no question.
Yes-No Question Formations
Structure A: Subject + 係 (Hai6) + Subject + 唔 (M4) + 係 (Hai6) + Object + 呀 (Aa3)?
Structure B (Monosyllabic): Verb/Adjective + 唔 (M4) + Verb/Adjective (Negative) + 呀 (Aa3)?
Questions & Discussion
Case Studies in Practice
Subject Taai3 saa2 (泰莎): When asked "Where does she come from?" (佢係邊度黎㗎? keui5 hai6 bin1 dou6 lai4 ga3?), the response is "Taai3 Saa1 came from Thailand" (泰莎係泰國黎嘅 taai3 sa1 hai6 taai3 gwok3 lai4 ge3).
Subject Siu2 lai6 (小麗): For the inquiry "Where does she come from?", the response is "Siu2 Lai6 came from China" (小麗係中國黎嘅 Siu lai6 hai6 Zung1 gwok3 lai4 ge3).
Practice Exercise: Students are required to ask classmates their names, their well-being, their country of origin, their nationality, their place of residence, and the languages they are capable of speaking.
Class Exit Dialogue: Greet classmates, discuss understanding of current lessons, and conclude with "See you next week" (下個禮拜見 Haa6 go3 lai5 baai3 gin3) and "Goodbye" (拜拜 Baai1 baai3).