ACT3 SCENE8 GRAMMAIRE
Analyse grammaticale – Extrait de 'On ne badine pas avec l’amour' (Musset)
1. Analyse des questions
Question dans le texte | Type | Analyse grammaticale | Transformation |
Quel songe avons-nous fait, Camille ? | Interrogative directe partielle | Mot interrogatif : 'quel'. Sujet inversé : 'avons‑nous'. Porte sur le COD 'songe'. | Indirecte : Perdican se demande quel songe ils ont fait. |
Quelles vaines paroles… ont passé entre nous deux ? | Interrogative directe partielle | Mot interrogatif : 'quelles'. Interrogation sur le sujet réel de la phrase. | Indirecte : Il se demande quelles paroles ont passé entre eux. |
Lequel de nous a voulu tromper l'autre ? | Interrogative directe partielle | Pronom interrogatif 'lequel'. Porte sur l’identité du sujet. | Indirecte : Il se demande lequel d’eux a voulu tromper l’autre. |
Ô mon Dieu, le bonheur est une perle si rare dans cet océan d’ici bas? | Interrogative directe totale | Point d’interrogation. | Indirecte : Il demande à Dieu si le bonheur est une perle aussi rare dans cet océan d’ici bas. |
pourquoi encore y mêler les nôtres? | Interrogative direct partielle | Adverbe interrogatif “pourquoi” | Indirecte: Il demande a Camille pourquoi ils ont mêler les leur. |
Comment est‑elle ici ? | Interrogative directe partielle | Adverbe interrogatif 'comment'. Porte sur la manière / la cause de la présence. | Indirecte : Perdican se demande comment elle est ici. |
Eh bien ! Camille, qu’y a‑t‑il ? | Interrogative directe partielle | Pronom interrogatif 'que'. Structure impersonnelle 'il y a'. | Indirecte : Perdican demande à Camille ce qu’il y a. |
2. Subordonnées relatives
Proposition | Mot relatif | Fonction / analyse |
qui nous amenait l’un vers l’autre | qui | Sujet du verbe 'amenait' ; complète 'sentier'. |
qui nous aurait conduits à toi | qui | Sujet du verbe 'aurait conduits' ; complète 'route'. |
qui me paralyse | qui | sujet du verbe ‘sens’, complète ‘froid mortel’ |
qui nous regarde | qui | Sujet du verbe 'regarde', complète 'Dieu'. |
3. Subordonnées conjonctives complétives
Phrase | Mot subordonnant | Fonction |
Je ne sais ce que j’éprouve | ce que | Complétive interrogative indirecte COD du verbe 'sais'. |
Il faut donc qu’elle m’ait suivi | que | Complétive COD du verbe impersonnel 'il faut'. |
Il me semble que mes mains sont couvertes de sang | que | Complétive COD du verbe 'semble'. |
Vous voyez ce qui se passe | ce qui | Complétive COD du verbe 'voyez'. |
4. Les négations
Phrase négative | Type | Marqueurs | Phrase réécrite sans négation |
Je ne sais ce que j’éprouve | Négation totale | ne | Je sais ce que j’éprouve. |
Je n’entrerai pas | Négation totale | ne… pas | J’entrerai. |
Ne faites pas de moi un meurtrier | Négation totale (impératif) | ne… pas | Faites de moi un meurtrier. |
Ce Dieu… ne s’en offensera pas | Négation totale | ne… pas | Ce Dieu s’en offensera. |
Sans que je m’en sois aperçu | Négation restrictive implicite | Sans que | et je m’en suis aperçu. |
ne tuez pas Rosette | négation totale | ne....pas | tuez Rosette
|
ne faites pas cela | négation totale | ne..pas | faites cela |