since it wants to teach about ____, it teaches also _____ | איידי דקא בעי למיתני… תנא נמי |
and, if you want to say, | אי בעית אימא |
we learn from this; it teaches us | קמ״ל |
taught in a baraita | כדתניא |
I/you might have thought to say | ס״ד אמינא |
as it’s taught in a mishnah, | דתנן |
I might say [that he shouldn’t be exiled] | אימא [לא ליגלי] |
and if what I said (the aima) is true | ואימא הכי נמי? |
as a verse says, | אמר קרא |
to flee | לנוס |
it meant to say | הכי קאמר |
because | הואיל |
since | דכיון |
there is no | הא ליכא |
dealth penalty | מיתת |
lashes | במלקות |
I say… | אימא |