to fight off feelings of listlessness - to actively resist states
of lethargy or lack of energy
on a par with - equal to in quality or importance
street-style hubs - urban centers recognized as fashion focal points
fashion chops (inf) - expertise and skill in fashion
teeny city (inf) - an exceptionally small urban area
epicenter of cool - the central point of cultural and stylistic influence
longstanding - having existed or continued for an extended period
to combat feelings of winter sluggishness - to counteract seasonal lethargy through deliberate action
candy-colored scarves - brightly hued scarves
ebullient prints - lively, exuberant patterns that convey energy
exuberant design - bold, unrestrained creative design
indicative of the Scandinavian ethos - characteristic of Nordic
values, philosophy and aesthetics
to strike a chord with sb - to resonate emotionally or intellectually
gimmick - sth that is not of real value that is used to attract people's attention temporarily, especially to make them buysth
personal style benchmark - an individual standard for sartorial excellence
to echo in sth - to be reflected or repeated in sth else
Scandinavian fashion darlings - celebrated Scandinavian style
icons
eye-popping details - strikingly noticeable design elements
staples - fundamental, regularly used wardrobe items
linked to Danish heritage - connected to Denmark's
cultural legacy
to push a positive agenda - to actively promote an
optimistic viewpoint
infatuated with sth - obsessively fascinated by sth (often temporarily)
whitewashed design - design with by minimalist, pale color schemes
mandated style of the era - the officially promoted style of a certain period
Scandophile - sb with a strong admiration for Scandinavian culture
to top the list - to rank highest among comparable items
in vogue - fashionable (often temporarily)
Nordic life - lifestyle characteristic of Scandinavian countries
to crank sth up (inf) - to increase sth
(at) full throttle - moving or progressing as fast as possible
shortcut to contentment - an easy path to satisfaction
nationwide mania - countrywide obsession or craze
plagued by self-betterment - troubled by the need for self-improvement
to blow/explode onto the scene - to appear suddenly with great impact
sanctuary - a safe, peaceful refuge
backlash to sth - strong negative reaction against sth
to evaluate sth - to assess or judge sth carefully
to catch on - to become popular or understood
to co-opt hygge - to use hygge for profit or personal gain
window dressing - things that are of no real importance and are said or done in order to make an attractive effect
to have a grip on work-life balance - to successfully manage work and personal life
conspicuous spending - obvious display of wealth through purchases
to go down the tubes - to fail completely
to flash your cash (inf) / to flaunt your wealth - to display riches in a showy manner
to go through turmoil - to experience intense difficulty or chaos
to deliver the bitter pill - to present unpleasant but necessary truth
to enrapture sb - to give sb great delight or pleasure
pretentious-sounding buzzword - an ostensibly profound but often meaningless trendy term
disillusioned saps (pejorative, inf) - disappointed, gullible people
plagued by the inertia of life - persistently troubled by life's stagnation
kitschy lifestyle trend - a tacky, overly sentimental cultural phenomenon
to commercialize comfort - to commodify coziness
to embark on/upon sth - to begin a significant undertaking
fictionalized Scandinavian idyll - an idealized portrayal of Nordic life
sufficiency - the state of having or being just enough
per se - inherently or by itself
akin to contentedness - similar to satisfied happiness
to conjure any hygge - to produce or create a feeling of coziness
perennially-chipper (inf) Swedes - constantly cheerful Swedish people
to perpetuate a problematic ideology - to sustain harmful beliefs
to rewire one's brain - to fundamentally change thought patterns
predisposed to be happy - naturally inclined toward happiness
to flit from sth to sth - to move restlessly between trends/interests
a short-term unsustainable happiness hit - brief emotional boost
with no lasting value
to abide by hygge - to strictly follow cozy lifestyle principles
pursuit of pleasure - the active seeking of enjoyable experiences
to derive from sth - to originate or stem from sth
to put immense pressure on sb - to create heavy
expectations for sb
to seek comfort - to pursue physical/emotional ease
resilience - the capacity to recover quickly from difficulties
grit - persistent courage and determination in facing challenges
perseverance - steadfast continuance despite obstacles or discouragement
to overcome hardships - to successfully deal with difficulties
to persevere over sth - to persistently continue despite difficulties
to treat yourself to a moment of joy - to deliberately indulge in a small, pleasurable experience
pastry - sweet baked product
to get hammered (inf) - to become extremely drunk
to break from urban life - to temporarily escape city living
therapeutic benefits - healing qualities
moderation - the quality of doing sth within reasonable limits
to make time for leisure - to intentionally prioritize relaxation
to ground yourself in a concept - to base your thinking/actions
in a particular philosophy
morbid - having an unhealthy preoccupation with dark subjects
to scale down your things - to intentionally reduce one's possessions
austere minimalism - severely stripped-back, functional aesthetic
to incorporate sth into sth - to include sth as part of sth larger
ornamented - decorated with elaborate details
ostentatious - showy in a vulgar way (excessive display of wealth)
to strive for the middle ground - to pursue balance between extremes
to go cold turkey (inf) - to abruptly stop a habit/addiction
to savor the present moment - to bask in the joy of the present
to get behind sth - to support or endorse an idea/movement
cacophony of life - the overwhelming noise/challenges of modern life
nourishing meals - wholesome, nutritionally balanced food that sustains well-being