idioms :(
Ponerse de mala leche | To be in a bad mood | ||
Andar con pies de plomo | To be very careful | ||
No ver tres en un burro | To not be able to see clearly | ||
Meter la pata | To make a mistake | ||
Ponerse morado | To eat a lot | ||
Dormir a pierna suelta | Sleep deeply | ||
No haber color | There is no comparison | ||
Dar la vuelta a la tortilla | To turn the situation around | ||
No tener ni pies ni cabeza | Not to make sense | ||
Tomar el pelo | To trick | ||
Dar en el blanco | To be right | ||
Estar sin blanca | To be broke | ||
Tener vista de lince | Have excellent vision | ||
Ser un gallina | To be a coward | ||
Quedarse de piedra | To be stunned | ||
Ser pan comido | To be easy |