Comprehensive Study Notes on Philippine Literature (Panitikan)
Definition and Etymology of Panitikan
Etymology: Derived from Pang- + titik + -an = Panitikan.
Hno. Azarias (1954): Expression of human feelings in the most noble way regarding the world, life, society, and government.
Jose Villa Panganiban (1954): Manner of expression organized around various experiences wrapped in different feelings such as love, hate, joy, sadness, hope, or fear.
Miguel Bernard (1954): Unforgettable expression and thought across different periods of life.
Two General Forms of Literature
Patula (Poetic): Composed of syllables (frequently 6, 8, 12, or 16), which may or may not rhyme at the end of lines within a stanza.
Tuluyan (Prose): Artistic and correct combination of words in sentences to present the author's imagination through life experiences and situations.
Elements Influencing Literature and Its Effects
Influencing Elements:
Klima: Heat, cold, typhoon, storm, rain, and flood affect human thinking and behavior.
Gawain ng araw-araw: Daily work and occupations influence vocabulary.
Kinatitirahan: The environment of a race determines the vocabulary trends and figures of speech.
Lipunan at Pulitika: Governs political principles and governmental habits.
Relihiyon at Edukasyon: Faith and scope of knowledge revealed in literary works.
Three Effects of Literature (3 Bisa ng Panitikan):
Bisa sa Isip: Encourages readers to uncover hidden meanings and reveals raw reality to depict real life.
Bisa sa Kaasalan: Teaches correct behavior and morals based on the author's cultural context.
Bisa sa Damdamin: Awakens feelings, cherished memories, and emotional expressions.
Genres and Classifications of Literature
Tula (Poetry): Literary form created using economical and powerful words driven by inspiration and imagination.
Definitions: De la Conde (1978) ("likha ng manlilikhang makata"), Coleridge as cited by Ma. Gabriel (1986) ("Pinakamabuting salita sa lalong pinakamabuting kaanyuan"), Julian Cruz Balmaceda ("isang kaisipang naglalarawan ng kagandahan na kariktan").
Tulang Liriko: Dalit, Soneto (has 14 lines), Elehiya, Oda, Awit.
Tulang Pasalaysay: Epiko, Awit at Kurido, Balad.
Tulang Patnigan: Karagatan, Duplo, Balagtasan.
Tulang Dula o Pantanghalan: Senakulo, Tibag, Panunuluyan, Panubong/pamutong, Sarswela.
Maikling Kwento (Short Story): Relates life experiences in concise, organized sentences.
Types: Kuwento ng Tauhan, Kuwentong makabanghay, Kuwentong ng Katutubong kulay, Kuwento ng kababalaghan, Kuwentong Sikolohikal, Kuwento ng katatawanan.
Nobela (Novel): Features chapters and a complex plot involving many characters across an extended duration.
Types: Nobela ng Tauhan, Nobelang makabanghay, Nobela ng Romansa, Nobela ng pangkasaysayan, Nobela ng layunin, Nobelang makasining.
Sanaysay (Essay): Alejandro Abadilla (1974) defined it as "salaysay ng isang sanay"; Gabriel (1994) defined it as a prose form expressing thoughts, views, and feelings.
Three Parts: Panimula, Katawan, Wakas.
Types: Maanyo o Pormal na sanaysay, Malaya o di-pormal na sanaysay.
Literary Elements (Elemento ng Panitikan): Punto de Bista (unang panauhan, ikatlong panauhan), Paksa o Tema, Tagpuan, Estilo, Kaligirang damdamin/mood, Ritmo o Galaw, Denotasyon, Konotasyon, Himig, Kasabikan, Tunggalian, Matalinghagang salita, Imahe.
Ancient Literature and Folk Traditions
Historical Context: Literature existed prior to Spanish arrival; script evolved from Alibata to Romano, and Spanish colonizers used literature and Makatang Ladino (Tagalog poetry translated to Spanish) to spread Christianity.
Kuwentong bayan (Folk Narrative):
Mito: Features gods and goddesses (e.g., Zeus, Venus, Diana, Merkuryo, Medussah; example: "ANG MUNDO AT UNANG TAO").
Alamat: Categorized as Etiolohikal or Di-etiolohikal (example: "Ang Alamat Ng Talon Maria Kristina").
Narratives: "Si Pilandok at ang Gong ng Sultan" (Maranao, Lanao Del Sur), "Si Kay Bai at Si Bong Bai" (B'laan).
Parabula, Pabula, and Anekdota:
Parabula: Derived from Holy Scripture using human characters (examples: "Ang Mabuting Samaritano" [Luke 10:25-37], "Ang Sampung Dalaga" [Mateo 25:1-13]).
Pabula: Uses animal characters that act and speak like humans to impart moral lessons (examples: "Ang Aso at Ang Uwak", "Ang Kuneho at Pagong", "Ang Matalinong Pagong at Hangal na Matsing", "Ibig Maging Tenor", "Ang Babaing Maggagatas").
Karunungang Bayan (Folk Wisdom):
Kawikaan, Salawikain, and Kasabihan.
Bugtong: Rhyming riddles featuring tugma, sukat, kagandahan, and diwa.
Palaisipan: Puzzles designed to stimulate thought.
Bulong: Incantations used to show respect to spirit entities like lamang-lupa and maligno.
Kantahing Bayan: Uyayi o hele, Tikam o tagumpay, Soliranin, Kundiman, balitao at comingtan, Hilirao at pamatbat, Diwang, Labay, Kutangkutang, Ihiman, Tingud, Umbay, Diona, Ditso.
Philippine Epics
Epiko Definition: Derived from Greek "epos"; tells the heroics, adventures, and struggles of a tribal hero.
Classifications: Microepic (self-contained, e.g., Lam-ang), Macroepic (focuses on a specific episode, e.g., Tuwaang), Mesoepic (composed of multiple complex incidents).
Notable Epics:
Biag ni Lam-ang (Ilokano): Chronicles Lam-ang, son of Don Juan and Namongan, who defeats Igorot enemies, marries Ines after overcoming Sumarang, dies inside a berkahan fish, and is brought back to life.
Alim (Ipugaw): Focuses on siblings Wigan and Bugan surviving a flood between Mount Amuyaw and Kalawitan, having 9 children (5 females, 4 males), and facing a curse from Makanungan after sacrificing Igon during a drought.
Ulalim (Kalinga): Focuses on Banna, son of Dananaw and Duliyaw, who seeks vengeance after events involving Ya-u, Dulaw, Madogyaya, and Sakbawan.
Tuwaang (Manobo): Hero of Kuaman who travels with Binata ng Pangarukad to Batooy's kingdom, defeats various foes, and leads his people to a deathless land.
Darangan (Maranao): Spans 25 chapters detailing the story of Prinsesa Lawanen, Prinsipe Mabaning, Prinsipe Mapondara, Datu Mapundi, Prinsipe Bantugan, Madali, and Ikandara'an-Daw.
Prinsipe Bantugan: Focuses on Prince Bantugan and his brother Haring Madali in Bumbaran, detailing Bantugan's death, resurrection, rescue, and marriages to multiple princesses.