The Journal Of Delinquency

Mental Tests and the Immigrant: Vocabulary Review - Summary of the Investigation

  • This research consists of a study focused on six small, highly selected groups of steerage passengers arriving at Ellis Island, specifically four groups of "average normals" and two groups of "apparent defectives."

  • The study clarifies that it does not determine the actual percentage of feeble-minded individuals among immigrants in general.

  • It establishes that mental tests can be successfully utilized on immigrants, though further study is required to develop a completely satisfactory scale.

  • The author expresses a conviction that the intelligence of the average "third class" immigrant is low, possibly of the moron grade.

  • If immigrants are classified as morons, two practical questions arise:

    1. Is the defect a result of hereditary factors?

    2. Is the apparent defect due to environmental deprivation?

  • The author suggests that if the defect is due to deprivation, little fear should be felt for the children of these immigrants. Even if hereditary, society may still find use for moron laborers if they are properly trained.

Historical Context and Preparation

  • In 19121912, Henry H. Goddard was invited to Ellis Island to observe conditions and offer suggestions for a more thorough examination of immigrants to detect mental defectives.

  • A preliminary report indicated hope that tests like the Binet-Simon could be effective.

  • In the spring of 19131913, funds were provided, and the Vineland laboratory was tasked with a serious study of the situation.

  • The investigators faced significant difficulties, as few tests were standardized at the time. The Binet-Simon Scale itself was still in an experimental stage.

  • Data presentation was delayed for more than 33 years because standards for tentative evaluation were only recently established.

Study Design and Methodology

  • The study was conducted by two members of the Vineland staff (later joined by a third) over a period of 2.52.5 months.

  • Approximately 165165 immigrants were tested.

  • The selected tests included:

    • Binet-Simon Scale

    • Healy's Construction Tests A and B

    • Adaptation Board

    • Norsworthy Form Board

    • De Sanctis Tests

  • The research aimed to answer two primary problems:

    1. Whether persons trained in work with the feeble-minded could recognize immigrants with defects by simple inspection.

    2. To what extent mental tests could be successfully applied to detect defective immigrants.

Participant Selection and Constraints

  • Investigator selections for the first question included 3939 cases (2020 Italians and 1919 Russians) who appeared feeble-minded.

  • To address the second question, representative groups were picked: 3535 Jews, 2222 Hungarians, 5050 Italians, and 4545 Russians.

  • The sample included children under 1212 years of age (55 Jews, 22 Italians, and 11 Russian).

  • Selection Process:

    • Cases were selected after government physicians had already culled out recognized mental defectives.

    • Obviously high-grade intelligent immigrants were intentionally bypassed.

    • The focus remained on the "great mass of 'average immigrants'."

Implementation: Language and Interpretation

  • The work was conducted through interpreters, a factor originally feared to be an insurmountable barrier.

  • Experience showed this difficulty was overestimated, as excellent interpreters were secured.

  • In the Jewish group, an interpreter was eliminated because the examining psychologist spoke the language. Results for this group were practically the same as others, suggesting interpretation for other groups was satisfactory.

The Binet-Simon Scale Results and Data

  • The Scale was used in its entirety with specific exceptions: question XI5XI^5, XV3XV^3 (code), and Adult tests 11, 22, 33, and 55.

  • Out of a total of 148148 cases across all groups, none passed all the tests, and only 22 scored as high as a mental age of 1212.

  • Detailed Jewish Group Analysis (Mental Age Distribution):

    • Tested at XIIXII years: 11 case

    • Between XIXI and XIIXII: 44 cases

    • Between XX and XIXI: 1212 cases

    • Between IXIX and XX: 88 cases

    • Between VIIIVIII and IXIX: 55 cases (including 33 children)

    • Between VIIVII and VIIIVIII: 33 cases

Quantitative Intelligence Classifications: First Method (Kohs' Criteria)

  • Using Kohs' criteria for normality (considering those above XI2XI^2 as normal):

    • Normal: 33 cases out of 3030 (omitting children).

    • Borderline: 22 cases (those above X8X^8 and below XI3XI^3).

    • Feeble-minded: 2525 cases (83%83\% of the group).

  • Most of the feeble-minded classified as morons, except 33 cases testing at VIIVII, VII2VII^2, and VII4VII^4.

  • Other immigrant groups analyzed via this method yielded similar results.

Quantitative Intelligence Classifications: Second Method (Group Standards)

  • In this method, the Scale was adjusted to determine which questions were passed by 75%75\% of the immigrant group to establish a valid standard.

  • For the Jewish group, questions were valid up to the first question in age IXIX (making change), plus IX4IX^4, IX5IX^5, X1X^1, X3X^3, and X4X^4.

  • Results of additional items passed from the remaining 1717 questions:

    • 67%67\% passed at least 44 tests.

    • The standard was adjusted to allow for a mental age rating of XX.

  • Even with this lenient criterion, more than 40%40\% of the Jewish immigrants (and 39.1%39.1\% for all groups) failed, classifying them as feeble-minded according to the adjusted definition.

Analysis of Qualitative Test Failures

  • Definitions (Age IX): Only 40%40\% passed. Definitions were "by use" rather than category.

    • Example: A table is "something to eat on"; a fork is "to eat with"; a horse is "to ride."

  • Dates: Many immigrants were ignorant of the date. Questions arose if this was due to the drudgery of life or the complexities of calendars (e.g., in Russia).

  • Design from Memory: Passed by 50%50\%. Many had never held a pen or pencil.

  • Memory for Six Digits: Passed by 40%40\%. Factors included lack of experience with figures and the syllable length of numbers in native tongues (e.g., Russian numbers for "four" are three syllables; in Lithuanian, "four," "seven," "eight," and "nine" are three syllables).

  • Sentence Construction: Only 40%40\% could construct a sentence including "Philadelphia, money, and river."

  • Vocabulary: Only 45%45\% could give 6060 words in 33 minutes. Normal 1111-year-olds can give up to 200200 words.

  • Rhymes: Given by 40%40\%.

  • Seven Figures: Repeated by 20%20\%.

  • Dissected Sentences: Practically no one succeeded; it was omitted from the study.

Findings for Children and Specialized Defective Groups

  • Measurements for Children:

    • Jewish group: 55 children (1111, 1111, 1010, 99, 99); only one (an 1111-year-old testing VII2VII^2) was considered feeble-minded.

    • Hungarian: One 1212-year-old tested at XX.

    • Italian: One 88-year-old tested at V4V^4; one 44-year-old tested at III2III^2.

    • Russian: One 66-year-old tested at VI4VI^4.

  • Investigation of Apparent Defectives:

    • In groups selected by inspection for defect, results were stark: 94%94\% of Italians and 100%100\% of Russians were confirmed feeble-minded by test.

    • Imbecile rates: 32%32\% of the Italian defective group and 22%22\% of the Russian defective group.

Evaluation of Supplemental Tests: Healy Construction and Form Board

  • Healy Construction Test A: Recorded time of completion. Standards established by Dr. Gertrude Hall on 180180 school children were used for comparison.

  • Healy Construction Test B (Fernald Board): Time was recorded for the 1111 pieces. Standards used suggested that taking more than 183s183\,s indicated a mental age of less than 1010.

  • Form Board: Blocks fitting into specific holes. Considered a test of 99-year mentality if completed in 18s18\,s (16.95s16.95\,s to 18.7s18.7\,s depending on the authority).

    • Standard by Knox: 20s20\,s for 99-year test.

    • Standard by Doll: 18s18\,s for 99-year test; 16s16\,s for 1010-year test.

Performance Standards for Healy and Form Board Tests

  • Standard Table: Healy Construction Test A (Hall)

    • Age VIIVII: n=30n=30, Mean Time = 126s126\,s, Range = 63s63\,s to 189s189\,s

    • Age VIIIVIII: n=30n=30, Mean Time = 133s133\,s, Range = 55s55\,s to 211s211\,s

    • Age IXIX: n=30n=30, Mean Time = 95s95\,s, Range = 26s26\,s to 165s165\,s

    • Age XX: n=30n=30, Mean Time = 75s75\,s, Range = 17s17\,s to 133s133\,s

    • Age XIXI: n=30n=30, Mean Time = 48s48\,s, Range = 14s14\,s to 82s82\,s

    • Age XIIXII: n=30n=30, Mean Time = 41s41\,s, Range = 14s14\,s to 69s69\,s

  • Standard Table: Form Board (Hall)

    • Age VV: Average time 33s33\,s, Range 20s20\,s-41s41\,s

    • Age VIIIVIII: Average time 19s19\,s, Range 16s16\,s-23s23\,s

    • Age IXIX: Average time 16s16\,s, Range 13s13\,s-20s20\,s

    • Age XX: Average time 15s15\,s, Range 13s13\,s-17s17\,s

    • Age XVXV: Average time 12s12\,s, Range 10s10\,s-15s15\,s

Analysis of De Sanctis and Adaptation Board Tests

  • De Sanctis Tests: Consist of six questions increasing in logic difficulty.

    • Tests includes questions like: "Are large things heavier or lighter than small things?" and "Do distant things look larger or smaller?"

    • Failures on Question 66 (the logical Reasoning phase) suggested a lack of mentality, as even those passing all tests only showed a 99-year mental age.

  • Adaptation Board: An 88-year test involving fitting a block into a specific hole and adapting to the board being turned.

    • Failure on both turns is indicated by ()(- -).

    • Most immigrants passed, but the defective groups showed failure rates significantly higher than the average groups.

Follow-Up Investigations and Practical Adaptation Studies

  • Researchers attempted to locate immigrants 22 years after their arrival using addresses given at Ellis Island.

  • Search was mostly unsuccessful. Of 5050 cases sought, many sponsors had never seen the immigrant since their landing.

  • Case Study: R. D.

    • Testing: VII2VII^2 mental age.

    • Work history: Served as a chambermaid at a Military Academy in Chester, PA, for over a year and later in a private home.

    • Evaluation: Described as honest, reliable, industrious, and good to children, but exhibited "obstinacy" and a "lack of power of comprehension."

  • Net result of follow-up: 22 cases seen and 33 heard from, all reported to be "doing well."

Social and Economic Implications of the Findings

  • Definition of a Moron: The English Royal College of Physicians defines a moron as "One who is capable of earning his living under favorable circumstances but is incapable from mental defect, existing from birth or from an early age, (a), of competing on equal terms with his normal fellows, or (b), of managing himself and his affairs with ordinary prudence."

  • Immigrants often succeed because they perform labor others will not do, thus avoiding true competition.

  • Society often treats immigrants with the same patience and supervision required for morons (excusing mistakes due to lack of language or custom knowledge).

  • The author notes that while moron parents can be managed, their children become Americanized and lose the "immigrant excuse," potentially becoming a social burden if the parental defect is hereditary.

Heredity vs. Environmental Deprivation

  • The study asks if low mentality is due to hereditary defect or deprivation.

  • Two factors suggest environmental deprivation is a primary cause:

    1. The environments where immigrants originated are known to be poor.

    2. If it were hereditary, there should be a noticeable increase in foreign-born residents in institutions for the feeble-minded. However, a study showed only 4.5%4.5\% of inmates in such institutions were of foreign parentage.

  • If the defect is environmental, children will be of average intelligence if brought up rightly.

Final Conclusion and Policy Recommendations

  • The study demonstrates that testing immigrant mentality is feasible, albeit difficult.

  • Dr. Williams reported that deportation of aliens for feeble-mindedness increased by approximately 350%350\% in 19131913 and 570%570\% in 19141914 compared to the previous five-year averages.

  • If the public demands it, Congress must provide facilities (room, interpreters, medical officers) to detect and exclude feeble-minded aliens.

  • Imbeciles should certainly be deported; the treatment of morons remains a broader social and economic question for society to solve.

Appendix: Verbatim Test Explanations

  • Binet-Simon scale: Grade of difficulty from 33-year-olds to average adults. Problems test native intelligence, not school knowledge. Mental age is determined by comparing subject performance to standards for normal children.

  • Healy Construction Test A: Five rectangular blocks of different sizes and same thickness must fit into a rectangular frame (3in×4in3\,in \times 4\,in).

  • Healy Construction Test B (Fernald Board): A wooden frame where 1111 interchangeable pieces of different sizes must fill the spaces.

  • Form Board: A board with 1010 geometric shapes where the subject puts each block into its hole as fast as possible.

  • De Sanctis Tests: Graded series of six tests ranging from identifying a ball to answering logical questions about weight and distance.

  • Adaptation Board: A board (22×28cm22 \times 28\,cm) with four holes (three 63mm63\,mm diameter, one 65mm65\,mm). Tests the ability to find the larger hole (64mm64\,mm block) after the board is turned from left to right or back to front.