Basic German: A Definitive Grammar and Workbook Study Guide

Bibliographic Information and Series Details

  • Foundational Workbook Series: Grammar Workbooks.

  • Core Title: Basic German: A Grammar and Workbook.

  • Authors: Heiner Schenke (Senior Lecturer in German at the University of Westminster) and Karen Seago (Course Leader for Applied Translation at the London Metropolitan University).

  • Publisher: Routledge (Taylor & Francis Group), London and New York.

  • Publication History: First published in 20042004. This edition is available in hardback (ISBN: 041528404X0–415–28404–X), paperback (ISBN: 04152840580–415–28405–8), and Master e-book format (ISBN: 02036427080-203-64270-8).

  • Related Workbooks in the Routledge Series:

    • Basic and Intermediate versions of Cantonese, Chinese, German, Polish, Russian, and Welsh.

  • Related Interest Titles:

    • Colloquial German by Dietlinde Hatherall and Glyn Hatherall.

    • Modern German Grammar: A Practical Guide (2nd2^{nd} edition) by Dodd, Eckhard-Black, Klapper, and Whittle.

Preface: Methodology and Structure

  • Target Audience: Absolute beginners and those needing to refresh basic structures. Suitable for independent study, GCSE preparation, AS/A-level revision, and university-level foundation courses.

  • Goal: To introduce German people and culture through contemporary language samples and provide an accessible reference for the core material encountered in the first years of learning German.

  • Book Structure: Comprises 2828 units, each focusing on a key grammar topic contrasted with English structures.

    • Unit Format: Overview, followed by step-by-step layouts and detailed explanations.

    • Integrated Learning: Each unit contains checklists for self-assessment and varied exercises progressing from simple recognition to complex application.

  • Pedagogical Approach: Uses functional, practical vocabulary that builds cumulatively. Avoids overly specialized terminology while introducing essential grammatical terms (Glossary included).

Unit 1: Structural Differences and Fundamental Patterns

  • General Philosophy: German is a systematic, rule-based language. While Mark Twain famously protested in 18801880 that it was "slipshod and systemless," the text asserts that its underlying patterns make it manageable through a step-by-step approach.

  • Orthography and Spelling:

    • Capitalization: Unlike English, where only proper names and the pronoun "I" are capitalized, German requires all nouns to be capitalized regardless of position (e.g., Der Mann und die Frau arbeiten jeden Tag am ComputerDer \text{ Mann und die Frau arbeiten jeden Tag am Computer}).

    • Pronoun Capitalization: The pronoun ich ("I") is not capitalized in the middle of sentences, but the formal "you" (Sie) is always capitalized.

    • Special Characters:

      1. Eszett (ß): Pronounced like a sharp "s". Used after diphthongs (ei, ie) and long vowels (e.g., heißenheißen, StraßeStraße, großgroß).

      2. Umlauts (ä, ö, ü): Critical for pronunciation and meaning. Example: MutterMutter (mother) vs. Mu¨tterMütter (mothers); musstemusste (had to) vs. mu¨sstemüsste (should).

  • Grammatical Gender: All nouns are categorized as masculine (der), feminine (die), or neuter (das).

    • Gender is grammatical, not biological. Example: der Tischder \text{ Tisch} (masculine table), die Tu¨rdie \text{ Tür} (feminine door), das Fensterdas \text{ Fenster} (neuter window).

  • Inflection (Endings): German words take specific endings depending on their function. This applies to verbs, articles, and adjectives.

    • Verbs: Change based on subject (Ich geheIch \text{ gehe}, Er gehtEr \text{ geht}, Sie gehenSie \text{ gehen}).

    • Articles: Change based on role (ein Mannein \text{ Mann} for subject vs. einen Manneinen \text{ Mann} for object).

  • The Case System: Shows the function of a noun (subject vs. object). Example: Der HundDer \text{ Hund} (subject) vs. den Mannden \text{ Mann} (object).

  • Word Order: More flexible than English but governed by the position of the finite verb.

    • Standard Statement: Verb is second (Er hat  zwei Bru¨derEr \text{ hat \text{ zwei Brüder}}).

    • Questions/Orders: Verb is first (O¨ffnet das Fenster!Öffnet \text{ das Fenster!}).

    • Subordinate Clauses: Verb moves to the end.

  • Tenses: German does not distinguish between simple and continuous present (Ich arbeiteIch \text{ arbeite} covers "I work" and "I am working"). The present perfect is the standard spoken past tense.

Unit 2: Verbs in the Present Tense

  • Definition: A verb describes actions (to run) or states (to be).

  • Verb Formation: The infinitives (basic form) usually end in -en or -n. To conjugate, take the stem (infinitive minus the ending) and add specific suffixes.

  • Conjugation Conjugation Overview (for regular verbs like wohnenwohnen, ho¨renhören, kommenkommen):

    • 1st Person Singular (ich)1^{st} \text{ Person Singular (ich)}: Add e-e (Ich wohneIch \text{ wohne}).

    • 2nd Person Singular (du - informal)2^{nd} \text{ Person Singular (du - informal)}: Add st-st (du wohnstdu \text{ wohnst}).

    • 2nd Person Singular (Sie - formal)2^{nd} \text{ Person Singular (Sie - formal)}: Add en-en (Sie wohnenSie \text{ wohnen}).

    • 3rd Person Singular (er/sie/es)3^{rd} \text{ Person Singular (er/sie/es)}: Add t-t (er wohnter \text{ wohnt}).

    • 1st Person Plural (wir)1^{st} \text{ Person Plural (wir)}: Add en-en (wir wohnenwir \text{ wohnen}).

    • 2nd Person Plural (ihr - informal)2^{nd} \text{ Person Plural (ihr - informal)}: Add t-t (ihr wohntihr \text{ wohnt}).

    • 2nd Person Plural (Sie - formal)2^{nd} \text{ Person Plural (Sie - formal)}: Add en-en (Sie wohnenSie \text{ wohnen}).

    • 3rd Person Plural (sie - they)3^{rd} \text{ Person Plural (sie - they)}: Add en-en (sie wohnensie \text{ wohnen}).

  • Usage Notes on Sie/sie:

    • siesie (lowercase) means either "she" or "they".

    • SieSie (capitalized) is formal "you" (singular and plural).

    • The finite verb endings for "they" and formal "you" are identical (en-en).

Unit 3: Verb Variations and Irregular Vowel Changes

  • Spelling Variations:

    • STEM-Ending in -d or -t: An extra e-e- is inserted before endings to aid pronunciation (e.g., arbeiten du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitetarbeiten \rightarrow \text{ du arbeitest, er arbeitet, ihr arbeitet}).

    • STEM-Ending in -s, -ss, -ß, -x, -z, -tz: The st-st ending for du drops the s, becoming just t-t (e.g., heißen du heißtheißen \rightarrow \text{ du heißt}; tanzen du tanzttanzen \rightarrow \text{ du tanzt}).

  • Irregular (Strong) Verbs with Vowel Changes: These changes only occur in the du and er/sie/es forms.

    • aa¨a \rightarrow ä: schlafen er schla¨ftschlafen \rightarrow \text{ er schläft}; fahren du fa¨hrstfahren \rightarrow \text{ du fährst}; waschen er wa¨schtwaschen \rightarrow \text{ er wäscht}.

    • eie \rightarrow i: geben du gibstgeben \rightarrow \text{ du gibst}; helfen er hilfthelfen \rightarrow \text{ er hilft}; sprechen er sprichtsprechen \rightarrow \text{ er spricht}; essen sie isstessen \rightarrow \text{ sie isst}.

    • eiee \rightarrow ie: sehen er siehtsehen \rightarrow \text{ er sieht}; lesen du liestlesen \rightarrow \text{ du liest}.

    • Special Case - nehmennehmen: Changes to nimm- in irregular forms (du nimmst, er nimmtdu \text{ nimmst, er nimmt}).

Unit 4: Irregular Verbs Haben and Sein

  • Conjugation of habenhaben (to have):

    • ich habeich \text{ habe}

    • du hastdu \text{ hast} (stem drops 'b')

    • er/sie/es hater/sie/es \text{ hat} (stem drops 'b')

    • wir habenwir \text{ haben}

    • ihr habtihr \text{ habt}

    • sie/Sie habensie/Sie \text{ haben}

  • Conjugation of seinsein (to be): Completely irregular.

    • ich binich \text{ bin}

    • du bistdu \text{ bist}

    • er/sie/es ister/sie/es \text{ ist}

    • wir sindwir \text{ sind}

    • ihr seidihr \text{ seid}

    • sie/Sie sindsie/Sie \text{ sind}

  • Functional Phrases with habenhaben:

    • Hunger: Ich habe HungerIch \text{ habe Hunger} (I am hungry).

    • Durst: Er hat DurstEr \text{ hat Durst} (He is thirsty).

    • Time: Du hast ZeitDu \text{ hast Zeit} (You have time).

    • Boredom: Wir haben LangeweileWir \text{ haben Langeweile} (We are bored).

    • Pain: Sie hat KopfschmerzenSie \text{ hat Kopfschmerzen} (She has a headache).

Unit 5: Separable Verbs

  • Definition: Verbs consisting of a prefix and an infinitive (comparable to English phrasal verbs).

  • Syntax: In the present tense, the prefix splits and moves to the very end of the sentence/clause.

    • Example: anrufen Herr Nolte ruft seine Frau an.anrufen \rightarrow \text{ Herr Nolte ruft seine Frau an.}

  • Common Separable Prefixes: ab,an,auf,aus,ein,mit,nach,vor,zu,zuru¨ckab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu-, zurück-.

  • Inseparable Prefixes: Do not split from the verb. These include be,er,ge,verbe-, er-, ge-, ver- (e.g., bezahlen,verkaufen,verstehenbezahlen, verkaufen, verstehen).

Unit 6: Imperatives (Commands)

  • Informal Singular (du): Stem only, no ending. (e.g., Komm!Komm!). Stem vowel changes persist (e.g., Sprich!Sprich!), but aa¨a \rightarrow ä changes do not occur (Fahr!Fahr!).

  • Formal (Sie): Infinitive + Sie. (e.g., Kommen Sie!Kommen \text{ Sie!}).

  • Informal Plural (ihr): Stem + t-t. (e.g., Kommt!Kommt!).

  • Word Order: The verb always occupies the first position. Exclamation marks are common in writing to add emphasis.

Unit 7: Question Formation

  • W-Questions (Interrogatives): Question word first, finite verb second.

    • werwer (who), waswas (what), wowo (where), woherwoher (where from), wohinwohin (where to), wannwann (when), wiewie (how), warumwarum (why).

    • Usage Note: wiewie is used for names/addresses (Wie ist dein Name?Wie \text{ ist dein Name?}).

  • Yes/No Questions: Finite verb moves to first position.

    • Example: Sprechen Sie Deutsch?Sprechen \text{ Sie Deutsch?} (Do you speak German?). German does not utilize the auxiliary verb "do".

Unit 8-9: Nouns, Gender, and Plurals

  • Gender Clues (Masculine): Endings: er,ig,ismus,ling,or-er, -ig, -ismus, -ling, -or. Categories: Male persons, days, months, seasons, car makes, alcoholic drinks (except das Bierdas \text{ Bier}).

  • Gender Clues (Feminine): Endings: ei,enz,heit,ie,ion,keit,ta¨t,schaft,ung,ur-ei, -enz, -heit, -ie, -ion, -keit, -tät, -schaft, -ung, -ur. Categories: Female persons, trees, flowers, motorbikes, ships.

  • Gender Clues (Neuter): Endings: chen,lein,ma,ment,o,um-chen, -lein, -ma, -ment, -o, -um. Categories: Young persons, infinitives used as nouns, metals, hotels, cinemas.

  • Compound Nouns: The gender is determined by the last noun in the chain (e.g., das Telefon+die Nummer=die Telefonnummerdas \text{ Telefon} + die \text{ Nummer} = die \text{ Telefonnummer}).

  • Plural Patterns:

    • Masculine: Often adds e-e (die Filmedie \text{ Filme}) or umlaut + e-e (die Ba¨lledie \text{ Bälle}).

    • Feminine: 9090 percent add n-n or en-en (die Zeitungendie \text{ Zeitungen}).

    • Neuter: Often add er-er (die Kinderdie \text{ Kinder}) or umlaut + er-er (die Bu¨cherdie \text{ Bücher}).

    • Foreign Words: Usually add s-s (die Partysdie \text{ Partys}).

Unit 10-14: The Four Cases

  • Nominative: Identifies the subject/agent. Articles: der,die,das,dieder, die, das, die.

  • Accusative: Identifies the direct object/receiver. Only the masculine article changes (den/einenden/einen). Used after prepositions like durch,fu¨r,gegen,ohne,umdurch, für, gegen, ohne, um.

  • Dative: Identifies the indirect object (to/for whom). Articles: dem,der,dem,dendem, der, dem, den (add n-n to plural nouns). Used after verbs like helfen,dankenhelfen, danken and prepositions like aus,bei,mit,von,zuaus, bei, mit, von, zu.

  • Genitive: Indicates possession. Articles: des,der,des,derdes, der, des, der. Masculine/neuter nouns add (e)s-(e)s. Spoken German often substitutes this with von+ dativevon + \text{ dative}.

Unit 15-18: Personal Pronouns, Possessives, and Negation

  • Pronouns: Change by case.

    • Accusative: mich,dich,ihn,sie,es,uns,euch,sie,Siemich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie, Sie.

    • Dative: mir,dir,ihm,ihr,ihm,uns,euch,ihnen,Ihnenmir, dir, ihm, ihr, ihm, uns, euch, ihnen, Ihnen.

  • Possessive Adjectives: Terminals must agree with gender/case of the object being possessed (mein,dein,sein,ihr,unser,euer,ihr,Ihrmein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr).

  • Reflexive Verbs: Require a reflexive pronoun (mich,dich,sich,uns,euch,sichmich, dich, sich, uns, euch, sich). Use dative reflexive if a direct object is specified (Ich wasche mir die HaareIch \text{ wasche mir die Haare}).

  • Negation:

    • nichtnicht: Used for verbs and adjectives. Usually follows the verb.

    • keinkein: Used for nouns. Declines like the indefinite article einein.

Unit 19-20: Adjectives and Modals

  • Comparison: Add er-er for comparative and am ...stenam \text{ ...sten} for superlative (billig billiger  am billigstenbillig \rightarrow \text{ billiger } \rightarrow \text{ am billigsten}). Monosyllabic adjectives often take an umlaut (alt a¨lteralt \rightarrow \text{ älter}).

  • Modal Verbs: Express mood/necessity.

    • Verbs: du¨rfendürfen (permission), ko¨nnenkönnen (ability), mu¨ssenmüssen (necessity), sollensollen (should), wollenwollen (want), mo¨genmögen (like).

    • Syntax: The modal isconjugated (finite) in position 22, the main verb infinitive moves to the very end.

Unit 21-23: Tenses (Past and Future)

  • Present Perfect (Spoken Past): Formed with auxiliary (habenhaben or seinsein) + past participle.

    • Weak Verbs: ge+stem+tge- + \text{stem} + -t (gekauftgekauft).

    • Strong Verbs: ge+stem+enge- + \text{stem} + -en (gesehengesehen). Often involves vowel changes.

    • SeinSein usage: For verbs of motion (fahrenfahren) or change of state (werdenwerden).

  • Simple Past (Written Past): Weak verbs add te,test,te,ten,tet,ten-te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Strong verbs change stem vowel and take no ending in 1st/3rd1^{st}/3^{rd} person singular.

  • Future Tense: Formed with conjugated werdenwerden + infinitive at the end of the sentence. Present tense is also frequently used for the future if context is clear.

Unit 24-28: Prepositions, Word Order, and Conjunctions

  • Prepositions: Govern cases.

    • Dual-Case Prepositions: Take accusative for movement/direction and dative for position/location (an,auf,hinter,in,neben,u¨ber,unter,vor,zwischenan, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen).

  • Adjective Endings: Change based on whether they follow a definite article, indefinite article, or no article at all.

  • Conjunctions:

    • Coordinating: und,aber,oder,sondern,dennund, aber, oder, sondern, denn. Don't change word order.

    • Subordinating: dass,weil,obwohl,wenn,alsdass, weil, obwohl, wenn, als. Send the finite verb to the very end of the clause.

  • Word Order (Time-Manner-Place): Elements usually follow this sequence (Ich fahre am Wochenende mit dem Bus nach ParisIch \text{ fahre am Wochenende mit dem Bus nach Paris}). The verb remains in position 22 in main clauses (Satzklammer principle).