span pruebita

colegio de mediopelo, escuela de mala calidad académica

venida a menos, que ha perdido su prestigio o su buena reputación.

pesos, la moneda mexicana

devaluación, cuando la moneda pierde su valor

Polanco, Las Lomas, son colonias (barrios) de la clase alta.

Cabrón ratero, terrible ladrón 

Chingar / chingando,   la grosería (mala palabra) más popular en México.

Sí, cómo no, expresión de incredulidad; como: yeah, right   

Una bola de ladrones, un montón/muchos ladrones   

Enterarse / se enterara / se enterase,  to learn of,  en el pasado subjuntivo