Guía Exhaustiva de Comercio Exterior: Términos, Teorías y Normativa Nacional (Ecuador)

Glosario Exhaustivo de Términos de Comercio Exterior

  • Abandono Expreso: Renuncia escrita de la propiedad de las mercancías hecha en favor del Estado por quien tiene la facultad legal para hacerlo.
  • Acuerdos Comerciales: Contratos entre dos o más países que regulan materias estrictamente comerciales. Tienen carácter de tratados arancelarios para procurar ventajas y seguridad en las aplicaciones de las tarifas y regímenes aduaneros que afectan a los contratantes.
  • Admisión Temporal: Régimen aduanero que permite el ingreso de mercancías al territorio nacional sin que pierdan su calidad de extranjeras y con suspensión de derechos y tasas. Están destinadas a ser reexportadas en un plazo preestablecido, ya sea en su estado original o tras transformaciones/reparaciones. Requiere una garantía a favor de la aduana.
  • Aduana: Servicio público encargado de la vigilancia y control de la entrada/salida de personas, mercancías y medios de transporte. Responsable de la determinación y recaudación de obligaciones tributarias, resolución de reclamos y sanción de infracciones.
  • Aforo: Actividad que consiste en reconocer la mercancía, verificar su naturaleza, valor, peso, cuenta o medida, clasificarla arancelariamente y determinar gravámenes. Incluye examen físico y revisión documental.
  • Ad Valorem: Arancel basado en un porcentaje del valor de la mercadería.
  • Agente de Aduana: Persona natural o jurídica facultada por el Servicio Nacional de Aduana para gestionar el despacho de mercancías por cuenta ajena mediante licencia.
  • Agente de Carga Internacional: Persona jurídica autorizada para realizar embarques, consolidar y desconsolidar mercancías, y actuar como operador de transporte multimodal. Emite documentos como el Bill of Lading o Guías Aéreas.
  • Almacenes Especiales: Servicio prestado a la carga que permanece en depósitos determinados por la empresa.
  • Almacén Libre (Duty Free): Régimen liberatorio en puertos y aeropuertos internacionales para el almacenamiento y venta de mercancías (nacionales o extranjeras) a pasajeros que salen del país, exentas de impuestos.
  • Arancel: Impuesto o derecho de aduana cobrado sobre una mercancía importada. Es una lista oficial estructurada de mercancías con sus respectivos derechos (Ad-valorem o específicos).
  • Autoridad Aduanera: Órgano público competente para aplicar la legislación aduanera, recaudar tributos y ejercer el control y potestad aduanera según el COPCI.
  • Balanza Comercial: Conjunto de transacciones comerciales (importaciones y exportaciones) de un país en un periodo (generalmente un año). Puede ser:
    • Nivelada: Importación igual a exportación.
    • Deficitaria: Importación excede a exportación.
    • Favorable/Superávit: Exportación excede a importación.
  • Banco Interamericano de Desarrollo (BID): Fuente principal de financiamiento multilateral para el desarrollo sostenible en América Latina y el Caribe.
  • Base Imponible de Impuestos Arancelarios: En importaciones es el valor CIF (Costo + Seguro + Flete). En exportaciones es el valor FOB.
  • Bill of Lading (B/L): Conocimiento de embarque. Recibo dado al embarcador que demuestra el contrato de transporte marítimo y otorga derechos sobre la mercancía.
  • Bodega Destino: Recinto con permiso sanitario donde las mercancías extranjeras esperan la autorización de uso y consumo.
  • Candado Electrónico: Dispositivo físico de seguridad para contenedores que registra aperturas/cierres y permite la ubicación en tiempo real mediante monitoreo.
  • Carga: Mercancías transportadas mediante el pago de un precio.
  • Carta de Crédito Documentario: Medio de pago donde el Banco Emisor se compromete a pagar al exportador tras recibir los documentos de embarque en el tiempo pactado.
  • Certificado de Origen: Documento que acredita que una mercancía ha sido fabricada en un país determinado para acogerse a preferencias arancelarias.
  • Certificado Fitosanitario/Sanidad: Certifica que la mercancía fue examinada y es apta para consumo humano o cumple normas fitosanitarias.
  • Compensación: Modo de extinción de la obligación tributaria permitiendo al sujeto pasivo cubrir deudas con créditos por pagos indebidos previos.
  • Comunidad Andina de Naciones (CAN): Organización integrada por Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú (nacida del Acuerdo de Cartagena de 1969).
  • Consignatario: Persona a cuyo nombre viene manifestada la mercancía o la adquiere por endoso.
  • Costos de Conservación Aduaneros: Gastos de almacenaje de mercancías incautadas asumidos por la aduana solo si se declara la inocencia del propietario en sentencia.
  • Declaración Aduanera (DAI): Formulario electrónico para registrar información de la mercadería importada (pesos, flete, origen) validado por el SENAE.
  • Delito Aduanero: Tráfico ilícito o actos de engaño/falsedad para defraudar al fisco y evadir impuestos o normas aduaneras.
  • Derecho Específico: Tributo fijo por cada unidad de medida (kilogramo, litro, metro, etc.).
  • Divisa: Medio de pago internacional representado por moneda extranjera.
  • Drawback: Devolución total o parcial de tributos de importación cuando las materias primas se reexportan incorporadas en productos terminados.
  • Duda Razonable: Mecanismo del SENAE cuando sospecha que el valor declarado es inferior al real, activando revisión de pruebas de pago.
  • Dumping: Exportación a precio inferior al valor normal (mercado interno o costo de producción).
  • Ecuapass: Portal web para que los Operadores de Comercio Exterior (OCE) entreguen documentos electrónicos a la aduana.
  • Efectos Personales de Viajeros: Artículos nuevos o usados para uso personal o familiar durante el viaje (ropa, tocador, una cámara, una laptop, etc.).
  • Embalaje: Protección de mercaderías para transporte y manejo.
  • Embarque: Acto de introducir personas u objetos en una embarcación (barco, avión, tren) para transporte.
  • Empresas de Correo Rápido (Courier): Personas jurídicas que prestan servicios de transporte internacional expreso para correspondencia y envíos urgentes.
  • Envíos de Socorro: Mercancías de primera necesidad para entes públicos o beneficencia ante catástrofes, entregadas gratuitamente.
  • Ficha Técnica: Descripción del producto (composición química, procesos, calidad, almacenamiento).
  • Flete: Precio del alquiler de un medio de transporte o la carga misma.
  • Geopolítica: Estudio de cómo la geografía (recursos, fronteras) influye en la política, el poder y las relaciones internacionales.
  • Infracción Aduanera: Acción u omisión que viola normas de ingreso/salida de mercancías.
  • Liquidación: Cálculos aritméticos basados en el aforo para determinar impuestos y tasas.
  • Manifiesto de Carga: Relación detallada de todo el cargamento de un transporte presentada ante autoridades.
  • Maquila: Subcontratación internacional donde productos finales se reimportan sin derechos de aduana (típico en zonas fronterizas).
  • Marca: Nombre o diseño que identifica bienes. La Marca Registrada goza de protección legal de propiedad.
  • Materia Prima: Materia no transformada usada en producción alterando su estructura original.
  • Medidas no Arancelarias: Contingentes, licencias, normas sanitarias y prohibiciones que regulan el comercio.
  • Menaje de Casa: Artículos de uso doméstico nuevos o usados por cambio de domicilio permanente.
  • MERCOSUR: Bloque integrado por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela (en proceso). Ecuador es país asociado.
  • Naladisa: Nomenclatura de la ALADI basada en el Sistema Armonizado.
  • Normas de Origen: Disposiciones para determinar el país de origen y aplicar preferencias o derechos antidumping.
  • Notas Explicativas: Interpretación oficial del Sistema Armonizado desarrollada por la OMA con descripciones científicas y comerciales.
  • Obligación Tributaria Aduanera: Vínculo jurídico entre el Estado y operadores que los somete a potestad aduanera y pago de tributos.
  • Operadores de Comercio Exterior (OCE): Despachadores, dueños, consignatarios y personas naturales/jurídicas que intervienen en regímenes aduaneros.
  • ISO: Organización Internacional de Normalización que facilita el intercambio de mercancías y servicios mediante estándares.
  • OMA: Organización Mundial de Aduanas (Bruselas); simplifica procedimientos aduaneros.
  • OMS: Organización Mundial de la Salud; lidera asuntos sanitarios globales.
  • Packing List: Lista específica del contenido de cada bulto.
  • Prescripción: Extinción de la deuda tributaria por el paso del tiempo según la ley.
  • Progresividad Arancelaria: Aranceles más altos para productos terminados que para materias primas, protegiendo la industria nacional.
  • Prorrateo: Distribución proporcional de una cantidad entre varias partes.
  • Salvaguardia: Medidas excepcionales para proteger industrias nacionales dañadas por incrementos significativos de importaciones.
  • Sistema Andino de Franja de Precios (SAFP): Estabiliza precios internos con niveles "piso" y "techo"; sube el arancel si el precio internacional cae del piso y lo baja si sube del techo.
  • Sistema Armonizado (SA): Nomenclatura de la OMA con códigos de 6 dígitos aceptada mundialmente.
  • TNAN: Código suplementario nacional para identificar productos o beneficios específicos.
  • Ventanilla Única de Comercio Exterior (VUE): Sistema electrónico para tramitar autorizaciones ante un solo organismo.
  • Zona Franca: Área extra-aduanera para producción o comercialización con régimen especial.

Contexto Económico y Políticas del Comercio Exterior

Introducción y Definiciones
  • El comercio exterior ocurre en un entorno global dinámico influido por ciclos productivos y competitividad.
  • Comercio: Práctica económica de intercambio de bienes o servicios por dinero para obtener beneficios.
    • Comercio Interno: Dentro del mismo territorio.
    • Comercio Exterior: Fuera de los límites nacionales.
Características Principales
  • Generación de Divisas: Supone el ingreso de moneda extranjera al país exportador.
  • Economía Abierta: Requiere la eliminación de prohibiciones y la libertad comercial.
  • Industrialización e Integración: Factores que han impulsado la relevancia actual del comercio global.
Globalización Económica
  • Proceso histórico de integración mundial en ámbitos político, económico, social y tecnológico.
  • Busca la libre circulación de capitales (financiero, comercial y productivo) sin barreras arancelarias.
  • Factores de crecimiento:
    • Aumento y aplicación de tecnología.
    • Liberalización de movimientos de recursos.
    • Desarrollo de servicios de apoyo internacional.
    • Presiones del consumidor y competencia global.
Principios Teóricos del Comercio Exterior
  • Teoría Mercantilista (Siglo XVI): Defiende el excedente comercial (Exportación > Importación) y la intervención estatal.
  • Neomercantilismo: Práctica actual que fomenta exportaciones y controla movimientos de capital.
  • Ventaja Absoluta (Adam Smith, 1776): Un país debe especializarse en lo que produce de forma más eficiente (menor costo) e importar el resto.
  • Ventaja Comparativa (David Ricardo): Un país debe especializarse en lo que tiene mayor eficiencia relativa, incluso si no tiene ventaja absoluta en nada.
  • Teoría de la Demanda Recíproca (John Stuart Mill): Las ganancias dependen de la relación real de intercambio (precio de exportaciones vs. precio de importaciones).
  • Teoría de Heckscher-Ohlin (1919/1933): Las ventajas dependen de la dotación de factores (tierra, trabajo, capital). Se exporta lo que usa el factor más abundante.
  • Teoría de Singer-Prebisch: El comercio entre países desarrollados y en desarrollo puede ser desigual; recomienda la industrialización por sustitución de importaciones.
  • Ciclo del Producto (Raymond Vernon, 1966): Tres fases: inicialización, madurez y estandarización.
  • Internacionalización de la Empresa (Años 70): Localización de instalaciones en el exterior con ventajas competitivas exclusivas.
  • Teoría de Michael Porter: La competitividad va más allá de la dotación de factores; incluye eficiencia y estrategia.
Organismos del Comercio
  • OMC (Organización Mundial del Comercio): Única organización global que rige las normas comerciales. Objetivos: elevar niveles de vida, resolver diferencias comerciales y fomentar la paz.
  • OMA (Organización Mundial de Aduanas): Busca eficiencia y transparencia en administraciones aduaneras.
  • Entidades en Ecuador:
    • MPCEIP: Ministerio rector de política industrial, inversiones y comercio exterior.
    • PRO ECUADOR: Instituto de promoción de exportaciones e inversiones.
    • SENAE: Control eficiente y facilitación del comercio exterior.

Entorno, Integración y Normativas Operativas

Factores del Entorno
  • Culturales: Valores, actitudes y creencias que afectan la negociación.
  • Políticos: Predictibilidad institucional, derechos de propiedad y rol del gobierno.
  • Jurídicos: Diferencias en sistemas legales y recursos ante agravios.
  • Económicos: Crisis de salud/financiera y tasas de desempleo.
Niveles de Integración Económica
  • Bilateral: Cooperación entre dos países (ej. reducciones arancelarias).
  • Regional: Un grupo geográfico coopera.
    • Acuerdo de Libre Comercio: Suspensión de aranceles entre miembros.
    • Unión Aduanera: Arancel externo común frente a terceros.
  • Global: Cooperación a través de la OMC.
Herramientas de Análisis
  • TRADE MAP: Base de datos en línea con estadísticas de comercio, demanda internacional y desempeño de exportadores.
Acuerdos de Ecuador
  • Libre Comercio: Unión Europea, Costa Rica, China, Reino Unido, CAN (Bolivia, Colombia, Perú), EFTA.
  • Alcance Parcial: Chile, MERCOSUR, México, Cuba, Guatemala, El Salvador, Nicaragua.
  • En negociación: Corea del Sur y Turquía.

Los Incoterms 2020

Reglas internacionales (Cámara de Comercio Internacional, París) que definen responsabilidades de entrega, riesgos y costos entre comprador y vendedor.

Reglas para cualquier modo de transporte
  • EXW (Ex Works / En Fábrica): El vendedor solo pone la mercancía a disposición en su local. El comprador asume todo el riesgo.
  • FCA (Free Carrier / Libre Transportista): El vendedor entrega al transportista designado por el comprador en un punto acordado.
  • CPT (Carriage Paid To / Transporte Pagado Hasta): El vendedor paga el flete hasta el destino, pero el riesgo se transfiere al entregar al primer transportista.
  • CIP (Carriage and Insurance Paid To): Igual a CPT, pero el vendedor debe contratar seguro.
  • DAP (Delivered At Place / Entregado en Lugar): El vendedor asume riesgos hasta que la mercancía está lista para ser descargada en el destino.
  • DPU (Delivered at Place Unloaded / Entregado en Lugar Descargado): El vendedor asume el costo y riesgo de la descarga en el lugar convenido.
  • DDP (Delivered Duty Paid / Entregada Derechos Pagados): El vendedor asume todos los costos, incluidos trámites aduaneros de importación e impuestos.
Reglas para transporte marítimo y fluvial
  • FAS (Free Alongside Ship / Libre al costado del buque): El vendedor entrega la carga en el muelle al lado del barco.
  • FOB (Free On Board / Libre a Bordo): El vendedor entrega la carga a bordo del buque. El riesgo se transfiere al estar a bordo.
  • CFR (Cost and Freight / Costo y Flete): El vendedor paga el flete hasta el puerto de destino.
  • CIF (Cost, Insurance and Freight / Costo, Seguro y Flete): Igual a CFR, agregando la obligación del vendedor de contratar seguro.

El Sistema Armonizado de Codificación (SA)

  • Estructura del Código:
    • Capítulo: Los primeros 2 dígitos (01 al 98).
    • Partida: Los siguientes 2 dígitos (3ero y 4to).
    • Subpartida: Los últimos 2 dígitos (5to y 6to).
  • Secciones: Existen XXI secciones (ej. Sección I: Animales vivos; Sección XVI: Máquinas y aparatos).
  • VII Enmienda (01 de enero 2022): Cambios por volúmenes de comercio, tecnología (drones, impresoras 3D, desechos electrónicos) y medio ambiente (químicos, pruebas de virus). Se crearon 593 subpartidas y se eliminaron 243.

Código Orgánico de la Producción, Comercio e Inversiones (COPCI)

Conceptos Fundamentales
  • Inversión Productiva: Flujo de recursos para producir bienes/servicios y generar trabajo.
  • Inversión Nueva: Recursos que incrementan el capital de la economía (no es mero cambio de propiedad).
  • ZEDE (Zonas Especiales de Desarrollo Económico): Destinos aduaneros en áreas delimitadas con incentivos arancelarios y tributarios.
    • ZEDEs autorizadas: Eloy Alfaro (Refinación), Yachay, Posorja (Logística), Del Litoral (Tecnológica/Industrial).
Incentivos para la Inversión
  1. Generales: Deducciones de impuesto a la renta para productividad y eco-eficiencia; facilidades de pago aduanero.
  2. Sectoriales: Exoneración de impuesto a la renta por 5 años para inversiones nuevas en sectores de sustitución de importaciones o matriz energética.
  3. Zonas deprimidas: Incentivos adicionales para áreas de menor desarrollo.
  4. Asociación Público-Privada: Exenciones fiscales para proyectos conjuntos.
Medidas de Regulación
  • Arancelarias: Pueden ser Ad-valorem (%\%), Específicas (moneda por unidad) o Mixtas.
  • No Arancelarias (Art. 78): Para proteger salud, medio ambiente, seguridad nacional, corregir balanza de pagos o responder a restricciones injustificadas de otros países.
Proceso de Nacionalización en Ecuador (SENAE)
  1. Registro de firmas.
  2. Llenado y envío electrónico de la DAI por un agente de aduanas.
  3. Aceptación y refrendo.
  4. Presentación física de documentos.
  5. Sorteo de aforo (Físico o Documental).
  6. Liquidación y pago de impuestos.
  7. Retiro de la mercadería.