Advanced Hermeneutics
Essentials of Christian Faith
- Orthodoxy: Doctrine
- Orthopraxy: Worship and character.
- Importance of foundational doctrine, worship perspective, and daily life expression.
Biblical Foundation
- Old Testament (Hebrew scriptures) and New Testament (Christian writings) compose the Bible.
- Hebrew scriptures called the Tanakh
- Protestant perspective: 39 Old Testament books; 27 New Testament books.
- Apocrypha included in Catholic scriptures and some early versions.
- Manuscripts, autographs, copies, and translations involved in scriptural transmission.
- Translation issues: "A lot is lost in translation."
Canonicity
- Protestant canon consists of 66 books providing God's rule of faith and life.
- Church recognition of divine origin and authority is involved in canonicity.
Approaches to Studying Scripture
- Synthetic overview (Biblical survey): Understanding the Bible as a whole.
- Arranged in redemptive order, not chronological order.
- Analytical study (Expository): Verse-by-verse in-depth understanding.
History of Interpretation
- Palestinian, Babylonian, and Egyptian influences.
- Timeframe: 100 BC/BCE (Before Current Era).
- Post-exile period: Prophets addressed captivity reasons and messianic king promise.
- Hebrew lost as common language during captivity and became a religious language.
- Shift to Koine Greek due to Alexander the Great's influence.
- Septuagint: Greek translation by 70 scholars in Egypt; first translation of Hebrew scriptures.
- Masoretic text: Standardized text of the first century, based on the Septuagint.
Key Terms
- Interpretation: Reader's understanding of scriptures.
- Hermeneutics: Theory, method, or rules of biblical interpretation.
- Exegesis: Discovering original meaning via historical and grammatical context.
- Synagogues emerged after captivity for Jewish worship and scripture study.
Jewish Interpretation
- Hellenistic Jews: Allegorical interpretation
- Palestinian Jews: Midrash (rabbinical teaching)
- Essene/Qumran community: Pesher (eschatological interpretation)
Interpretation Approaches
- Literalism: Straightforward reading
- Letterism: Focus on individual letters/numbers (mystical approach)
- Pesher: Allegorical, eschatological understanding
Factors in Scriptural Understanding
- Ancient audience's understanding (culture, language).
- Timeless principles.
- Contemporary application.
Interpretation Process
- Exegesis from ancient audience perspective (historical, grammatical, contextual, literary).
- Exegetical statement: What did it mean then?
- Theological statement extraction of timeless principles
- Homiletical statement: contemporary application
- Author's intent is crucial.
Important Questions
- How did first-century Jews, Christ, apostles, and early church interpret scripture?
- Should Christians today follow the same hermeneutic as the early church?
Ancient Jewish Hermeneutics
- Making God's word relevant to the current context.
- Overly literal and legalistic approach; out-of-context meanings.
- Rabbinical interpretation: Expecting multiple meanings, every detail significant.
- Rabbi Akiva: Every repetition, figure of speech, letter shape had hidden meanings
- Midrash: Contemporizing text; homiletical teaching; potential for extensive out-of-context applications.
Abusive Midrash Characteristics
- Meaning assigned without regard for context.
- Combined texts with similar words without referring to the same idea.
- Incidental grammar aspects given interpretive significance.
Three Approaches to Scripture
- Hellenistic Jews: Allegorical interpretation
- Palestinian Jews: Midrash interpretation
- Qumran community: Pesher interpretation
Approaches Defined
- Literalism: Straightforward reading
- Letterism: Ignoring context; isolated truths from words, letters, numbers.
- Pesher: Eschatological significance; needing divine revelation.
Potential Pitfalls
- Little regard for original context.
- Overly literal interpretation.
- Biblical text as a vehicle for hidden meaning.
- Emphasis on allegory; Hellenistic Judaism.
- Interpreter deriving, not forcing, interpretations.
- Autonomy of faith consults all of scripture.
- No scriptures studied are out of context.
- Do not build doctrines on obscure passages.
- The Holy Spirit is not a substitute for diligent study.
Christ and New Testament Interpretation
- Christ as fulfillment of Hebrew scriptures.
- Literal hermeneutic: Straightforward, historical interpretation.
- Pesher and typology: Christ's advent brought fulfillment.
- Apostles expected Christ's return within the first century.
New Testament and Old Testament
- Approximately 10% of the NT has quotes, paraphrases or allusions to the OT.
- All but non OT books are referred to in the NT.
Allegorical Interpretation
- Finding underlying/hidden meanings in characters, places, events and numbers.
- Not employed by New Testament writers, caution is needed when using these same hermeneutics for ancient or contemporary fulfillment
Typological Interpretation
- Looking at events in history as foreshadowing.
- Typology finding a foreshadowing of present and future events in historical events and people of the past
Cautions
- Balance with historical-grammatical interpretation.
- Avoid rationalization/emotionalization of the text.
- Do not overly emphasize mysticism/spiritualism.