Correspondance 3
Mots-clés
\
| 30 jours fin de mois | 30 dagen einde maand |
|---|---|
| à la réception de la commande | bij ontvangst bestelling |
| à notre charge | voor onze rekening |
| à votre charge | voor uw rekening |
| accorder une remise | een korting toekennen |
| accuser réception d’une commande | de ontvangst van een bestelling bevestigen |
| adresse de livraison | leveringsadres |
| apporter une modification à | een wijziging aanbrengen |
| au verso | op de keerzijde |
| aux conditions de votre offre | aan de voorwaarden van uw offerte |
| aux frais du destinataire | op kosten van de bestemmeling |
| avoir un besoin urgent de | iets dringend nodig hebben |
| bon de commande m. | bestelbon |
| ci-après | hierna |
| ci-dessous | hieronder |
| colis m. | pakje/pakket |
| comme convenu | zoals overeengekomen |
| conditions générales d’achat f.pl. | algemene aankoopvoorwaarden |
| conforme à l’échantillon | conform het staal/monster |
| consentir une remise | een korting toekennen |
| dans la huitaine | binnen de acht dagen |
| date de livraison f. | leveringsdatum |
| délai convenu m. | overeengekomen termijn |
| délai de paiement m. | betalingstermijn |
| désignation f. | omschrijving |
| dimensions f.pl. | afmetingen |
| emballage compris | verpakking inbegrepen |
| en port dû | port te betalen door bestemmeling |
| en port payé | port betaald door afzender |
| enlever | ophalen |
| enlever un colis | een pakje, pakket |
| escompte m. | disconto |
| expédition en port dû f. | verzending te betalen door bestemmeling |
| expédition en port payé f. | gratis verzending, vrachtvrij |
| faire enlever | laten ophalen |
| faire retirer | laten ophalen |
| frais de transport m.pl. | vervoerskosten |
| frais supplémentaires m.pl. | bijkomende kosten |
| franco | franco port/vrachtvrij |
| franco de port et d’emballage | franco port en verpakking |
| hors TVA | BTW exclusief |
| imprimé au verso | gedrukt op dekeerzijde |
| lieu de livraison m. | leveringsplaats |
| livrable/à livrer | te leveren |
| livraison f. | levering |
| livraison franco domicile f. | levering franco aan huis |
| livraison franco gare de f. | levering franco station van |
| livraison immédiate | onmiddellijke levering |
| livrer dans les délais fixés | binnen de vastgestelde termijn leveren |
| messageries f.pl. | koerierdienst, afhaaldienst |
| non franco | niet franco |
| par camion | per vrachtwagen |
| par express | express |
| par fer | per spoor |
| par nos propres soins | door onszelf |
| par route | over de weg |
| par train | per trein |
| pour cent | percent |
| pour le comptant | voor contante betaling |
| pourvoir d’une signature | voorzien van een handtekening |
| pourvu de votre signature | voorzien van uw handtekening |
| prix unitaire après remise m. | eenheidsprijs na korting |
| prix unitaire m. | eenheidsprijs |
| quantité f. | hoeveelheid |
| réduction f. | korting |
| référence f. | referentie |
| remise f. | korting |
| retirer | afhalen |
| retourner | terugzenden |
| ristourne f. | terugbetaling |
| sans engagement | vrijblijvend |
| service de transport m. | transportdienst |
| signer | ondertekenen |
| transporteur m. | expediteur |
| TVA comprise | BTW inbegrepen |
| virer | overschrijven |
| virement m. | overschrijving |
\