Mental Health Vocabulary
la santé mentale / mentale gezondheid
- un trouble psychique / een psychische stoornis: A mental health disorder.
Troubles Psychiques / Psychische Stoornissen
- la dépression / de depressie: Depression.
- l’anxiété (f) / de angst: Anxiety.
- le burn-out / de burn-out: Burnout.
- une addiction / een verslaving: An addiction.
- le mal-être / het onbehagen: Unease or discomfort. Describes a general feeling of being unwell or unhappy.
Taboes en percepties / Taboos and perceptions
- un tabou / een taboe: A taboo.
- banaliser: To trivialize; bagatelliseren / normaliseren.
- glamouriser: To glamorize; glamoureus voorstellen.
- une faille / een zwakte / kwetsbaarheid: A weakness or vulnerability.
- une image d’artiste maudit / een beeld van een 'vervloekte' artiest: Image of a cursed artist.
Carrière en actualités / Career and Current Events
- une carrière musicale / een muzikale carrière: A musical career.
- une annulation / een annulering: A cancellation.
- se ressourcer / tot rust komen / herbronnen: To recharge or revitalize.
Onderzoek en rapportage / Research and Reporting
- un sondage / een enquête: A survey.
- un diagnostic médical / een medische diagnose: A medical diagnosis.
- une statistique / een statistiek: A statistic.
- un témoignage / een getuigenis: A testimony.
Acties en uitingen / Actions and Expressions
- briser un tabou / een taboe doorbreken: Breaking a taboo.
- une prise de parole publique / een publieke uiting / verklaring: A public statement.
- une pression / een druk: A pressure.
- un rythme soutenu / een hoog tempo / intensief ritme: A high pace or intensive rhythm.
- la précarité / de onzekerheid / instabiliteit: Precarity, uncertainty, or instability.
- les violences sexistes et sexuelles / seksistisch en seksueel geweld: Sexist and sexual violence.
- une sensation de déprime / een gevoel van neerslachtigheid: A feeling of depression.
- une chanson engagée / een geëngageerd lied: A socially conscious song.
- une performance télévisée / een televisieoptreden: A television performance.
- une prise de conscience / een bewustwording: Awareness.
- une initiative / een initiatief: An initiative.
- une stigmatisation / een stigmatisering: A stigmatization.